quarta-feira, 9 de outubro de 2013

Bondade / Kindness



Leia em sua Bíblia: Rute 4.1-22
"Boaz casou-se com Rute, e ela se tornou sua mulher. Boaz a possuiu e o Senhor concedeu que ela engravidasse e desse à luz um filho" (Rute 4.1-3).
Minha avó era descendente de italianos. A "Nona", como a chamávamos, era simples, mal falava o português, mas suas palavras em um italiano truncado demonstravam grande amor por sua família. Lembro-me que depois de um aniversário meu, fui à casa dela. Ela ganhava apenas um salário mínimo de aposentadoria, mas mesmo assim, deu-me um presente e ainda um dinheiro para eu me divertir na praia. Mais um detalhe: minha "Nona" tinha mais outras três dezenas de netos!
Na história que lemos hoje, vemos um homem anônimo que era parente de Noemi e tinha a responsabilidade de readquirir as terras da família do falecido Elimeleque, marido de Noemi. Além disso, ele devia casar-se com Rute e dar-lhe um filho, para que a descendência daquela família pudesse continuar. Aquele parente anônimo nega-se a cumprir sua obrigação - talvez estivesse preocupado demais com o que poderia perder com tal atitude.
Boaz, por outro lado, assume principalmente por bondade e misericórdia, a responsabilidade pelo resgate das terras de Noemi, bem como o casamento com Rute. Ele não o faz por causa da obrigação legal: desde a primeira linha do texto, transparece o quanto ele estava decidido em seu coração a ser bondoso, com Rute e Noemi.
Boaz não era pobre como minha avó, mas com certeza poderia dar mil desculpas, assim como o parente anônimo. Ele não olha para o que poderia perder, apenas para o que poderia fazer de bom por amor àquela mulher.
Como resultado do ato de bondade de Boaz, nasce Obede, que traz alegria ao coração da avó Noemi. Por meio de um ato de bondade, nasce o avô Davi, antepassado do nosso Senhor Jesus Cristo.
A bondade de Deus se manifesta por até mil gerações aos que o amam e obedecem aos seus mandamentos. (Êxodo 20.6). (A.S)
A verdadeira bondade nasce do amor que Deus derrama em nós quando o deixamos agir.


Kindness
Read in your Bible: Ruth 4.1-22
"Boaz married Ruth and she became his wife. Boaz the possessed and the Lord granted that she would get pregnant and give birth to a son "(Ruth 4.1-3).

My grandmother was of Italian descent. The "Nona", as we called it, was simple, barely spoke Portuguese, but his words in an Italian truncated showed great love for his family. I remember that after my birthday, I went to her house. She earned only a minimum wage from retirement, but even so, gave me a gift and still some money so I can have fun on the beach. One more detail: my "Ninth" had more other three dozen grandchildren!
In the story that we read today, we see an anonymous man who was a relative of Naomi and had the responsibility to regain the lands of deceased's family Elimelech, Naomi's husband. In addition, he should marry Ruth and give him a son, so that the offspring of that family could continue. That anonymous relative refuses to fulfill your obligation-maybe I was overly worried about what could lose with such an attitude.
Boaz, on the other hand, assumes primarily by goodness and mercy, responsibility for the redemption of the lands of Noemi and the marriage with Ruth. He doesn't do it because of the legal obligation: since the first line of text, it shows how much he was determined in his heart to be kind, with Ruth and Naomi.
Boaz was not poor as my grandmother, but it sure could give a thousand apologies, as well as the anonymous relative. He doesn't look at what could lose, only for what could make good love that woman.
As a result of the Act of kindness of Boaz, Obed, which brings joy to the heart of Grandma Noemi. Through an act of kindness, rises the grandfather David, ancestor of our Lord Jesus Christ.
The goodness of God is manifested by up to a thousand generations to those who love and obey his commandments. (Exodus 20.6). (A.S)
The true goodness is born of love that God pours in us when we let him Act.

