Vitória / Victory

Vitória Leitura bíblica: Deuteronômio 7.12-26  _________________ Quando o Senhor, o seu Deus, os fizer entrar na terra, para a qual vocês estão indo para dela tomarem posse, ele expulsará de diante de vocês (...) sete nações maiores e mais fortes do que vocês. ... Não tenham medo delas! (Deuteronômio 7.1,18) _________________

Moisés está dizendo à nova geração dos israelitas que eles tomariam posse da terra prometida por Deus. Ele os alerta de que enfrentariam nações maiores e mais fortes que eles, mas que eles não deveriam temê-las, pois Deus lutaria por eles. Eles avançariam e expulsariam estas nações, e Deus daria a vitória a Israel. Creio que isto foi um grande conforto para os israelitas, pois o desafio era muito grande.

Qual é um grande desafio para você em sua vida? Algo que você precisa encarar, mas tem receio? Algo que parece ser impossível de alcançar? Creio que quando estamos em situações assim, o primeiro passo a dar é orar e pedir a Deus se aquilo que pretendemos fazer é de fato da vontade dele para a nossa vida. Uma vez isto confirmado, o próximo passo é fortalecer-se espiritualmente e também preparar-se adequadamente para encarar o desafio: se é um vestibular, estudar e esforçar-se ao máximo para aprender as matérias; se é a busca ou até a mudança de um emprego, entender bem deste ofício que você está procurando, preparando-se melhor; se é fazer uma cirurgia, seguir todas as recomendações médicas de preparo; se é uma viagem, saber bem para onde vai.

O fortalecimento espiritual necessário vem do relacionamento diário com Deus: ler a Bíblia e conversar com ele em oração, procurando discernir a sua vontade. O importante é que façamos a nossa parte e Deus fará a parte dele.

O que Deus mais esperava e exigia do povo de Israel era obediência. Essa era a garantia de que receberiam vitória nas lutas. Eles deveriam ser fiéis a Deus. Isto também vale para nós. Não importa o desafio que tenhamos pela frente, o importante é nos mantermos fiéis ao Senhor e confiantes nele.

HK
 

É possível vencer qualquer desafio quando obedecemos a Deus.

(Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Victory Bible reading: Deuteronomy 7.12-26  _________________ When the Lord, your God, make them get on Earth, for which you are going to take possession, he shall cast out from before you (...) seven Nations greater and stronger than you. ... Don't be afraid of them! (Deuteronomy .18 7.1) _________________

Moses is saying the new generation of Israelites that they would take possession of the land promised by God. He warns that would face Nations larger and stronger than them, but that they shouldn't be afraid of them, because God would fight for them. They advanced and drive these Nations, and God give the victory to Israel. I think this was a great comfort to the children of Israel, because the challenge was too great.

What is a great challenge for you in your life? Something you have to face, but you're afraid? What appears to be impossible to achieve? I believe that when we are in situations like this, the first step is to pray and ask God if what we want to do is in fact of his will for our life. Once this is confirmed, the next step is to strengthen spiritually and also prepare themselves properly to face the challenge: whether it's a university entrance examination, study and strive to learn the materials; If is the search or to change a job, understand this craft that you are looking for, preparing better; If you're having surgery, follow all the recommendations of medical preparation; If it's a trip, knowing where you're going.

The strengthening required comes from the spiritual relationship with God: reading the Bible and talk to him in prayer, seeking to discern his will. The important thing is that we do our part and God will do his part.

What God expected and demanded more of the people of Israel was obedience. This was to guarantee that they would win in wrestling. They should be faithful to God. This also goes for us. No matter the challenge that we have ahead of us, the important thing is to remain faithful to the Lord and trusting in him.

HK
 

You can win any challenge when we obey the God.

(Source: Daily Gift 18 )

Cegos / Blind

Cegos Leitura bíblica: Mateus 20.29-34  _________________ Senhor, queremos que se abram os nossos olhos (Mateus 20.33). _________________

O texto que lemos mostra-nos dois cegos pedindo pela misericórdia de Jesus Cristo. A Bíblia diz em Lamentações de Jeremias 3.21-23 que todos nós dependemos das misericórdias de Deus e que elas se renovam a cada manhã. Você já as conhece? Para experimentá-las, basta ter um relacionamento sincero com Deus!

Quantas vezes as pessoas estão cegas por tradições familiares e religiosas, convicções pessoais ou por colocações de outros que as convencem de tal maneira que aceitam tudo o que dizem.

Quem está nesta situação também precisa ter seus olhos abertos por Jesus Cristo. Ele não veio pregar religião. Ele veio para trazer salvação espiritual às pessoas, mostrar o caminho para o Pai (Deus Pai), levar transformação à vida diária de cada pessoa e para os relacionamentos de uns com os outros. Enfim, Jesus Cristo veio mostrar um novo modo de vida em todos os aspectos.

