Contrário / Otherwise

Contrário Leitura bíblica: Êxodo 5.1-23 _________________ Então o Senhor disse a Moisés: “Agora você verá o que farei ao faraó: por minha mão poderosa, ele os deixará ir; por minha mão poderosa, ele os expulsará do seu país” (Êxodo 6.1). _________________

Deus enviou Moisés e Arão ao rei do Egito a fim de pedir permissão para que os israelitas fossem adorá-lo no monte Sinai. Por não conhecer o Senhor, o rei achou isso totalmente desnecessário, pois sairia no prejuízo com esses dias de trabalho perdidos. Por isso, o rei aumentou a pressão sobre os israelitas, forçando-os trabalhar ainda mais e castigando-os para que não tivessem tempo de pensar em outras coisas e “dar atenção a mentiras”. Que decepção! Moisés e Arão tinham certeza de que o plano vinha de Deus. Por que então as coisas só pioravam, ao invés de melhorar?

Você já passou por algo semelhante? Começou a buscar mais a Deus e sua vontade, e tudo aconteceu ao contrário do que esperava? Nesses momentos até passa pela cabeça a ideia de que antes tudo estava melhor do que a partir do momento em que você resolveu dar um passo de fé e seguir a vontade de Deus.

Moisés e Arão estavam nesta situação. Não bastasse o “não” do rei, agora todo o povo os acusava de causar mais sofrimento. O faraó queria que o povo acreditasse que nunca poderia ser livre, mas que teria de servir-lhe toda a vida.

É isso que o diabo faz em nossas vidas. Quando tentamos fazer a vontade do Senhor, ele conta suas mentiras, por exemplo, que nunca conseguiremos nos libertar das coisas erradas que fazemos e que devemos nos conformar com isso.

Mas são só mentiras. Quando tudo acontecer ao contrário do esperado, faça como Moisés: busque a presença do Senhor e coloque diante dele suas dúvidas, seus sentimentos e pensamentos. Busque nele a solução, e você se surpreenderá com o que Deus fará. Deus quer trazer grandes vitórias para sua vida, assim como trouxe ao povo israelita. Deus fez uma reviravolta tão grande que o próprio rei pediu ao povo que saísse do Egito (veja Êxodo 12).

IG
 

Contra Deus, não há homem que possa resistir. Vale a pena confiar mesmo que não consiga ver.

 (Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Otherwise Bible reading: Exodus 5.1-23 _________________ Then the Lord said to Moses: "Now you will see what I will do to Pharaoh: for my mighty hand, he let them go; by my mighty hand, he shall cast out of his country"(Exodus 6.1). _________________

God sent Moses and Aaron the King of Egypt in order to ask permission to the Israelites were to worship him on Mount Sinai. Not knowing the Lord, the King found this totally unnecessary, as it would come out the loser with these lost working days. So the King increased the pressure on the Israelis, forcing them to work even harder and punishing them so that they didn't have time to think about other things and "give attention to lies". What a disappointment! Moses and Aaron were sure that the plan came from God. Why so things just getting worse, instead of better?

You've been through something similar? Began to seek more to God and his will, and everything happened as opposed to what you expected? In these moments to imagine that before everything was better than from the moment you decided to take a step of faith and follow the will of God.

Moses and Aaron were in this situation. Not enough "no" the King, now all people accused of causing more suffering. The Pharaoh wanted the people thought could never be free, but that would have to serve him all my life.

This is what the devil does in our lives. When you're trying to do the Lord's will, he tells his lies, for example, that we will never be rid of the things that we do and that we must comply with it.

But it's just lies. When everything happened contrary to expected, do as Moses: search for the presence of the Lord and put before him your questions, your feelings and thoughts. Look for the solution, and you will be surprised with what God will do. God wants to bring big wins for his life, as well as brought to the Israeli people. God made a turnaround so large that the King himself asked the people to come out of Egypt (see Exodus 12).

IG
 

Against God, no man can resist. Worth trust even if you can't see.

