Abatida / Shot down

Abatida Leitura bíblica: Salmo 42.1-43.5  _________________ Por que você está assim tão triste, ó minha alma? Por que está assim tão perturbada dentro de mim? Ponha a sua esperança em Deus, pois ainda o louvarei; ele é o meu Salvador e o meu Deus (Salmo 42.11) _________________

Filósofos, teólogos, psicólogos, antropólogos, sociólogos e outros profissionais buscam incansavelmente entender o ser humano. Mas existem situações que perturbam nossa alma de tal maneira que nem mesmo nós nos entendemos. Arrisco dizer que esta é a situação do salmista, que de maneira sincera e aberta expõe o seu coração. Em três versículos repete o mesmo, (Salmo 42. 5,11 e Salmo 43.5) mostrando o quanto está perturbado e abatido. Nessa situação parece que ninguém ajuda e, ao invés de o acolher em seu sofrimento, as pessoas ainda o aumentam com perguntas como: “O teu Deus onde está?” Mais adiante ele indica que seus adversários também lhe fazem continuamente a mesma pergunta, e isto o machuca tanto que parece estar sentindo todos os seus ossos. De tão perturbado, o salmista chora dia e noite e sua alma se derrama, esgotando todas as suas forças.

Facilmente poderemos identificar-nos com o salmista quando passamos por situações de sofrimento. Mas o mesmo autor que expõe o seu sofrimento de maneira tão franca indica-nos o que fazer em tais situações: esperar em Deus. Parece uma solução ingênua, mas não é.

Esperar em Deus não é uma atitude passiva, pois envolve esperança e confiança, tanto que ele afirma categoricamente que ainda louvará o Senhor, pois Deus continua sendo Deus apesar da sua situação conflituosa e de abandono. Deus continua no controle e o salmista confia. Esperar em Deus é buscar a sua presença e silenciar a alma. Falar sobre tudo que o está afligindo até não ter mais nada para dizer e assim ouvir o que Deus tem a dizer sobre a situação. Declara ainda que Deus é fonte da plena alegria (Salmo 43.4) e que somente ele nos compreende em toda nossa complexidade.

CTK

Esperar em Deus é confiar em sua soberania e em seu amor.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Shot down Bible Reading: Psalm 42.1-43.5   _________________ Why are you so sad, o my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, bless; He is my Savior and my God (Psalm 42.11) _________________

Philosophers, theologians, psychologists, anthropologists, sociologists and others seek tirelessly to understand the human being. But there are situations that disrupt our soul in such a way that not even we understand each other. I dare say that this is the situation of the psalmist that sincere and open manner exposes his heart. In three verses, repeats the same, (Psalm 42.5.11 and Psalm 43.5) showing how upset and down. In this situation it seems that nobody helps and, instead of the host in their suffering, people still increase with questions like: "where is your God?" Later he indicates that your opponents also make continuously the same question, and it hurts so much that seems to be feeling all your bones. So disturbed, the psalmist cries day and night and your soul flows, exhausting all its forces.

We can easily identify us with the psalmist when we go through situations of suffering. But the same author that exposes their suffering as France indicates what to do in such situations: wait on God. It seems a naive solution, but it's not.

Wait on God is not a passive attitude, as it involves hope and confidence, so much that he states categorically that still will commend you, because God remains God despite its confrontational situation and abandonment. God is still in control and the psalmist trusts. Wait on God to seek his presence and silence the soul. Talk about everything that's ailing until I have nothing more to say and so hear what God has to say about the situation. Further States that God is the source of the full joy (Psalm 43.4) and that only he understands us in all our complexity.

CTK

Wait on God is to trust your sovereignty and your love.

Bênção / Blessing

Bênção Leitura bíblica: Gênesis 32.22-30  _________________ ...e você será uma bênção (Gênesis 12.2). _________________

Lemos no texto de hoje um episódio decisivo da vida de Jacó, mas a história toda vem desde o capítulo 27 do livro de Gênesis e ainda continua depois. Parece que Jacó sempre ansiou ser abençoado. Sabendo que naturalmente não herdaria a bênção da primogenitura, já que seu irmão Esaú nascera antes, tentou meios desleais para alcançá-la. Aproveitando-se de um momento de fraqueza de Esaú, comprou seu direito de primogênito pelo preço de um prato de comida.

Como se não bastasse tamanho oportunismo, sob orientação de sua mãe enganou seu pai e seu irmão, assumindo a identidade deste e recebendo de Isaque, seu pai, a referida bênção. Mal sabia Jacó a angústia que teria por causa disso: ainda orientado pela mãe, teve de tornar-se um fugitivo por temer a reação irada do irmão diante de sua conduta desonesta. Foi parar nas mãos de alguém tão ou ainda mais desleal e trapaceiro que ele: seu tio Labão, que o enganou diversas vezes e para quem acabou trabalhando de graça.

