A mensagem do sofrimento / The message of suffering

A mensagem do sofrimento Leitura bíblica: Ezequiel 6.11-14  _________________ Saberão que eu sou o Senhor, que não ameacei em vão trazer esta desgraça sobre eles (Ezequiel 6.10). _________________

Ao ler este trecho da Bíblia, ficamos pensando que jamais os judeus que ouviram essas ameaças poderiam imaginar como essas palavras seriam importantes para nós cerca de 2.500 anos depois. Hoje sabemos que os que escaparam passaram a lembrar-se de Deus.

O texto alerta-nos sobre a gravidade da insubmissão a Deus (impiedade ou pecado). Todo o sofrimento anunciado ali para o povo de Israel resultou disso. Assim, este trecho de Ezequiel tem muito a nos ensinar sobre o sofrimento. A frase: “e saberão que eu sou o Senhor” (verso 10) lembra-nos de que os momentos do sofrimento existem também para aproximar-nos de Deus. De fato, nem sempre o pecado é o causador do sofrimento. Deus pode permiti-lo por nos querer mais perto de si, e então o sofrimento será um ato do amor de Deus. Alguns daqueles israelitas foram poupados, dispersos pelas nações, "mas se lembrarão de mim", diz o texto. Isso também nos incentiva a nos lembrarmos do Senhor em todos os momentos. Afinal, ele não nos abandona mesmo quando nós o abandonamos.

Ainda é oportuno lembrar o sofrimento que causa ao coração de Deus ver seu povo escolhido buscando outros deuses para adorar. Facilmente o povo de Deus foi seduzido a fazer o que os povos ao redor faziam. Para nós esse perigo também existe. O dinheiro, a fama, o reconhecimento, a vaidade facilmente se transformam em deuses e objeto de adoração. Passamos a fazer tudo em função deles. Como Deus conhece o coração humano! E como é bom ele nos avisar através de trechos bíblicos como este!

O texto incita-nos a extrair sempre lições espirituais do sofrimento, e isso poderá torná-lo uma preciosa bênção espiritual.

MJT
 

Sofrimento não é bom. Bom é que o amor de Deus pode usá-lo para o nosso bem.

(Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

The message of suffering Bible reading: Ezekiel 6.11-14  _________________ Shall know that I am the Lord, who did not threaten in vain to bring this disgrace on them (Ezekiel 6.10). _________________

When reading this passage of the Bible, we were wondering what ever the Jews who heard these threats could imagine how those words would be important to us about of 2,500 years later. Today we know that those who escaped began to remember God.

The text warns us about the severity of the disobedient to God (wickedness or SIN). All the suffering announced there for the people of Israel that resulted. So, this excerpt from Ezekiel has much to teach us about the suffering. The phrase: "and they will know that I am the Lord" (verse 10) reminds us that the moments of suffering there are also for approaching God. In fact, not always sin is the cause of suffering. God can allow it for us wanting more, and then the suffering will be an act of love of God. Some of those Israelites were spared, dispersed by Nations, "remember me", says the text. It also encourages us to remind us of the Lord at all times. After all, he didn't abandon even when we left him.

It is still appropriate to remember the suffering it causes to the heart of God to see his chosen people seeking other gods to worship. Easily God's people was seduced to do what the people around. For us this danger also exists. The money, the fame, recognition, vanity easily become gods and object of worship. We started to do everything in their function. As God knows the human heart. And how good is he telling us through biblical passages such as this!

The text urges us to extract always spiritual lessons of suffering, and that could make it a precious spiritual blessing.

MJT
 

Suffering is not good. Good is that the love of God can use it for our own good.

(Source: Daily Gift 18 )

Anjos / Angels

Anjos Leitura bíblica: Gênesis 19.1-16  _________________ A seus anjos [Deus] dará ordens a respeito [daquele que faz do Altíssimo seu abrigo], para que o protejam em todos os seus caminhos (Salmo 91.11) _________________

No texto de hoje, vemos a atuação de dois anjos, que livraram a família de Ló da destruição de Sodoma. Os anjos têm seu papel nos planos de Deus, ontem e hoje, mesmo que muitos pensem que não passam de lenda. Eles não se aposentaram, mas continuam a serviço de Deus. Seguidamente ouvimos relatos de acidentes ou tragédias em que todos concluem que houve livramento sobrenatural, uma intervenção divina. Será que os anjos de Deus não estavam em ação?

Já li relatos de livramento por meio de anjos. Quero contar um que aconteceu com um parente meu, que já está morto, mas eu e meu pai fomos visitar minha tia e aproveitei para saber com ela os detalhes daquele episódio. Meu tio era um servo do Senhor, morava em Curitiba e usava seus recursos para gravar CDs de uma missão cristã estrangeira e distribuí-los no Brasil. Certo dia, quando seu filho que morava em Joinville o visitava, ele o convidou para ajudá-lo na escolha de um computador e gravador de CDs. Meu tio não usava cheque ou cartão de crédito, então passaram no banco para pegar o dinheiro da poupança.

