Soldados / Soldiers

Soldados Leitura bíblica: Números 26.1-4;51  _________________ Combata o bom combate da fé. Tome posse da vida eterna, para a qual você foi chamado (1 Timóteo 6.12b). _________________

Os israelitas peregrinaram por décadas pelo deserto, a caminho da terra prometida por Deus aos seus antepassados. Conforme a orientação divina, construíram um santuário e realizavam rituais de adoração necessários à formação espiritual do povo, coordenados pelos sacerdotes e levitas escolhidos e treinados para o serviço religioso. Além de tomar posse da terra de Canaã, Israel seria instrumento do juízo de Deus sobre os povos que a habitavam. Estes, devido à sua iniquidade, teriam de ser expulsos de lá. No texto de hoje vemos que o povo deveria ser contado. Os maiores de vinte anos formariam o exército israelita. Além disso, era preciso conhecer e organizar as famílias para que a terra fosse dividida entre elas. Tudo isso fazia parte dos preparativos para o cumprimento da promessa divina.

Esse relato ilustra muito bem a vida cristã. Quando alguém entrega sua vida a Cristo, passa a ter novos objetivos (servir e agradar a Deus). A beleza da vida cristã está no grande significado que ela passa a ter. Além disso, o cristão agora faz parte do exército divino, como soldado de Cristo (2 Timóteo 2.3). Apesar de liberto da escravidão à sua rebeldia contra Deus, ele ainda não está na terra prometida – o Céu. Enquanto não chega lá, vive num mundo dominado por padrões contrários aos de Deus e habitado em sua maioria por pessoas que não conhecem a Deus. A luta do soldado cristão não é contra essas pessoas, mas contra o senhor a que, querendo ou não, elas obedecem, e também contra sua própria tendência ao mal. Assim como aconteceu com os israelitas, a jornada não é fácil, mas repleta de batalhas pelo caminho. Porém, como eles, os filhos de Deus podem ter a certeza de que a promessa divina será cumprida.

Fazer parte do exército de Deus é um privilégio que resulta em gratidão e louvor. Você já está em suas fileiras como soldado de Cristo?

MJT

O soldado de Cristo enfrenta as lutas da vida com a certeza de que será vitorioso.

 (Fonte: Presente Diário 19)

Soldiers Bible Reading: Numbers 26.1-4; 51   _________________ Fight the good fight of faith. Take possession of eternal life to which you were called (1 Timothy 6.12 (b)). _________________

The Israelis wandered for decades in the wilderness, the way of the land promised by God to their ancestors. As the divine guidance, built a shrine and worship rituals were necessary for the spiritual formation of people, coordinated by priests and Levites chosen and trained for the service. In addition to taking possession of the land of Canaan, Israel would be instrument of judgment of God on the people who inhabited it. These due to their wickedness, would have to be expelled from there. In the text of today we see that the people should be counted. The largest of 20 years would form the Israeli army. In addition, it was necessary to meet and organize families to which the land was divided among them. All this was part of preparations for the fulfillment of the divine promise.

This report illustrates very well the Christian life. When someone delivers your life to Christ, is new goals (and please God). The beauty of the Christian life is the great significance that she is. In addition, the Christian is now part of the divine army as a soldier of Christ (2 Timothy 2.3). Although freed from slavery to his rebellion against God, he is not yet the promised land-the sky. Until you get there, lives in a world dominated by contrary to standards of God and inhabited mostly by people who do not know God. Christian soldier's fight is not against these people, but against the Lord that, whether we like it or not, they obey, and also against his own tendency to evil. Just as happened with the Israelis, the journey is not easy, but full of battles along the way. However, as they, the sons of God can be sure that the divine promises will be fulfilled.

Be part of the army of God is a privilege that results in gratitude and praise. You're already in their ranks as a soldier of Christ?

MJT

The soldier of Christ faces the fight of his life with the sure will be victorious.

Uma palavra / A Word

Uma palavra Leitura bíblica: Mateus 8.5-13  _________________ Respondeu o centurião: “Senhor, não mereço receber-te debaixo do meu teto. Mas dize apenas uma palavra, e o meu servo será curado” (Mateus 8.8). _________________