Poderia ter desistido de ser abençoado, mas aprendeu a confiar em Deus e não mais em sua própria sagacidade. Em seu retorno, após vinte anos, luta com o anjo de Deus pela bênção e prevalece. Sua vida nos serve como exemplo de como não agir para ser abençoado. Não é enganando, nem dando jeitinho, não é roubando, nem trapaceando, nem sendo desleal.

A palavra de Deus nos ensina como podemos ser abençoados. Jacó descobriu a duras penas que a bênção de Deus reside na submissão à sua vontade, expressa em atitudes como obediência, humildade, união, perdão, doação, oração, gratidão e a exaltação do nome do Senhor. Em sua desenfreada busca pela bênção, Jacó esqueceu-se de ser um canal das bênçãos de Deus para outras pessoas. Sua ambição o cegou por vinte anos, e somente quando retornou e descobriu que já havia sido perdoado por seu irmão deu-se conta de que já era abençoado desde o seu nascimento, sem depender da posição familiar que ocupava.

LFS

Ser abençoado é bom, abençoar é melhor, mas ser uma bênção é o ideal!

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Blessing Bible Reading: Genesis 32.22-30   _________________ ... and you will be a blessing (Genesis 12.2). _________________

We read in the text today a decisive episode in the life of Jacob, but the whole story comes from Chapter 27 of the book of Genesis and still later. It seems that Jacob always yearned to be blessed. Knowing that naturally would inherit the blessings of primogeniture, as his brother Esau was born before, tried to unfair means to reach it. Taking advantage of a moment of weakness of Esau, bought their right of firstborn for the price of a plate of food.

As if that wasn't enough size opportunism, under the guidance of his mother cheated on his father and his brother, assuming the identity of this and receiving of Isaac his father, that blessing. Little did Jacob the anguish that would have about it: still driven by his mother, had to become a fugitive for fear the angry reaction of the brother in front of your dishonest conduct. Ended up in the hands of someone as or even more unfair and cheat him: his uncle Laban, who tricked him several times and who ended up working for free.

Could have given up to be blessed, but learned to trust in God and not in his own wit. On his return, after 20 years, the fight with the Angel of God for the blessing and prevails. His life serves as an example of how not to act to be blessed. It's not cheating, not giving way, it's not stealing, not cheating, or being disloyal.

The word of God teaches us how we can be blessed. Jacob discovered the hard way that the blessing of God lies in submission to his will, expressed in attitudes as obedience, humility, unity, forgiveness, donation, prayer, gratitude and the exaltation of the name of the Lord. In their unbridled pursuit of blessing, Jacob forgot to be a channel of God's blessings to others. His ambition blinded him for 20 years, and only when he returned and found that had already been forgiven by her brother realized that already was blessed since birth, without relying on familiar position that it occupied.

LFS

Be blessed is well, bless is best, but be a blessing is the ideal.

Erotização / Stranger was sleek

Erotização Leitura bíblica: 2 Reis 23.1-10  _________________ Trocaram a verdade de Deus pela mentira, e adoraram e serviram a coisas e seres criados, em lugar do Criador, que é bendito para sempre. Amém (Romanos 1.25). _________________

Como o próprio nome menciona, o livro dos Reis fala sobre os reis e seus reinados. Alguns fizeram a vontade de Deus, outros nem tanto e outros nem um pouco. Fizeram o que era mau perante o Senhor e levaram todo o povo sob sua liderança a pecar contra Deus. O rei em destaque na leitura de hoje chama-se Josias e começou a governar com apenas oito anos de idade, reinando trinta e um anos em Jerusalém. Um pouco antes lemos que “ele fez o que o Senhor aprova e andou nos caminhos de Davi, seu predecessor, sem desviar-se nem para a direita nem para a esquerda” (22.2).

Por andar nos caminhos do Senhor Deus, ele teve de corrigir muitos erros e pecados dos seus antecessores, realizando uma verdadeira reforma espiritual. Entre elas, destruiu as acomodações dos prostitutos cultuais e acabou com o sacrifício de crianças.

O que chama atenção nestas dinastias é que, toda vez que os reis se desviaram dos caminhos de Deus, acabaram por potencializar a esfera sexual, prostituindo-se de todas as formas. Aqui, tinham chegado ao ponto de instalá-la no próprio templo do Senhor (veja o verso 7). Como diz o versículo em destaque, trocaram o Criador pela criatura e serviram a outras coisas criadas. Não estou dizendo que sexo é ruim, mas pode tornar-se ruim quando banalizado, como também acontece com as demais coisas.