Quando estavam entrando na loja, foram surpreendidos por dois bandidos, que exigiram o dinheiro. Pai e filho, de mãos levantadas, não reagiram. De repente, os assaltantes mudaram sua fisionomia. Olharam para um e para o outro diversas vezes e disseram: “Quem são vocês?” Um deles disse: “Estou vendo Jesus Cristo e um anjo na minha frente” e, ao seu comparsa: “Vamos embora, não podemos assaltá-los”. Simplesmente os deixaram, sem levar o dinheiro.

Sim, os anjos de Deus continuam a serviço do Senhor! Se assim desejar, ele os usa para proteger aqueles que vivem com ele. Além disso, os cristãos contam com a presença constante do Espírito Santo em suas vidas. É um privilégio ser filho de Deus!

HS
 

Deus é Deus – ele usa quem e o que quiser para realizar seus propósitos!

(Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Angels Bible reading: Genesis 19.1-16  _________________ His angels [God] will give orders about [the one that makes the most high your shelter], for the cover in all his ways (Psalm 91.11) _________________

In today's text, we see the performance of two angels, which rid the family of lot of the destruction of Sodom. The angels have their role in the plans of God, yesterday and today, even though many think no more than legend. They don't have retired, but remain in the service of God. Then we heard reports of accidents or tragedies in that all conclude that there were supernatural deliverance, divine intervention. Will the angels of God were not in action?

I've read reports of deliverance through angels. I want to tell one that happened to a relative of mine, who's already dead, but my father and I went to visit my aunt and I know with her the details of that episode. My uncle was a servant of the Lord, living in Curitiba and used their resources to burn CDs from a Christian mission and distribute them in Brazil. One day, when his son who lived in Joinville visited him, he invited him to help you in choosing a computer and CD writer. My uncle didn't use check or credit card, then passed the Bank to get the money from the savings account.

When they were entering the store, were surprised by two bandits who demanded the money. Father and son, hands raised, didn't react. Suddenly, the gunmen changed their physiognomy. They looked for one and to the other several times and said: "Who are you?" One of them said: "I see Jesus Christ and an Angel in front of me" and, to his partner: "Let's go, we can't Rob them." Simply let them, without taking the money.

Yes, the angels of God are still on a mission from God! If desired, he uses them to protect those who live with him. In addition, Christians have the constant presence of the Holy Spirit in their lives. It's a privilege to be the son of God!

HS
 

God is God-he uses who and what you want to accomplish his purposes.

(Source: Daily Gift 18 )

Obedecer / Obey

Obedecer Leitura bíblica: Eclesiastes 12.13-14  _________________ Se de fato vocês obedecerem à lei do Reino encontrada na Escritura que diz: “Ame o seu próximo como a si mesmo”, estarão agindo corretamente (Tiago 2.8) _________________

Desde muito cedo, a palavra obedecer me soava dura. Ouvia na escola os professores dizendo que nós, alunos, éramos desobedientes, pois não fazíamos as tarefas de casa e desrespeitávamos as regras da escola. Sentia-me muito mal quando escutava isso. A vida de estudante era ditada pelas normas da escola.

Já o autor de Eclesiastes teve muitas outras experiências de vida. Deixou-se levar pelas paixões da juventude, aproveitou o que havia de melhor em comida e vinho, buscou ser um grande estudioso. Foi um estadista famoso. E o que ele aprendeu? Que tudo isso é inútil, não passa de uma corrida atrás do vento (Eclesiastes 1.14).

Aprendemos a viver de modos distintos, o sábio autor desse livro e eu. Ele aprendeu pela experiência que a única coisa que traz proveito na vida é o temor do Senhor, por isto ele concluiu seu livro com as palavras da leitura de hoje. Eu aprendi como estudante que o temor às leis e aos professores me fazia respeitá-los. Primeiro cumprimos a lei por medo das consequências, mas depois, quando entendemos que ela foi dada para nos proteger, compreendemos também o amor de quem a fez.

Pode parecer estranho que algo tão duro como o medo possa fazer transparecer um sentimento tão doce e puro como o amor. É por isso que temer não significa apenas ter medo, mas também admirar, respeitar e, quando se trata de Deus, adorar.

Temos medo do que não conhecemos. Respeitamos quem tem poder sobre nós. Já a adoração é uma atitude que brota da confiança, da fé. Deus nos dá a sua lei não com o objetivo de nos limitar e castrar nossa vontade, mas para nos proteger daquilo que pode fazer mal a nós. Dessa atitude de amor de Deus para conosco é que nasce a confiança. Queremos obedecer a Deus não por medo ou obrigação, mas por confiar nele. Ele sabe melhor do que você e eu o que é bom para nós.