(Source: Daily Gift 18) 

Palavra de poder / Word of power

Palavra de poder Leitura bíblica: Gênesis 5.1-18 _________________ [Deus diz:] Assim também ocorre com a palavra que sai da minha boca: ela não voltará para mim vazia, mas fará o que desejo e atingirá o propósito para a qual a enviei (Isaías 55.11). _________________

Dificilmente alguém pregaria sobre este capítulo da Bíblia. E, se um dia alguém pregou, com certeza o arrebatamento de Enoque foi o motivo. De resto, que lição poderia haver neste texto?

Ouvi certa vez uma história a respeito desta passagem. Na fazenda de propriedade de um cristão piedoso havia um pequeno salão onde um grupo de crentes daquela zona rural se reunia aos domingos. A filha do fazendeiro começou um namoro com um estudante de medicina de São Paulo. Aparentemente, o namoro não tinha futuro, pois a jovem temia que o namorado não se interessasse por Deus da mesma forma que ela. Certo dia, num feriado prolongado, o estudante foi visitar a namorada e acabou mostrando vontade de acompanhá-la ao culto. Chegando ao salão, ficaram sabendo que o pregador encarregado do culto não poderia vir. Um humilde lavrador tomou a frente e leu o mesmo texto da nossa leitura de hoje. Depois os presentes cantaram um hino, houve duas orações e o culto terminou. “Justo hoje!”, pensou a jovem. “E ainda um texto como este!”

Dias depois, o namorado escreveu-lhe que, como futuro médico, falara fundo em seu coração a repetição da frase “Fulano viveu tantos anos e morreu”. E completou: “Querida! Estou frequentando uma igreja aqui na capital. A verdade inevitável de que todos morrem, por mais que a pessoa deseje evitar isso, levou-me a pensar no que vem depois da morte.”

A Bíblia é a Palavra de Deus. Deus honra sua Palavra, cumpre suas promessas e leva-a a alcançar os objetivos desejados, como ele mesmo diz no versículo em destaque. O “justo hoje” frustrado da jovem era, na verdade, o “justo hoje” transformador no plano de Deus. Quem confia no poder da Palavra de Deus, verá ainda hoje muitos milagres.

MJT
 

Só a Palavra de Deus merece confiança, pois ela permanece para sempre (cf. Isaías 40.8).

(Fonte: Presente Diário 18 )

Ouça Aqui! / Listen Here!

Word of power Bible reading: Genesis 5.1-18 _________________ [God says:] This also occurs with the word that comes out of my mouth: it will not return to me empty, but will do what I want and achieve the purpose for which I sent (Isaiah 55.11). _________________

Hardly anyone preach about this chapter of the Bible. And, if one day someone preached, surely the Rapture of Enoch was the reason. Moreover, what lesson could there be in this text?

I heard a story once about this passage. On farm owned by a pious Christian had a small lounge where a group of believers that the countryside would gather on Sundays. The farmer's daughter began a relationship with a student of Medicine of São Paulo. Apparently, the relationship had no future, because the young man feared the boyfriend didn't get interested by God in the same way as her. One day, on a holiday weekend, the student was visiting his girlfriend and ended up showing willingness to accompany her to the cult. Coming to the salon, they learned that the preacher in charge of the cult could not come. A humble farmer took the front and read the same text of our reading today. After those present sang a hymn, there were two prayers and the cult ended. "Today of all days!", thought the young. "And still a text like this!"

Days later, her boyfriend wrote to him that, as a future doctor had spoken deep into his heart the repetition of the phrase "So-and-so lived so many years and died". And completed: "Dear! I'm attending a church here in the capital. The unavoidable truth that everyone dies, no matter what the person wishes to avoid this, led me to think about what comes after death. "

The Bible is the word of God. God honor his word, kept his promise and takes her to achieve the desired goals, as he himself says in the verse highlighted. The "on this day" frustrated the young man was, in fact, the "today" transformer in God's plan. Who relies on the power of the word of God, will see even today many miracles.