Atualmente nosso país vive uma espécie de erotização da sociedade. Tudo ou quase tudo está ligado a sexo ou pornografia. Hoje mesmo muitos brasileiros estão se esbaldando no Carnaval. Sob o pretexto de “celebrar a vida”, o que vemos é o endeusamento da sensualidade sem rédeas, da irresponsabilidade, do egocentrismo total e absoluto. Não há música, diversão e brincadeira que consigam esconder isso. Seria então realmente uma festa inofensiva?

VS

O Carnaval é tão inocente quanto um lobo em pele de cordeiro.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Stranger was sleek Bible Reading: 2 Kings 23.1-10   _________________ They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the things and beings created, rather than the Creator, who is blessed forever. Amen (Romans 1.25). _________________

As the name mentions, the book of Kings tells about the Kings and their reigns. Some did the will of God, others less so and others not at all. They did what was evil before the Lord and took all the people under his leadership to sin against God. The King highlighted in today's reading is called Josiah and began to govern with only eight years of age, reigning thirty-one years in Jerusalem. A little before we read that "he did what the Lord approves and walked in the ways of David his ancestor, without deviating neither to the right nor to the left" (22.2).

By walking in the ways of the Lord God, he had to correct many errors and sins of their predecessors, performing a true spiritual reform. Among them, destroyed the cult prostitutes ' accommodation and ended up with the sacrifice of children.

What draws attention in these dynasties is that, every time the Kings have gone astray from God's ways, ultimately enhancing the sexual sphere, prostituting himself in every way. Here, had reached the point of install it in own House of the Lord (verse 7). As the verse highlighted, exchanged the creator the creature and served the other created things. I'm not saying that sex is bad, but can become bad when trivialized, as also happens with other things.

Currently our country lives a kind of society this stranger was sleek. Everything or almost everything is linked to sex or pornography. Today many Brazilians are playing hookey at the Carnival. Under the pretext of "celebrate life", what we see is the dei­fi­ca­tion sensuality without reins, irresponsibility, of complete and utter selfishness. There's no music, fun and games you can hide it. Would then really a party?

VS

The Carnival is as innocent as a wolf in sheep's clothing.

Engano / Mistake

Engano Leitura bíblica: Gênesis 4.17-26  _________________ Que nenhum de vocês seja endurecido pelo engano do pecado (Hebreus 3.13b). _________________

Você já se sentiu enganado alguma vez? A dor e até mesmo a vergonha advindas desse sentimento são estressantes e desestimulantes. Quem vivencia uma situação assim passa à defensiva e desconfia de todo mundo. Nega-se a crer novamente, desiste de realizar seus sonhos e às vezes até de sair de casa. É a paralisia total!

No texto de hoje podemos observar um fato interessante na vida de Adão e Eva. Após serem enganados pela serpente, desobedeceram a Deus e foram expulsos do jardim do Éden, onde se relacionavam com Deus. Então ficaram paralisados por muito tempo. Somente depois do nascimento de seu neto Enos é que se começou a invocar (ou proclamar) o nome do Senhor. O engano do pecado (tudo o que desagrada a Deus) torna o ser humano endurecido, perverso e incrédulo. O texto também mostra o quanto a maldade cresce pelo afastamento de Deus. Lameque orgulha-se em dizer que cometera assassinato e que seria vingado muito mais vezes que seu ancestral (ou seja, apesar de desagradar a Deus, esperava a sua proteção!).

Quanto mais longe se vive de Deus, mais maldade é praticada – e o pecado segue causando mais e mais enganos na vida da pessoa. Porém, há como interromper este ciclo de enganos! Quando nos aproximamos do Senhor e o buscamos com fé, admitindo nossos maus caminhos, ele nos perdoa e limpa todo mal. Isso é possível porque Cristo já pagou o preço pelos nossos pecados quando morreu na cruz; por meio dele podemos ter um relacionamento com o Pai e nossa vida é transformada.

Qual é a sua situação? Quando você é ofendido por palavras ou ações de seus semelhantes o sentimento que prevalece é o perdão ou o desejo de vingança? Você tem resistido à Palavra de Deus ou é sensível aos seus ensinos? Não permita que o pecado endureça sua mente: se você está longe de Deus, aproxime-se dele! Aos seus filhos, Deus dá vida verdadeira e eterna.

VK

Deus nunca nos engana – pelo contrário, nos liberta pela Verdade!