Os dois cegos foram tocados por Jesus, voltaram a enxergar e então o seguiram. É o que precisa acontecer também hoje às pessoas com cegueira espiritual de que falamos acima. Mas o importante é querer. Jesus perguntou aos dois cegos o que eles queriam, e eles responderam: “Voltar a enxergar”. É claro que Jesus já sabia o que eles queriam, mas ele quis ouvi-lo da boca deles, para que eles realmente tomassem posição.

Hoje muitos querem continuar em sua cegueira espiritual. Conhecem, ouvem, e quem sabe até leem a Bíblia, mas permanecem cegos espirituais simplesmente porque se acomodaram em suas convicções ou têm medo de se comprometer com Jesus.

Não sei em que situação você se encontra espiritualmente, porém, quero incentivá-lo a rever os seus conceitos e firmá-los na Palavra de Deus, que não foi feita para a religião A ou B, mas para todos os seguidores de Jesus Cristo e para todos aqueles que creem em Deus.

HK
 

“A pior cegueira é a daquele que não quer enxergar” (ditado popular).

 (Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Blind Bible reading: Matthew 20.29-34  _________________ Sir, we want to open our eyes (Matthew 20.33). _________________

The text we read shows us two blind men asking for the mercy of Jesus Christ. It's in the Bible, Lamentations of Jeremiah 3.21-23 that we all depend of the mercies of God and they renew each morning. You already know them? To try them, just have a sincere relationship with God!

How many times people are blind by family traditions and religion, personal convictions or other placements that convinced to accept everything they say.

Who's in this situation must also have their eyes opened by Jesus Christ. He didn't come to preach religion. He came to bring spiritual salvation to people, show the way to the Father (God the father), lead transformation to daily life of each person and for relationships to each other. Finally, Jesus Christ came to show a new way of life in all aspects.

The two blind men were touched by Jesus, they see and then followed him. That's what needs to happen today too people with spiritual blindness we talked about above. But the important thing is wanting. Jesus asked the two blind people what they wanted, and they replied: "see again". Of course Jesus already knew what they wanted, but he wanted to hear it from their mouths, so they really take a position.

Today many want to continue in their spiritual blindness. Know, hear, and maybe even read the Bible, but remain spiritual blind simply because settled in his convictions or are afraid to commit to Jesus.

I don't know in what situation you find yourself spiritually, however, I want to encourage you to review their concepts and fasten them in the word of God, which was not made religion A or B, but for all followers of Jesus Christ and to all those who believe in God.

HK
 

"The worst is the blindness of the one who doesn't want to see" (proverb).

(Source: Daily Gift 18 )

Perfeição / Perfection

Perfeição Leitura bíblica: Levítico 5.1-16  _________________ Sejam perfeitos como perfeito é o Pai celestial de vocês (Mateus 5.48). _________________

Ninguém é perfeito! Todos concordamos com isso (principalmente quando somos flagrados em nossas próprias falhas). E agora esse versículo em destaque requer que sejamos perfeitos até como o próprio Deus? Será que aqui Jesus não exigiu demais? Ninguém consegue! Além disso, o texto de hoje fala de uns rituais estranhos que não são praticados pelos cristãos, mas que serviam para expiar transgressões inconscientes: alguém fez algo proibido sem saber e precisava resolver aquilo.

Mas que culpa tenho eu se errei sem querer? Vamos pensar um pouco: sempre que erramos, criamos um problema. Alguma coisa deixou de ser como deveria e o resultado será ruim – muito ou pouco, não importa. Isso cria uma espécie de dívida com a vítima do erro e com Deus, que fez tudo muito bom. Aí não faz diferença se foi intencional ou não – alguém precisa pagar a dívida para que o problema seja eliminado.

De certo modo pode-se mesmo dizer que dívida e culpa são a mesma coisa. Conforme o texto bíblico, a pessoa deveria reparar o prejuízo que causou (v 16), mas também oferecer um sacrifício para mostrar que reconhecia ter ofendido o Criador com aquilo – que então o perdoaria, eliminando aquele mal. Para os israelitas daquele tempo, o sacrifício era principalmente uma aula prática do que poderíamos chamar de “desinfecção espiritual”.

Jesus pôde lançar aquele desafio de perfeição porque ele mesmo pagou todas as nossas culpas ou dívidas quando morreu por elas na cruz. Isso liquida a desordem que causamos com nossas faltas. O que resta é expô-las para que possam ser removidas de fato. Contaminações apenas escondidas continuam a causar males. Essa exposição se chama confessar os pecados ­– então o perdão de Deus os eliminará. E, é claro, os danos causados deverão ser reparados na medida do possível. Agindo assim, permitimos que Deus transforme nossa vida rumo à perfeição que ele deseja.