MJT
 

Only the word of God be trusted because she remains forever (cf. Isaiah 40.8).

(Source: Daily Gift 18 )

Repetição / Repetition

Repetição Leitura bíblica: Atos 7.51-53 _________________ Vocês são iguais aos seus antepassados: sempre resistem ao Espírito Santo! (Atos 7.51) _________________

Estudando a História, podemos evitar os erros de nossos antepassados. Afinal, o contexto mudou e nós temos mais condições de acertar do que eles. No entanto, parece que cada geração se esforça em repetir os erros da anterior.

Com os israelitas não foi diferente. Logo eles, que se achavam tão especiais por serem o povo escolhido de Deus e superiores aos outros povos por isso. A geração mencionada no texto lido hoje tinha convivido com o próprio Deus feito homem, visto seus milagres e sua morte na cruz, e mesmo assim duvidou que se tratava do Messias.

Acusado de falar contra a Lei, Moisés e Deus, Estêvão relembrou aos líderes judeus a história de seu povo. Mencionou Abraão, José e Moisés, homens fiéis, obedientes a Deus e que ousaram crer nas promessas divinas. Eles nem sempre acertaram, mas e o que dizer dos israelitas? Em Atos 7.38-41 lemos que Deus lhes deu “palavras vivas”, mas eles se recusaram a obedecer – rejeitaram a Deus, adoraram um deus falso e “em seu coração voltaram para o Egito”. Não foi um episódio isolado: várias vezes desobedeceram, praticaram idolatria e mataram os profetas que tentaram fazê-los voltar para Deus. 

Tantos séculos depois, nada tinha mudado. Os israelitas rejeitaram e mataram aquele que lhes trouxe “palavras vivas” e se sujeitou a uma morte cruel e humilhante para dar vida eterna a quem cresse nele. Orgulhosos e cegos, ensinavam a Lei, mas não a obedeciam.

É fácil condená-los – mas e se nós vivêssemos naquela época, será que não faríamos o mesmo? Temos de admitir: somos tão obstinados e rebeldes como os israelitas. Porém, como eles, temos a oportunidade de reconhecer isso, pedir perdão a Deus e entregar nossa vida a ele. Podemos escolher a Cristo! Então vamos de fato aprender com a história de Israel e não repetir mais o erro deles. Sigamos a Cristo, obedecendo a tudo o que ele ensinou!

VWR
 

Só por meio de Cristo temos condições de evitar a repetição dos erros passados e de aprender com eles.

(Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Repetition Bible reading: Acts 7.51-53 _________________ You are the same as their ancestors: always resist the Holy Spirit! (Acts 7.51) _________________

Studying the history, we can avoid the mistakes of our ancestors. After all, the context has changed and we have more conditions to hit than they. However, it seems that every generation strives to repeat the mistakes of the previous one.

With the Israelis was no different. Soon they, who were so special because they are the chosen people of God and superior to other people for that. The generation mentioned in text read today had lived with God himself made man, seen his miracles and his death on the cross, and yet doubted it was the Messiah.

Accused of speaking out against the law, Moses and God, Stephen recalled the Jewish leaders the history of his people. Mentioned Abraham, Joseph and Moses, faithful men, obedient to God and who dared to believe the promises of God. They don't always hit, but what about the Israelis? In acts 7.38-41 we read that God gave them "living words", but they refused to obey-God, rejected the worshiped a false god and "in your heart went back to Egypt". It wasn't an isolated episode: several times disobeyed, practiced idolatry and killed the prophets who tried to get them back to God.

Many centuries later, nothing had changed. The Israelis rejected and killed the one who brought them "living words" and if subjected to a cruel and humiliating death to give eternal life to those who believed in him. Proud and blind, taught the law, but not obeyed.