AS
 

Obedece melhor e de coração aquele que confia, não aquele que tem medo.

 (Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Obey Bible reading: Ecclesiastes 12.13-14  _________________ If in fact you obey the law of the Kingdom found in Scripture that says: "love your neighbor as yourself", will be doing the right thing (James 2.8) _________________

From a very early age, the word obey me sounded harsh. Heard in school the teachers saying that we, students were disobedient, because we didn't do the homework and we are not respected school rules. I felt very bad when I heard that. The student life was dictated by the rules of the school.

Already the author of Ecclesiastes had many other life experiences. Let yourself go by the passions of youth, took the best in food and wine, sought to be a great scholar. Was a famous statesman. And what did he learn? All this is useless, it's just a race behind the wind (Ecclesiastes 1.14).

We learn to live in different ways, the wise author of this book and I. He learned by experience that the only thing that brings advantage in life is the fear of the Lord, for this he concluded his book with the words of reading today. I learned as a student who fear the law and teachers made me respect them. First we're obeying the law for fear of the consequences, but then, when we understand that she was given to protect us, we understand also the love of who made it.

It may seem strange that something as hard as fear can do bring out a feeling so pure and sweet as love. That's why I fear not only fear, but also admire, respect and, when it comes to God, love.

We're afraid of what we don't know. We respect those who have power over us. Already worship is an attitude that sprouts of confidence, faith. God gives us his law in order to limit and castrate our will, but to protect us from what can harm us. This attitude of God's love for us is the confidence. We want to obey God not by fear or obligation, but for trusting him. He knows better than you what is good for us.

AS
 

Obey and heart that you trust, not that you're afraid.

(Source: Daily Gift 18 )

Ele entende / He understands

Ele entende Leitura bíblica: Hebreus 4.14-16  _________________ Tenhamos confiança e cheguemos perto do trono divino, onde está a graça de Deus. Ali receberemos misericórdia e encontraremos graça sempre que precisarmos de ajuda (Hebreus 4.16 - NTLH). _________________

Certa vez fui visitar uma mãe que recentemente havia perdido seu filho, ainda criança, num atropelamento de carro. Inconformada, ela estava revoltada com Deus. É difícil dizer algo a alguém nessas condições, pois a dor é tão grande que nada parece fazer sentido, mas o fato de estar presente às vezes já basta.

Aquela mulher tinha várias perguntas e tentei explicar-lhe que as escolhas que fazemos na vida têm consequências e acabam atingindo outras pessoas. O acidente não demonstrou que Deus não se importa, pelo contrário: ele está sempre disponível a todos e quer nos ajudar e consolar. Então, ela disse: “Você pode falar sobre isso porque não sabe e nem entende a dor que estou sentindo”. Confiando na sabedoria divina, afirmei: “Tem razão, eu não faço nem ideia, mas Jesus sabe exatamente como você se sente. Por isso você pode ir a ele com sua dor porque ele vai entendê-la. Ele entregou sua vida para que pudéssemos ter um relacionamento de amor com Deus”. Ele experimentou o que é ser humano e sofrer!

Há acontecimentos que não sabemos como explicar nem que atitudes devemos tomar, e tentações que parecem muito difíceis de resistir. Porém, seja qual for a situação – dor, decepção, tristeza profunda, depressão – podemos ir até Jesus, contar a ele o que sentimos e pedir sua ajuda, ao invés de nos afastarmos dele. O texto de hoje mostra que Cristo enfrentou todo tipo de tentação, foi humilhado e sofreu de modo inimaginável, mas saiu vitorioso. Ele nos ouve, compreende cada um de nossos sentimentos e também nossas fraquezas. E, por ele ter alcançado a vitória, podemos nos achegar por meio dele ao trono de Deus, onde encontraremos o que lemos no versículo em destaque. Então, conte hoje mesmo a Jesus tudo aquilo que você sente!

IG
 

Talvez ninguém mais compreenda o que sinto, mas posso ter certeza que Cristo entende!

(Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

He understands Bible reading: Hebrews 4.14-16  _________________ We have confidence and we get close to the divine throne, where is the grace of God. There we will receive mercy and find grace whenever we need help (Hebrews 4.16). _________________

I once went to visit a mother who had recently lost his son, a child, a hit by car. Turned off, she was angry with God. It's hard to say something to someone in this condition, because the pain is so great that nothing seems to make sense, but the fact of being present sometimes that's enough.