RK
 

Nossa perfeição se torna possível pela graça de Deus.

 (Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Perfection Bible reading: Leviticus 5.1-16 _________________ To be perfect is perfect as the heavenly father of you (Matthew 5.48). _________________

Nobody is perfect! We all agree with that (especially when we are caught in our own flaws). And now this verse highlighted warrants a perfect even as God himself? Does Jesus not here demanded too much? No one can! In addition, the text today speaks of a strange rituals that are not practiced by Christians, but they served to atone for transgressions unconscious: someone did something forbidden without knowing and needed to do that.

But it's my fault if I did wrong? Let's think a little: when we make mistakes, we have created a problem. Anything longer as it should and the result will be bad-too much or too little, it doesn't matter. This creates a kind of debt with the victim of the error and with God who made everything very good. Then it makes no difference if it was intentional or not – someone has to pay the debt for which the problem is eliminated.

In a way one can even say that debt and guilt are the same thing. According to the biblical text, the person should repair the damage it caused (v 16), but also offer a sacrifice to show which recognized offended the creator with it – then forgive him, eliminating that evil. For the Israelites at that time, the sacrifice was mainly a practice of what we might call "spiritual disinfection".

Jesus could throw that challenge of perfection because he paid for all our sins or debts when he died for them on the cross. That settles the clutter that we caused to our faults. What remains is to expose them so they can be removed as a matter of fact. Just hidden contamination continue to cause evil. This exhibition is called to confess your sins -God's forgiveness so the deletes. And, of course, the damage must be repaired as far as possible. By doing so, we allow God to transform our lives toward perfection he desires.

RK

Our perfection becomes possible by the grace of God.

(Source: Daily Gift 18 )

Espere / Wait

Espere Leitura bíblica: Tiago 5.7-11  _________________ Sejam também pacientes e fortaleçam o seu coração, pois a vinda do Senhor está próxima (Tiago 5.8). _________________

No texto lido, Tiago desafia a paciência. O motivo apresentado para termos paciência é especial: a segunda vinda de Jesus Cristo. Esse detalhe é crucial.

O modo como esperamos pelo retorno do Senhor no futuro determina nosso modo de viver no presente. Quem não espera pelo Senhor vive como se a eternidade fosse aqui. Esgota-se tentando encontrar algo que faça sentido. Não percebe que a vida passa rapidamente e que o vazio existencial permanece. Quem espera no Senhor têm suas forças renovadas a cada dia, permanecendo firme com Deus apesar das circunstâncias. Isso é paciência. Ser paciente não é ser passivo, como muitos pensam. É perseverar. É não abrir mão de Deus, mesmo quando não dá para sentir seu agir e guiar.

Vejamos os exemplos do texto. O primeiro é o agricultor que aguarda a terra produzir a colheita, esperando pela chuva, pelo clima certo nas estações. Ele pode semear e cuidar, mas precisa esperar com paciência até a colheita. Ele sabe que esta chegará. Não é dito que esperar é fácil, mas é necessário. Em segundo lugar, fala-se do Juiz que já está à porta. Aqui Tiago destaca que a vinda do Senhor está próxima. Por isso importa estar e permanecer preparado. Não vale a pena trocar a eternidade com Deus por alguns aparentes bons momentos aqui. Espere mais um pouco. Está quase lá!

O terceiro exemplo é a perseverança de Jó. É importante reafirmar: ser paciente não é ser passivo. É perseverar. Para isso é necessário ler e estudar também os capítulos 3 a 31 do livro de Jó, e não apenas o início e fim do livro. Assim não veremos Jó calado, mas alguém que questiona, inclusive a Deus. Ele não faz isso por rebeldia contra Deus, mas porque quer perseverar nele, não abrindo mão de Deus, apesar de tudo.
Que a paciência e perseverança fortaleçam seu coração! Diante do que você está vivendo hoje, espere no Senhor!

ADH
 

De que modo você está esperando pelo Senhor? Sua vida revela!

(Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Wait Bible reading: James 5.7-11  _________________ Are also patients and strengthen your heart, because the coming of the Lord is at hand (James 5.8). _________________

The text reads, James challenges the patience. The reason presented for patience is special: the second coming of Jesus Christ. This detail is crucial.

How we wait for the Lord's return in the future determines our way of living in the present. Who doesn't wait for the Lord lives as if eternity here. Runs out trying to find something that makes sense. Don't you realize that life passes quickly and the existential emptiness remains. Who wait on the Lord have their strength renewed every day, staying tight with God despite circumstances. It is patience. Be patient is not being passive, as many think. Is persevere. It's not up to God, even when you can't feel your act and guide.