It is easy to condemn them – but what if we lived at that time, does not do the same? We have to admit: we are so obstinate and rebellious as the Israelites. However, like them, we have the opportunity to recognize this, ask forgiveness to God and give our lives to him. We can choose to Christ! So we'll actually learn from the history of Israel and not to repeat the mistake of them. We follow Christ, obeying everything he taught.

VWR

Only through Christ we are able to avoid the repetition of past mistakes and learn from them.

(Source: Daily Gift 18)

Resistência / Resistance

Resistência Leitura bíblica: Daniel 6.13-23 _________________ Seja fiel até a morte, e eu lhe darei a coroa da vida (Apocalipse 2.10). _________________

Estamos rodeados por forças ocultas. Há poderes espirituais que querem impedir que tenhamos perfeita sintonia com o nosso Deus. Ele, porém, permanece conosco e nos dá forças para resistir a todas as interferências que nos querem separar dele. A leitura bíblica de hoje conta como Daniel foi perseguido por se manter em comunhão com Deus através da oração. O rei persa Dario, pressionado por seus conselheiros, assinara uma lei segundo a qual por trinta dias ninguém deveria adorar deus nenhum, mas apenas o rei. Qualquer um que não obedecesse seria jogado na cova dos leões. Daniel, porém, continuou orando três vezes por dia ao Deus vivo, como sempre fazia. Ele sabia que o seu Deus o poderia salvar de qualquer força poderosa que quisesse impedi-lo de orar, adorá-lo e ter comunhão com ele. Preferiu continuar servindo a Deus e não a outros poderes.

Como você se comportaria como cristão se, ao chegar em casa depois de uma longa viagem, a encontrasse toda saqueada? Qual seria a sua reação se algum membro da sua família fosse sequestrado? O que faz uma pessoa permanecer firme numa situação estressante de sofrimento inocente, de dor terrível, diante de uma morte inesperada ou de uma tormenta assustadora, enfrentando tais situações com força inabalável? Por que Daniel não adorou a imagem do rei só por trinta dias e, pronto, estaria livre de todo sofrimento? Daniel e nós vivemos em momentos diferentes, mas o poder atuante em Daniel é o mesmo que atua no cristão.

A resposta está em permanecer fiel em relação a Deus. Ele acompanha o fiel. Nenhuma força poderá afastá-lo, mesmo nas mais difíceis situações da vida. Daniel continuou orando a Deus. Deus torna o mal em bem e o cristão pode resistir a qualquer força poderosa que queira interferir em seu relacionamento com o Senhor.

JG
 

Jesus tem poder para anular as interferências que perturbam a caminhada do cristão.

(Fonte: Presente Diário 18 )

Ouça Aqui! / Listen Here!

 

Resistance Bible reading: Daniel 6.13-23 _________________ Be faithful unto death, and I will give you the Crown of life (Rev. 2.10). _________________

We are surrounded by hidden forces. There are spiritual powers who want to prevent us to have perfect harmony with our God. He, however, remains with us and give us strength to withstand all interference that we want to separate from him. Today's scriptural reading tells how Daniel was chased by stay in communion with God through prayer. The Persian King Darius, pressured by his advisors, had signed a law according to which 30 days no one should worship no god, but only the King. Anyone who doesn't obey would be thrown into the lion's den. Daniel, however, continued praying three times a day to God alive, like she always did. He knew that his God would save any powerful force that wanted to stop him from praying, worship him and have fellowship with him. Chose to continue serving God and not to other powers.

How you behave as a Christian if, when you get home after a long journey, to find all sacked? What would be your reaction if any member of his family was kidnapped? What makes a person remain firmly in a stressful situation of innocent suffering, of terrible pain, before an unexpected death or a scary storm, facing such situations with unwavering strength? Why Daniel loved the image of King only for thirty days and ready, would be free from all suffering? Daniel and we live in different times, but the power active in Daniel is the same as the Christian.

The answer lies in staying true in relation to God. He accompanies the faithful. No force can keep him away, even in the most difficult situations in life. Daniel continued praying to God. God makes the evil into good and the Christian can resist any powerful force that want to interfere in your relationship with the Lord.