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Mistake Bible Reading: Genesis 4.17-26   _________________ Any of you be hardened through the deceitfulness of sin (Hebrews 3.13b). _________________

Have you ever felt cheated? The pain and even shame coming this feeling are stressful and don't stimulate. Who is experiencing such a situation going on the defensive and suspicious of everyone. Refuses to believe again, stop trying to realize their dreams and sometimes even to leave the House. Is the total paralysis.

In the text of today we can observe an interesting fact in the life of Adam and Eve. After being tricked by the serpent, disobeyed God and were expelled from the garden of Eden, where related to God. So were paralyzed for a long time. Only after the birth of his grandson, Enos is that if began to invoke (or proclaim) the name of the Lord. The mistake of sin (everything that displeases God) makes the human being hardened, perverse and faithless. The text also shows how much the evil grows by the remoteness of God. Lamech is proud to say that I had committed murder and that would be vindicated more times that his ancestor (i.e. Although displease God, expect your protection!).

The farther one lives from God, more evil is practiced – and Sin follows causing more and more mistakes in my life. However, how to stop this cycle of mistakes! As we approach the Lord and seek with faith, admitting our evil ways, he forgives and cleanses all evil. This is possible because Christ has already paid the price for our sins when he died on the cross; through him we can have a relationship with the Father and our lives are transformed.

What is your situation? When you are offended by words or actions of their fellow feeling that prevails is the forgiveness or revenge? You have resisted the word of God or is sensitive to his teachings? Do not let Sin hardens your mind: If you are far away from God, approach him! To his children, God gives life true and eternal.

VK

God never fool us – on the contrary, the truth sets us free!

Achar / To find

Achar Leitura bíblica: Jeremias 29.10-14  _________________ Vocês me procurarão e me acharão quando me procurarem de todo o coração (Jeremias 29.13). _________________

O contexto da leitura de hoje é a promessa de retorno do povo de Judá para sua terra após o exílio na Babilônia. O que o Senhor nosso Deus diz no versículo destacado é aplicável para nós também. Muitos têm dificuldade em asseverar que encontram o Senhor de imediato quando o buscam. Há como que uma sensação de que Deus se escondeu e que parece não escutar nossas orações. O silêncio nos angustia, e a dúvida começa a querer imperar em nossa vida. Aconteceu assim com o profeta Daniel: ele orou, aguardou, quem sabe até já estava dando o assunto por perdido. Mas o anjo que vinha com a resposta se apresentou a ele dizendo que teve dificuldades no percurso (enfrentou uma batalha espiritual), mas Deus ouvira Daniel assim que este o buscou (Daniel 10.12).

O Senhor garante que o encontraremos se o buscarmos sinceramente (verso 13). Este texto aponta para a qualidade da nossa oração: não é o número de vezes que oramos que conta para Deus. Inclusive Jesus deixa claro que não é pelo muito falar que seremos ouvidos, pois o Senhor não se deixa levar por vãs repetições (Mateus 6.7-8). O que ele quer em nossas orações é intimidade, é relacionamento com ele. Para isso, o ideal é buscá-lo num lugar onde tenhamos privacidade e possamos orar sem distrações: apenas nós e ele (veja Mateus 6.6 – ninguém, além de Deus, precisa saber que o buscamos, pois não devemos agir como os hipócritas).

Além disso, é necessário termos sinceridade em nossos propósitos e que nossos pedidos estejam de acordo com sua vontade. Ele não atenderá algo que vise apenas ao nosso próprio prazer pessoal, mas somente o que fizer parte de seus planos para a nossa vida.

Deus ouve nossas orações, mesmo que aparentemente demore em sua resposta. Mas não esqueça: o importante é buscá-lo, encontrá-lo e ter um relacionamento com ele, não apenas desejos atendidos.

ETA

Deus quer que o encontremos, mas é preciso buscá-lo.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

To find Bible Reading: Jeremiah 29.10-14   _________________ You will seek me and find me when you seek me with all your heart (Jeremiah 29.13). _________________

The context of the reading today is the promise of return of the people of Judah to their land after the exile in Babylon. What the Lord our God says in verse is applicable for us too. Many find it difficult to assure they meet the Lord immediately when the seek. There is a sense that God hid and not listen to our prayers. The silence in anguish, and doubt begins to want to prevail in our life. Happened so with the Prophet Daniel: he prayed, waited, perhaps it was already giving the subject for lost. But the angel that came with the answer presented itself to him saying he had difficulties in the path (faced a spiritual battle), but God heard Daniel so this pick him up (Daniel 10.12).