terça-feira, 8 de outubro de 2013

Comida / Food



Leia em sua Bíblia: Romanos 14.1-17
"O que entra pela boca não torna o homem impuro; mas o que sai de sua boca, isto o torna impuro" (Mateus 15.11).
Quando minha irmã era pequena, decidiu que não comeria mais carne, por amor aos animais. Mesmo diante de um suculento churrasco, ela não atendia aos apelos de meu avô, que queria convencê-la de que aquilo era "carne de árvore". Algum tempo depois, no entanto, ela teve de ceder, pois estava com anemia. 
Sabemos que ter pena dos animais é uma coisa, adorá-los é outra bem diferente. Para os hindus, há animais tidos como deuses - estes não podem servir de alimento.
Toda criação é importante para Deus, mas nunca podemos esquecer que Ele criou o homem para dominá-la, por isso, nenhum ser vivo é mais importante que as pessoas. Isso não nos autoriza a maltratar os elementos da natureza, mas define o foco certo para nosso amor e dedicação, porém, mesmo que saibamos disso, se alguém decide deixar de comer carne, por exemplo, sua decisão deve ser respeitada.
No texto de hoje, Paulo ensina que o tipo de escolha feito por minha irmã, não deve ser discutido ou desprezado como "errado". Não podemos desviar o foco das coisas mais importantes - as pessoas - concentrando-nos em detalhes, como sua forma de alimentação ou como elas comemoram um dia especial. Ainda mais se servimos ao mesmo Deus! Por amor, não devo julgar os outros nem fazer com que alguém fique triste devido às minhas criticas.
Precisamos ter em mente, o valor correto do ser humano e não priorizar nossas opiniões - por mais corretas que estejam. Isso pode até fazer com que um irmão mais fraco na fé se afaste de Deus - e a culpa será minha!
Para Deus, as pessoas são prioridade. Que nós tenhamos o mesmo foco, sem julgar ninguém.
Se vivemos em comunidade, devemos buscar manter a unidade, abrindo mão do que é secundário, para enfatizar o que é essencial.
O que importa para Deus é o que deve importar para seus filhos! (VWR)
Jesus ama a todas as pessoas com igual intensidade, apesar das nossas diferenças. É isso que vale!


Food
Read in your Bible: Romans 14.1-17
"What goes in through the mouth does not make the man unclean; But what comes out of your mouth, this makes impure "(Matthew 15.11).

When my sister was little, decided that wouldn't eat meat anymore, because we love animals. Even in the face of a succulent barbecue, she wasn't answering the calls of my grandfather, who wanted to convince her that it was a "tree". Some time later, however, she had to give in because I was with anemia.
We know that pity of animals is one thing, adore them is quite another. For hindus, there are animals taken as gods-they cannot serve as food.
All creation is important to God, but we can never forget that he created man to dominate it, so no living is more important than people. This authorizes us to maltreat the elements of nature, but sets the focus for our love and dedication, however, even though we know that, if someone decides to stop eating meat, for example, its decision must be respected.
In today's text, Paul teaches that kind of choice made by my sister, should not be discussed or despised as "wrong". We cannot divert the focus of the most important things-people-focusing on details, such as its shape or how they celebrate a special day. Even more so if we serve the same God! For love, I must not judge others or make someone feel bad because of my criticisms.
We need to keep in mind, the correct value of the human being and does not prioritize our opinions-no matter how correct they may be. It can even cause a weaker brother in faith go away from God and to be my fault!
To God, people are priority. We have the same focus, without judging anyone.
If we live in the community, we must seek to maintain unity, giving up what is secondary, to emphasize what is essential.
What matters to God is what should matter to your kids! (VWR)
Jesus loves all people with equal intensity, despite our differences. That's what counts!