JG

Jesus has the power to annul the interferences that disrupt the Christian walk.

(Source: Daily Gift 18 )

Ouça, filho meu... / Listen, my son...

Ouça, filho meu... Leitura bíblica: Isaías 55.1-3 _________________ Deem-me ouvidos e venham a mim; ouçam-me, para que sua alma viva. Farei uma aliança eterna com vocês (Isaías 55.3). _________________

Um cristão morava em uma grande cidade e decidiu visitar uma aldeia distante para conhecer o surpreendente crescimento do evangelho entre os indígenas. Ali teve contato com muitos irmãos nativos. Depois de permanecer várias semanas naquele lugar, fez amizade com um índio cristão alegre e comunicativo.

Após algum tempo, decidiu convidar seu novo amigo para passar um final de semana em sua casa. Foi uma alegria imensa para ambos poder estar juntos novamente para compartilhar o que Deus tinha feito em suas vidas e o que tinham aprendido em sua caminhada cristã. Aproveitando a oportunidade da visita, o índio quis conhecer o centro daquela grande cidade. O impacto foi muito grande para ele, diante de tantos edifícios, carros, buzinas e barulhos.

Em determinado momento do passeio por entre os automóveis, em uma rua arborizada, de repente o índio fez um gesto para que o amigo parasse e ficasse em silêncio... Ele levou a mão atrás das orelhas, num gesto de aumentar a acuidade auditiva, e disse:

- Acabei de ouvir um canário cantando e quero ver onde ele está...

Da mesma maneira, podemos ver que algumas pessoas estão mais atentas para distinguir determinados sons. A maioria ouve o barulho de nosso mundo agitado, mas os que pertencem a Deus ouvem o que ele diz, não importa onde estejam ou qual seja a circunstância. Quem ama ao Senhor pode ouvir sua voz suave. A Bíblia afirma que Deus fala – fez isso no passado e continua falando no presente (veja Hebreus 1.1-2). Apenas precisamos ter ouvidos espirituais sensíveis para ouvi-lo em meio a tantos e atraentes sons. A audição pode ser educada e direcionada. Se for preciso, treinemos para ouvir o que o Senhor está dizendo – e ele tem muito a nos falar...

NND
 

Você consegue prestar atenção à voz de Deus em meio a tanto barulho?

(Fonte: Presente Diário 18 )

Ouça Aqui! / Listen Here!

Listen, my son... Bible reading: Isaiah 55.1-3 _________________ Give ear and come to me; listen to me, so that his soul alive. Make an everlasting Covenant with you (Isaiah 55.3). _________________

A Christian living in a big city and decided to visit a distant village to meet the amazing growth of the Gospel among the Indians. Ali had contact with many native brothers. After remaining several weeks there, he befriended an Indian Christian cheerful and communicative.

After some time, decided to invite their new friend to spend a weekend in your home. It was a joy for both of us to be together again to share what God had done in their lives and what they had learned in their Christian walk. Taking the opportunity of the visit, the Indian wanted to meet the center of that great city. The impact was too big for him, in front of so many buildings, cars, horns and noises.

At any given moment of the tour between the cars, in a tree-lined street, suddenly the Indian made a gesture so a friend stopped and stood in silence. He took the hand behind the ears, in a gesture of hearing acuity increase, and said:

I just hear a Canary singing and want to see where he is.

Similarly, we can see that some people are more attentive to distinguish certain sounds. Most listen to the noise of our hectic world, but those who belong to God hear what he says, no matter where they are or what the circumstances. Who loves the Lord can hear his soft voice. The Bible States that God speaks-did this in the past and still talking at present (see Hebrews 1.1-2). We just need to have sensitive spiritual ears to hear him in the midst of so many and compelling sounds. The hearing may be polite and directed. If necessary, let's hear what you're saying – and he's got a lot to talk about...

NND
 

You can pay attention to the voice of God in the midst of so much noise?

