Temor ao Senhor / Fear of the Lord

Temor ao Senhor Leitura bíblica: 2 Samuel 6.1-10 _________________ Naquele dia Davi teve medo do Senhor e se perguntou: “Como vou conseguir levar a arca do Senhor?” (2 Samuel 6.9). _________________

No tempo em que o comunismo dominava grande parte do planeta, a URSS enviou oficiais do seu exército para orientar os soldados angolanos. O governo comunista russo proibia a divulgação da Bíblia. Naquele período hospedei no Brasil um pastor batista angolano. Ele me relatou: “Os oficiais russos compravam nossas Bíblias dizendo: ‘Este livro influencia a conduta moral de quem o lê’. Sem conhecer o Senhor Deus, o homem age como se não houvesse freio. Deus, porém, se faz conhecido – está sempre agindo na terra e, em particular, na vida de cada um de nós. Quando Deus manifestou sua ira pela quebra das leis sobre as coisas sagradas, conforme lemos hoje, Davi decidiu ficar longe da arca sagrada. Nos versos seguintes, sabendo que a família que hospedou a arca foi muito abençoada, ele resolveu o contrário. Trouxe a arca para perto de si. Tentar manter Deus à distância não é solução. Tenho conhecido muita gente que, às vésperas da morte ou sabendo que fora atingida por grave enfermidade, mudou de atitude. Acaba o orgulho, acaba a resistência ao Evangelho. A pessoa fica dócil e ouve a pregação. É claro que, vez por outra, acontece o contrário, a pessoa endurece ainda mais o coração, mostrando revolta. Davi se irritou quando viu a morte de Uzá, que inadvertidamente colocou a mão na arca, mas logo mudou de opinião.

Este episódio é rico em orientação para a nossa vida. Há grande perigo em não levar Deus em conta, mas há grande recompensa em fazê-lo e amá-lo. Obede-Edom foi ricamente abençoado nos três meses em que a arca ficou em sua casa. Bem nos diz a Escritura: “Perto está a salvação que ele trará aos que o temem” (Salmo 85.9). O temor ao Senhor, ou seja, o respeito e a submissão a ele, nos guarda do pecado, e não há bênção maior nesta vida do que ficar longe do pecado. (MJT)

Temer a Deus significa aproximar-se dele, não fugir.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Fear of the Lord Bible reading: 2 Samuel 10-6.1 _________________ That day David was afraid of the Lord and wondered: "How am I supposed to take the Ark of the Lord?" (2 Samuel 6.9). _________________

Back in the days when communism dominated much of the planet, the USSR sent officers of his army to direct the Angolan soldiers. The Russian Communist government forbade the dissemination of the Bible. In that period I stayed in Brazil an Angolan Baptist Minister. He reported: "the Russian officers were buying our Bibles and saying: ' this book influences the moral conduct of who reads '. Without knowing the Lord God, the man acts as if there were no brakes. God, however, is known – is always acting on Earth and, in particular, in the life of each of us. When God manifested his wrath by breaking the laws upon sacred things, as we can read today, David decided to stay away from the Holy Ark. In the verses following, knowing that the family that hosted the Ark was very blessed, he decided otherwise. Brought the Ark to near you. Try to keep God away is not the answer. I have known many people who, on the eve of death or knowing that outside hit by serious illness, changed his attitude. Just the pride, the resistance to the Gospel. The person becomes docile and listen to the preaching. Of course, every once in a while, quite the opposite, the person hardening even more the heart, showing anger. David was upset when he saw the death of Uzzah, inadvertently put his hand on the Ark, but soon changed his opinion.

This episode is rich in guidance for our life. There is great danger in not take God into account, but there is great reward in doing it and love it. Obed-Edom was richly blessed in three months in which the Ark stayed at his home. Well the Scripture tells us: "Near's salvation that he will bring to those who fear him" (Psalm 85.9). The fear of the Lord, namely, the respect and submission to him, guard us from sin, and there is no greater blessing in this life than staying away from sin. (MJT)

Fear God means to approach him, not flee.

Equilíbrio / Balance

Equilíbrio Leitura bíblica: Filipenses 1.12-20 _________________ Aguardo ansiosamente e espero que em nada serei envergonhado. Ao contrário, com toda a determinação de sempre, também agora Cristo será engrandecido em meu corpo, quer pela vida, quer pela morte (Filipenses 1.20). _________________

Em qualquer empreendimento humano é preciso contar com antagonismos. Trata-se de posturas de pessoas contrárias ao projeto, a quem o dirige ou ao seu objetivo. Os motivos podem ser muitos, mas sempre prejudicam o andamento daquilo que alguém se propôs a realizar. Na leitura bíblica de hoje, o apóstolo Paulo relata algumas situações desse tipo, e o seu equilíbrio em relação a elas está bem visível. Ele considera que seus sofrimentos redundariam em progresso do Evangelho – cuja divulgação era seu grande projeto. Na prisão, Paulo vivia acompanhado de um soldado. É evidente que este seria evangelizado. Paulo enaltece os irmãos, suas orações, a determinação deles em pregar e que o fazem por amor. Mas havia também os antagonistas. Estes pregavam com motivação falsa, e aí vemos o equilíbrio de Paulo. O que importava para ele era o resultado. Ele transfere a Deus o julgamento de tais pessoas. É admirável como sua visão era positiva.

O que levou Paulo a ser alguém tão equilibrado? O objetivo. Seu objetivo era tão grande que as dificuldades se apequenavam. Os obstáculos eram vistos como de menor importância e sempre havia um lado positivo a ser descoberto, mencionado, engrandecido, que produzia alegria em Paulo e louvores a Deus. Podemos dizer que um homem assim é invencível. Sua motivação era totalmente pura. O que importava era Cristo ser engrandecido, agora, já, em seu corpo, pois ele bem sabia que Cristo já estava sendo glorificado pelo Pai por sua obra redentora, bem como por ele mesmo e pelos seus filhos na fé na cidade de Filipos. (MJT)
 

Agora o desafio: Por que não abraçar tal objetivo e alcançar esse equilíbrio?