segunda-feira, 7 de outubro de 2013

O Senhor é bom / The Lord is good



Leia em sua Bíblia: Salmo 145.8-15
"O Senhor é bom para todos; a sua compaixão alcança todas as suas criaturas" (Salmo 145.9).
Ao ler o livro de Salmos, encontramos inúmeras vezes a afirmação da bondade do Senhor: "Provem, e vejam como o Senhor é bom", escreve Davi (Salmo 34.8). "O Senhor é bom e o seu amor leal é eterno; a sua fidelidade permanece por todas as gerações" (Salmo 100.5), e esta bondade não é somente demonstrada a alguns, mas a todos, como lemos no versículo em destaque.
Muitas vezes pode-se ter a impressão de que Deus é alguém totalmente indiferente à nossa vida - apenas se interessaria por ela para puni-la.
Percebe-se em alguns que, apesar de afirmarem que o Senhor é bom, acham que com ele a vida não pode ser alegre, contudo, cada pessoa que verdadeiramente vive com o Senhor, experimenta sua bondade a cada momento. Ele não nos tira a alegria - pelo contrário, nos faz felizes.
Ao falar com seus discípulos sobre a videira e os ramos, Jesus lhes diz: "Tenho-lhes dito estas palavras para que a minha alegria esteja em vocês e a alegria de vocês seja completa" (João 15.11). Neste texto, ele enfatiza a necessidade de permanecer ligado a ele e assim produzir frutos.
"Se vocês permanecerem em mim e as minhas palavras permanecerem em vocês, pedirão o que quiserem e lhes será concedido" (João 15.7). Tão bondosa promessa, deveria encher-nos de alegria por sabermos que "o Senhor é fiel em todas as suas promessas" (v 13 b).
O Senhor demonstra sua bondade, mesmo às pessoas que não vivem com ele: "[Deus] faz raiar o seu sol sobre maus e bons e derrama chuva sobre justos e injustos" (Mateus 5.45 b). Se o sol e a chuva estivessem sob o nosso controle, talvez nem todos os receberiam, mas o Senhor não age assim. Ele continua sendo bom, até mesmo com aqueles que são indiferentes à sua bondade.
Quero desafiá-lo a olhar para sua vida e perceber como o Senhor tem sido bom. Assim como Davi, você terá muitos motivos para glorificá-lo. - MP
Sim,   coisas grandiosas fez o Senhor por nós, por isso estamos alegres.
(Salmos 126.3)


The Lord is good
Read in your Bible: Psalm 145.8-15
"The Lord is good to all; your compassion reaches all his creatures "(Psalm 145.9).

While reading the book of Psalms, found numerous times the affirmation of the goodness of the Lord: "Taste and see that the Lord is good," writes David (Psalm 34.8). "The Lord is good and his loyal love is eternal; his fidelity remains for all generations " (Psalm 100.5), and this goodness is not only demonstrated to some, but to all, as we read in verse highlighted.
Often one can get the impression that God is someone completely indifferent to our lives-just be interested in her to punish her.
You can tell in a few that, despite claiming that the Lord is good, think him life cannot be happy, however, each person who truly lives with you, try your kindness at every moment. He takes no joy – on the contrary, makes us happy.
By talking to his disciples about the vine and the branches, Jesus tells them: "I have told them these words so that my joy may be in you and your joy be full" (John 15.11). In this text, he emphasizes the need to remain attached to it and so produce fruits.
"If you remain in me and my words remain in you, ask for whatever you want and they will be granted" (John 15.7). So gracious promise, should fill us with joy because we know that the Lord is faithful in all his promises " (v 13 (b)).
The Lord demonstrates his goodness, even people who do not live with him: "[God] does your Sun shine on the evil and on the good and pours rain on the just and on the unjust" (Matthew 5.45 b). If the Sun and the rain were under our control, maybe not all would receive, but the Lord doesn't act like that. He continues to be good, even with those who are indifferent to his goodness.
I want to challenge you to look at your life and see how the Lord has been good. Like David, you will have plenty of motive to glorify him. -MP
Yes, great things the Lord has done for us, so we're happy.
(Psalms 126.3)