(Source: Daily Gift 18 )

Oportunidade / Opportunity

Oportunidade Leitura bíblica: Lucas 14.15-24 _________________ Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso (Mateus 11.28). _________________

Jesus acabara de ver uma disputa pelos primeiros lugares num dos vários banquetes para os quais fora convidado. Um dos presentes aproveitou, ao que parece, para reforçar a crença de que os judeus ocupariam lugar de destaque nos céus. Para responder que aquilo não tinha fundamento, Jesus contou então a parábola contida nestes versos.

O Reino de Deus é uma oportunidade imerecida que Deus nos dá. Menosprezá-la é um grande perigo. Esse Reino chegou quando Jesus veio ao nosso mundo. Que fizeram os judeus dos dias de Jesus? Desprezaram a oportunidade. O mesmo se faz hoje. Os convidados julgam-se sábios em suas escolhas e sempre encontram coisas mais importantes para fazer. O primeiro rejeita comparecer à festa por ter comprado um campo e precisar ir vê-lo. Que sabedoria, não? Comprar terras sem sequer conhecê-las. O segundo comete o mesmo erro. Comprou bois sem tê-los examinado. O terceiro, como havia se casado, tinha a seu favor a lei que o dispensava de várias responsabilidades. Tinha um ano de dispensa dos deveres civis, religiosos, etc... Nem se desculpou.

A grande desfeita e o menosprezo à honra do anfitrião foram corrigidas com pessoas humildes e simples, que viram no convite para o banquete uma oportunidade imperdível.

A todos os homens, de todas as épocas, ficaram expostas duas verdades: o convite de Deus continua sendo desprezado. A segunda verdade: Deus tem com quem festejar. E, na eternidade, isso vai doer profundamente na consciência dos rejeitadores. Criminosos, promíscuos, ignorantes, alcoólatras, pobres, todo tipo de pessoas, arrependendo-se de seus pecados e aceitando Cristo como Salvador, estarão no banquete da volta do noivo, que é Cristo. Amigo leitor, preocupe-se com você, não com Deus. Se você não quiser aproveitar a oportunidade, ele terá muitos convidados.

MJT
 

O convite está feito. Aceite! Ou então, a festa será aproveitada por outros.

(Fonte: Presente Diário 18 )

Ouça Aqui! / Listen Here!

Opportunity Bible reading: Lucas 14.15-24 _________________ Come to me, all who are weary and burdened, and I will give you rest (Matthew 11.28). _________________

Jesus had just see a dispute by first places in one of the numerous banquets for which outside guest. One of the present advantage, it seems, to reinforce the belief that the Jews would occupy a prominent position in the heavens. To answer that had no Foundation, Jesus told the parable contained in these verses.

The Kingdom of God is an undeserved opportunity that God gives us. Granted it is a great danger. This Kingdom came when Jesus came into our world. What did the Jews of Jesus ' day? Despised the opportunity. The same is done today. The guests they think themselves wise in their choices and always find more important things to do. The first rejects attend the party for having purchased a field and you need to go see him. That wisdom, isn't it? Buy land without even meeting them. The second makes the same mistake. Bought bois without having them examined. The third, as he had married, had in his favor the law bypassed several responsibilities. Had a year layoff of civil duties, religious, etc ... Nor apologized.

The great unmade and the contempt to the honor of the host were corrected with humble and simple people, who saw in the invitation to the banquet an opportunity not to be missed.

To all men, of all ages, were exposed two truths: God's invitation is still being despised. The second truth: God has to celebrate. And, in eternity, this is going to hurt deeply in the consciousness of the rejecters. Criminals, promiscuous, ignorant, alcoholics, the poor, all kinds of people, repenting of their sins and accepting Christ as Savior, will be at the banquet of groom, which is Christ. Friend reader, worry about yourself, not with God. If you do not want to take the opportunity, he will have many guests.

MJT
 

The invitation is made. Accepted! Otherwise, the party will be taken advantage of by others.

(Source: Daily Gift 18 )