Ouça Aqui! / Listen Here!

Balance Bible reading: Philippians 1.12-20 _________________ I look forward to and I hope that in nothing I shall be ashamed. On the contrary, with all the usual determination, now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death (Philippians 1.20). _________________

In any human endeavor must rely on antagonism. This is contrary to project people postures, who runs it or its purpose. The reasons can be many, but always hinder the progress of what someone set out to accomplish. In today's scriptural reading, the Apostle Paul reports some situations of this type, and the balance in relation to them is clearly visible. He believes that their suffering is in progress of the Gospel – the disclosure was his great project. In prison, Paul lived with a soldier. It is clear that this would be evangelized. Paul brings out the brothers, their prayers, their determination to preach and they do it for love. But there were also the antagonists. These false motivation, with and preached there we see the balance of Paul. What mattered to him was the result. He transfers the God the trial of such persons. It's admirable how his vision was positive.

Which led Paul to be so balanced? The goal. His aim was so great that the difficulties if belittle. The obstacles were regarded as of lesser importance and there was always a positive side to be discovered, mentioned, aggrandized, producing joy in Paul and praises to God. We can say that a man is invincible. His motivation was totally pure. What mattered was Christ be magnified now, in your body, for he well knew that Christ was already being glorified by the father for his redemptive work, as well as by himself and by his sons in the faith in the city of Philippi. (MJT)

Now the challenge: why not embrace this goal and achieve that balance?

Basta! / Simply!

Basta! Leitura bíblica: 1 Reis 19.1-8 _________________ Levante-se e coma, pois a sua viagem será muito longa (1 Reis 19.7b). _________________

Na sua caminhada com Deus, Elias deparou-se com o desânimo. Depois de enfrentar os profetas de Baal (capítulo 18), desagradando a rainha Jezabel, ele foi ameaçado de morte e, com muito medo, fugiu. Caminhando pelo deserto, Elias avalia sua situação e fica deprimido. Cansado, senta-se debaixo de um arbusto e clama: “Já tive o bastante, Senhor. Tira a minha vida!” (v 4). Em algum momento da vida, todos nós já passamos ou ainda vamos passar por momentos de grande desânimo. São aquelas fases que chamamos de desertos, quando parece impossível dar mais um passo para continuar.

A experiência do profeta serve para nos ensinar como agir nessas horas. Pessoas que lidam com a depressão dizem que, nas crises, sentem-se como se estivessem dentro de um buraco escuro, frio e solitário, onde não se pode ver nada. Como elas, Elias não conseguia ver adiante, porque o desânimo cega, tira a visão de futuro e a esperança. Consciente de sua condição, Elias ora, encara a dor e busca Deus para tratá-la. Ele fica parado por um momento, descansa, recupera-se. Nesse tempo, o Senhor envia um anjo para que o alimente antes de ele dormir novamente. Mais tarde o anjo volta, com comida e bebida e com uma mensagem: “Ei, Elias, levante-se! Você ainda tem muito para viver!” As palavras o confortam e animam para que volte a andar.

Convencido de que desistir não é a melhor opção, retorna ao seu caminho. Se você está numa situação como a de Elias, quando prosseguir parece não ter sentido, pare um pouco, descanse, alimente sua alma com oração e com leitura da Bíblia. Olhe para o alto, pois quando se está num buraco escuro não há outra saída. Talvez você queira desistir, mas antes ouça voz do Senhor como se lhe dissesse: “Levante-se, meu filho querido. Ainda há muito que viver. Eu amo você e vou trabalhar para que tudo dê certo, não se preocupe. Tenha ânimo, estou com você!”. (EB)

Se você não quer mais caminhar, pare um momento e busque novas forças no Senhor.

Ouça Aqui! / Listen Here!

Simply! Bible reading: 1 Kings 19.1-8 _________________ Get up and eat, for the journey is too long (1 Kings 19.7 (b)). _________________

On your walk with God, Elias encountered discouragement. After facing the prophets of Baal (chapter 18), displeasing the Queen Jezebel, he was threatened with death and, terrified, fled. Walking through the desert, Elias assesses your situation and get depressed. Tired, sit under a Bush and cries out: "I've had enough, Mr. Take my life! " (v 4). At some point in life, we've all been or are still going through moments of great discouragement. Are those stages called deserts, when it seems impossible to take the next step to continue.

The Prophet's experience serves to teach us how to act in these hours. People who deal with depression say that, in a crisis, they feel as if they were inside of a dark hole, cold and lonely, where you can't see anything. Like them, Elias couldn't see ahead, because the discouragement, blind COP's vision of the future and hope. Conscious of their condition, Elias now face the pain and seeking God to treat her. He stands still for a moment, rests, recovers. during this time, the Lord sends an Angel to feed him before he falls asleep again. Later the Angel returned, with food and drink and with a message: "Hey, Elias, Vern! You still have a lot to live! " The words the comfort and animate to walk again.

Convinced that quitting is not the best option, returns to his way. If you are in a situation like that of Elias, when continue appears to have no direction, stop, rest, feed your soul with prayer and Bible reading. Look at the top, because when you're in a dark hole there is no other way. You might want to give up, but rather listen voice of the Lord, as if to say: "get up, my dear son. There is still a lot to live for. I love you and I'm going to work so that everything works out, don't worry. Have courage, I am with you! ". (EB)

If you don't want to walk, stop for a moment and find new strength in the Lord.