That woman had a lot of questions and I tried to explain that the choices we make in life have consequences and end up hitting other people. The accident has not demonstrated that God doesn't care, on the contrary: he is always available to everyone and wants to help us and comfort. Then, she said: "you can talk about it because I don't know and don't even understand the pain I'm feeling." Relying on divine wisdom, I said: "you're right, I don't even know, but Jesus knows exactly how you feel. So you can go to him with his pain because he will understand it. He gave his life so that we could have a relationship of love with God ". He experienced what it means to be human and suffer!

There are events that we don't know how to explain it or what actions we should take, and temptations that seem very hard to resist. However, whatever the situation – grief, disappointment, deep sadness, depression-can go to Jesus, tell him how you feel and ask for your help, rather than pull away from him. The text today shows that Christ faced all kinds of temptation, was humiliated and suffered so unimaginable, but emerged victorious. He listens, understands each of our feelings and also our weaknesses. And, because he had achieved victory, we can come through him to the throne of God, where we will find what we read in verse highlighted. So count today Jesus everything you feel.

IG
 

Maybe no one else understands how I feel, but I can be sure that Christ!

(Source: Daily Gift 18 )

Morada divina / Divine abode

Morada divina Leitura bíblica: Salmo 132.1-5  _________________ Enquanto não encontrar um lugar para o Senhor... (Salmo 132.5a) _________________

O salmo 132 fala de Davi, rei de Israel, e do seu desejo de construir um templo para Deus. Quando o povo de Israel caminhou do Egito para sua terra, tinha uma tenda como santuário e a presença visível de Deus ali lhe dava segurança. Davi era guerreiro e a segurança era importante para ele. É fácil entender que ele quisesse um santuário fixo na sua capital. Mas Davi também amava muito o Senhor, que o livrara de muitas tribulações. Assim, construir uma casa para ele seria também um ato de gratidão.

Várias palavras deste salmo mostram que ele profetiza a vinda de Cristo. Assim como Deus se fazia presente na tenda dos israelitas, Cristo quer agora habitar em nós por meio do seu Espírito – e desse modo nós mesmos seremos seu santuário e Cristo será nossa segurança nas dificuldades da vida. Davi ainda não sabia disso, mas você tem ao alcance aquilo que ele tanto buscava.

Dois exemplos da tranquilidade que a presença de Deus nos dá na prática: os missionários Paulo e Silas foram açoitados e presos. As autoridades achavam que fossem perturbadores da ordem. À meia-noite eles resolveram realizar um culto de louvor a Deus. Assim, o Senhor visitou aquele recinto. Basta haver ambiente espiritual favorável à presença do Senhor e o Espírito Santo fará do local sua morada. Leia na Bíblia o resto da história no capítulo 16 do livro de Atos.

O outro exemplo é de um jogador de futebol cristão que numa partida sofreu uma dura marcação de um zagueiro adversário. Foi pancada o jogo inteiro. No final, numa bola dividida, aquele agressor se machucou e o cristão pediu-lhe desculpas. O zagueiro afirmou numa entrevista que não dormiu a semana inteira, com remorso. Ele batera em alguém em quem Deus habitava.

Quem somos nós para sermos moradas do Senhor? Mas foi para isto que Cristo veio, sabia?

MJT
 

Se Cristo habita em você, dias difíceis virão, mas não representarão ameaça.

 (Fonte: Presente Diário 18)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Divine abode Bible reading: Psalm 132.1-5  _________________ Till I find a place for you ... (Psalm 132.5a) _________________

Psalm 132 speaks of David, King of Israel, and his desire to build a temple to God. When the people of Israel walked from Egypt to their land, had a tent as sanctuary and the visible presence of God there gave him security. David was a warrior and security was important to him. It's easy to understand that he wanted a fixed shrine in the capital. But David also loved you very much, Sir, that hadn't many tribulations. So, build a House for him would also be an act of gratitude.

Several words of this Psalm shows he prophesies the coming of Christ. Just as God was present in the tent of the Israelites, Christ wants now dwell in us through his spirit – and thereby ourselves will be your sanctuary and Christ will be our security in the difficulties of life. David didn't know it, but you have to reach what he both sought.

Two examples of the presence of God gives us in practice: the missionaries Paul and Silas were flogged and imprisoned. The authorities thought they were disturbers of order. At midnight they decided to perform a worship of praise to God. So, the Lord visited that room. Just be spiritual environment favourable to the presence of the Lord and the Holy Spirit will make your site address. Read in the Bible the rest of the story in Chapter 16 of the book of acts.

The other example is a Christian who in a game suffered a harsh marking an opponent Defender. Was beaten up the whole game. At the end, in a split ball, one attacker was injured and the Christian asked him. The quarterback said in an interview that didn't sleep all week, with remorse. He crashed into someone God dwelt.

Who are we to be addresses of the Lord? But this is why Christ came, you know?

MJT
 

If Christ dwells in you, difficult days will come, but does not represent a threat.

(Source: Daily Gift 18 )