The Lord ensures that find it if we seek honestly (verse 13). This text points to the quality of our prayer: it is not the number of times we pray that matters to God. Even Jesus makes it clear that it's not by much talk that we will be heard, because you don't get carried away by vain repetitions (Matthew 6.7-8). What he wants in our prayers is intimacy, it's relationship with him. For this, the ideal is to get him in a place where we have privacy and can pray without distractions: just you and him (see Matthew 6.6 – anyone but God, need to know that we seek, as we must not act like the hypocrites).

In addition, it is necessary terms in our purpose and sincerity that our requests are in accordance to his will. He wouldn't answer something that seeks only to our own personal pleasure, but only what is part of your plans for our life.

God hears our prayers, even if apparently takes in his response. But don't forget: the important thing is to get him, find him and have a relationship with him, not just wishes granted.

ETA

God wants us to meet him, but you have to pick it up.

Medo / Fear

Medo Leitura bíblica: Deuteronômio 1.19-33  _________________ O Senhor, o seu Deus, que está indo à frente de vocês, lutará por vocês, diante dos seus próprios olhos, como fez no Egito (Deuteronômio 1.30). _________________

Sentir medo é bom quando isso nos previne do perigo, mas é ruim se é demais e nos impede de agir. No texto que lemos hoje, Moisés estava relembrando aos israelitas a trajetória percorrida até chegarem onde estavam: diante da Terra Prometida. Deus tirou seu povo do Egito milagrosamente e cuidou dele durante a longa travessia pelo deserto. Moisés recordou um episódio que ocorreu no início da jornada: estavam bem perto de Canaã, mas aí o que acontece? A maioria dos israelitas fica com medo. São enviados espiões, que dizem ser a terra muito boa, mas também que viram as barreiras que estavam diante deles para conquistá-la.

Eles não tinham motivos para temer, pois Deus já havia garantido a vitória; deviam então confiar que Deus iria à frente e lutaria por eles. Mas o que fizeram? Rebelaram-se. Podiam até usar o medo como desculpa, mas ele não justifica a desobediência a Deus. Ficaram nas suas tendas, queixando-se. Parece que se esqueceram de tudo o que haviam presenciado e de que Deus sempre os acompanhava; naquela hora, não quiseram crer.

Algumas lições que podemos aprender com isso: 1) esquecemos rapidamente aquilo que Deus já fez por nós, e que ele não nos deixará; 2) lutar junto ao povo de Deus abre nossa visão e Deus concede vitórias, mas é muito mais fácil ficar acomodado (nas “tendas”) e reclamar do que ir à luta e fazer; 3) perdemos grandes oportunidades dadas por Deus por medo de encarar novos desafios, achando que podemos receber algo sem lutar por isso e 4) esquecemos que, acima de tudo, somos chamados para honrar o Senhor e não a nós mesmos.

Medo todos temos, ainda que talvez em diferentes áreas e proporções. A diferença é que alguns decidem encará-lo e superá-lo com a ajuda de Deus, e outros deixam-se vencer por ele. Qual é o medo que você precisa vencer hoje?

IG

Nosso medo não pode superar a confiança em Deus!

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Fear Bible reading: Deuteronomy 33-1.19  _________________ The Lord, your God, he is going ahead of you, will fight for you, before your very eyes, as it did in Egypt (Deuteronomy 1.30). _________________

Feeling fear is good when it prevents us from danger, but it's bad if it's too much and keeps us from acting. In the text we read today, Moses was reminding the Israelis the path travelled until they get where they were: on the promised land. God took his people from Egypt miraculously and nursed him during the long crossing the desert. Moses recalled an episode that occurred at the beginning of the journey: were this close to Canaan, but then what happens? Most Israelis get scared. Are sent spies, said to be very good land, but also that they saw the barriers that were before them to conquer it.

They had no reason to fear because God had already secured the victory; they should then trust that God would go ahead and fight for them. But what have they done? Rebelled, they could even use fear as an excuse, but it does not justify the disobedience to God. Were in their tents, complaining seems to have forgotten everything he had seen and that God always accompanied them; at the time, did not want to believe.

Some lessons we can learn from it: 1) we forget quickly what God has already done for us, and he won't let us; 2) fight by the people of God opens our vision and God grants WINS, but it's much easier to stay (in the "tents") and complain than go out there and do; 3) lose great opportunities given by God for fear of facing new challenges, thinking that we can get something without fighting for it and 4) we forget that, above all, we are called to honor the Lord and not ourselves.

Fear we all have, although perhaps in different areas and proportions. The difference is that some decide to face it and overcome it with the help of God, and others will win for him. What is the fear that you must win today?

IG

Our fear cannot overcome the confidence in God.