Look at the examples of the text. The first is the farmer awaits the Earth produce the harvest, waiting for the rain, the climate right at the stations. It can sow and care, but have to wait patiently until the harvest. He knows that this will come. We are not told what to expect is easy, but it is necessary. Secondly, there is talk of the judge who is already at the door. Here James points out that the coming of the Lord is near. Why does it matter and stay prepared. Not worth replacing the eternity with God by some apparent good times here. Wait a little longer. You're almost there!

The third example is the perseverance of job. It is important to reaffirm: be patient is not being passive. Is persevere. For this it is necessary to read and study also the chapters 3 to 31 of the book of job, and not just the beginning and end of the book. So we won't see Job quiet, but someone who questions, including God. He doesn't do it for God, but defiance against because you want to persevere in it, not giving up God, after all.
That patience and perseverance strengthen your heart! In front of you are living today, wait on the Lord.

ADH
 

How are you waiting for you? His life reveals.

(Source: Daily Gift 18 )

Não desanime / Don't be discouraged

Não desanime Leitura bíblica: 2 Coríntios 4.8-18  _________________ [Paulo e Barnabé fortaleceram os discípulos e os encorajaram] a permanecer na fé, dizendo: É necessário que passemos por muitas tribulações para entrarmos no Reino de Deus (Atos 14.22). _________________

Muitos pensam que a fé só será estimulada nos momentos de vitória. Claramente é mais fácil acreditar que seremos bem-sucedidos quando tudo está transcorrendo bem. Nos períodos de tranquilidade nos sentimos mais seguros e mais confiantes: parece que jamais vacilaremos. Achar que Deus está conosco quando estamos bem é quase óbvio, natural.

Porém, nos momentos de lutas é que poderemos realmente mensurar o tamanho de nossa fé. Quando nos encontramos subjugados por situações para as quais não vemos solução e não nos resta alternativa senão esperar no Senhor é que saberemos se somos fortes ou não e se nossa perseverança é real.

Somente avaliaremos se estamos ou não firmados na Palavra de Deus e se nossa confiança está no Senhor se formos desafiados a viver dificuldades significativas ou até impossibilidades. Com a ajuda divina, é por meio delas que podemos crescer.

Se o socorro de Deus demorar a chegar, nossa paciência será testada – saberemos se temos pouca ou o suficiente. Também mediremos o quanto cremos na eternidade, ou seja, de que perspectiva avaliamos as situações. Quando passarmos a dar mais importância ao reino vindouro do que à nossa vida terrena é que realmente viveremos apesar das circunstâncias e elas não nos abalarão. Saberemos que, aconteça o que acontecer, a nossa recompensa está no céu. Enquanto vivermos aqui, antes que um problema acabe outro já está surgindo, tornando nossa luta constante, mas com seu fim já determinado.

Portanto, não desanime! O melhor momento para exercitar a paz é em meio aos conflitos; a solidariedade, em meio às necessidades; a fé, em meio às impossibilidades e a fidelidade, em meio às tentações.

LFS
 

Nossa esperança é firmada no Deus que prometeu aos seus filhos o céu, onde não haverá problemas ou sofrimentos.

 (Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Don't be discouraged Bible reading: 2 Corinthians-18 4.8 _________________ [Paul and Barnabas have strengthened the disciples and encouraged] to remain in the faith, saying: it is necessary that we pass through many tribulations to enter the Kingdom of God (acts 14.22). _________________

Many think that faith will only be stimulated in moments of victory. Clearly it is easier to believe that we will succeed when all is well passing. In periods of calm we feel safer and more confident: it seems that ever waver. Find that God is with us when we're well is almost obvious, natural.

However, in times of struggles can we really measure the size of our faith. When we find ourselves overwhelmed by situations to which we see no solution and we have no choice but to wait in the Lord is that we will know if we are strong or not, and if our perseverance is real.

Only we will evaluate whether or not we signed in the word of God and if our trust is in the Lord if we are challenged to live significant difficulties or even impossibilities. With God's help, it is through them that we can grow.

If the help of God to defend, our patience will be tested-we will know if we have little enough. Also we will measure how much we believe in eternity, IE, that perspective we evaluate situations. When we give more importance to the coming Kingdom than to our earthly life is really live despite the circumstances and they don't we shall cumber. We know that, whatever happens, our reward is in heaven. As long as we live here, before a problem is over another is already emerging, making our constant struggle, but with your order already determined.

So, don't be discouraged! The best time to exercise is in the midst of conflicts; solidarity, amidst the needs; faith, amid the impossibilities and fidelity, in the midst of the temptations.

LFS

Our hope is grounded in God who promised to their children the sky where there will be no problems or sufferings.

(Source: Daily Gift 18 )