sábado, 5 de outubro de 2013

Vera Paz / True peace



João 14.16-31
"Deixo-lhes a paz; a minha paz lhe dou. Não a dou como o mundo a dá" (João 14.27).
Vida cristã não é uma espécie de atestado de imunidade ou de isenção contra dissabores, adversidades, aborrecimentos ou problemas de qualquer natureza. 
Muitos entendem e pregam que Deus não promete nos livrar das dificuldades, dos obstáculos, mas que nos livrará nas dificuldades e diante dos obstáculos. É uma verdade importante na vida do cristão que Deus nos livra da desgraça durante a tempestade e do momento mau ou nos dá forças para atravessar o deserto.
Essa é a verdadeira paz, a paz de Deus que Ele nos concede em todos os momentos da nossa existência, inclusive nas horas de dor. Jesus prometeu conceder-nos a paz - a verdadeira - diferente daquela que o mundo nos oferece: paz perfeita e completa.
Esse sim é um certificado de garantia de paz, pois veio da parte de Jesus, nosso Senhor e Salvador.
A paz que o mundo proporciona não é a verdadeira. Pode ser enganosa e aparente, é momentânea e às vezes até depende de algum "auxílio" tóxico com sérias consequências futuras, quer sejam físicas (doenças), quer sejam espirituais (distanciamento de Deus).
A verdadeira paz nos vem pela fé em Deus, pela plena confiança de que ele é Pai: Pai bondoso, Pai misericordioso, Pai amoroso, Pai abençoador. Temos paz porque sabemos que Deus mesmo é que nos conduz por eventuais desertos. Ele está no controle e nos dará o livramento no momento certo, que poderá ser durante os dissabores, as dificuldades, as tribulações ou depois que passarem.
Jesus nos avisa de que no mundo passaremos por aflições (João 16.33), mas nos recomenda bom ânimo, pois ele venceu o mundo. Em outra oportunidade, o Senhor chamou a si todos os cansados e sobrecarregados, prometendo-lhes alívio (Mateus 11.28).
Ele nos alivia com a sua paz, seu consolo, seu amor e sua misericórdia, sossegando o nosso coração e acalentando a nossa alma. (E.T.A)
Quem conhece a paz de Deus ainda encontra tranquilidade nas piores tragédias.


True peace
John 14.16-31
"I give them peace; my peace I give you. Don't give the world to give "(John 14.27).

The Christian life is not some sort of immunity or exemption certificate against troubles, adversities, hassles or problems of any kind.
Many understand and preach that God does not promise to get rid of the difficulties, obstacles, but that will deliver us the difficulties and obstacles. It's a really important in the life of a Christian that God frees us from disgrace during the storm and the moment bad or give us strength to cross the desert.
This is true peace, the peace of God that He grants us in every moment of our existence, including the hours of pain. Jesus promised to grant us peace-true-other than that the world offers us: perfect peace and complete.
This is a guarantee of peace, because it came from Jesus, our Lord and Savior.
The peace that the world offers is not the true. Can be misleading and apparent, is momentary and sometimes even depends on some "aid" toxic with serious consequences in the future, whether physical (ailments), whether they be spiritual (distancing from God).
True peace comes by faith in God, in full confidence that he is the father: Father kind, merciful father, loving father, Father blesser. We have peace because we know that God is leading us by any deserts. He is in control and will give us the deliverance at the right time, it may be during the troubles, difficulties and tribulations or after pass.
Jesus warns us that in the world we will go through tribulations (John 16.33), but we recommend good cheer, for he won the world. In another shot, the Lord called you all tired and overworked, promising them relief (Matthew 11.28).
He alleviates with your peace, your consolation, his love and his mercy, settling down our hearts and entertaining our soul. (E.T.A)
Those who know the peace of God still finds tranquillity in the worst tragedies.

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...