Não importa quem somos e o que fazemos: todos nós temos problemas na vida. Qual é o problema que você está enfrentando neste momento, ou talvez pelo qual você acabou de passar? O texto que você leu há pouco fala de uma situação pela qual um oficial romano estava passando. Ele tinha um servo paralítico que sofria terrivelmente. Não sofremos apenas quando as coisas não estão bem conosco, mas quando alguém que nos é querido passa por situações difíceis. No momento em que escrevo esta mensagem, vejo numa rede social que faleceu o irmão de uma pessoa que nos é conhecida. Outro compartilha da sua irmã que está internada. Quantas outras situações que entristecem o coração acontecem neste exato momento! O que fazer nessas horas? Seria difícil se não tivéssemos a quem recorrer, mas felizmente temos alguém que pode e quer nos ajudar. O autor do livro de Hebreus nos faz um convite: “Aproximemo-nos do trono da graça com toda confiança, a fim de recebermos misericórdia e encontrarmos graça que nos ajude no momento da necessidade” (Hebreus 4.16). O oficial buscou aquele que podia ajudá-lo e encontrou o auxílio necessário: seu servo foi curado. Foi necessária apenas uma palavra – sim, apenas uma palavra. Não há nada impossível para nosso Deus. Muitos são os relatos de pessoas que foram ajudadas por Jesus. Você também pode ter a ajuda daquele que precisa dizer apenas uma palavra diante do seu problema. Quanto sofrimento enfrentamos na vida porque queremos cuidar dela sozinhos! Muita coisa nos é possível fazer, mas fundamental é recorrer àquele que realmente pode ajudar. Não lute apenas com suas próprias forças. Deixe Jesus tomar parte da sua vida. Ele quer eliminar muitos dos fardos que pesam sobre os seus ombros, e aqueles que não são eliminados ele mesmo carregará por você.

MP

Jesus Cristo quer ajudar nas suas dificuldades.

 (Fonte: Presente Diário 19)

A Word Bible Reading: Matthew 8.5-13   _________________ The Centurion replied: "Sir, I don't deserve to have you under my roof. But say only a Word, and my servant will be healed "(Matthew 8.8). _________________

No matter who we are and what we do: we all have problems in life. What is the problem that you are experiencing right now, or maybe you just passed? The text you read earlier talks about a situation in which a Roman officer was passing. He had a servant paralyzed who suffered terribly. Suffer not only when things are not right with us, but when someone we hold dear is going through difficult situations. At the time I write this message, I see a social network that the brother of a person is known. Other shares of his sister who is hospitalized. How many other situations that grieve the heart happen right now! What to do in those hours? It would be hard if we didn't have nowhere else to turn, but fortunately we have someone who can and want to help us. The author of the book of Hebrews makes us an invitation: "Let us to the throne of grace with all confidence, in order to receive mercy and find grace to help in time of need" (Hebrews 4.16). The officer searched for the one who could help him and found the assistance needed: his servant was healed. It took just one word-Yes, just one word. There is nothing impossible for our God. There are many reports of people who have been helped by Jesus. You can also take the help that you need to say just a word on the matter. How much suffering we face in life because we want to care for her alone. A lot of things we can do, but is that really can help you appeal. Don't fight just with their own forces. Let Jesus take part of your life. He wants to eliminate many of the burdens that weigh on their shoulders, and those who are not eliminated himself will load for you.

MP

Jesus Christ wants to help you in your difficulties.

Escolha / Choice

Escolha Leitura bíblica: Lucas 10.38-42  _________________ Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada (Lucas 10.42b). _________________

A vida é muito agitada. Não importa a idade, a maioria está ocupada o tempo todo. É cada vez mais comum acordar e pensar: não tenho como fazer tudo o que preciso. Tenho de escolher entre atividades essenciais, importantes, urgentes, e, quem sabe, supérfluas, mas que eu gostaria de realizar.

Sim, a vida é cheia de escolhas e preocupações e muito corrida. Mas será que tudo o que aparece para fazermos é necessário? Creio que não! Muitas são as atividades, mas poucas são importantes. Assim, temos de ser sábios nas escolhas e tomar cuidado para que a multiplicidade de tarefas não nos impeça de fazer aquilo que de fato se requer.

Em Lucas 10.38-42 encontramos duas irmãs recebendo Jesus e seus discípulos em casa. Ocasião especial que exigiu esforço de todos. Era um acontecimento raro e tudo deveria ser bem administrado. Marta, com ótimas intenções, se desdobrava no serviço e, preocupada, só trabalhava (verso 41). Enquanto isso, assentada aos pés de Jesus, Maria ouvia seus ensinos. Diante daquele quadro, Marta não resistiu e reclamou, pedindo ajuda. Mas, surpreendentemente, Jesus mostrou que Maria estava certa na escolha. Não havia nada mais importante do que ouvi-lo. Como disse Jesus: ela escolheu a boa parte.

Assim como Marta e Maria, nós temos muito para fazer. Mas cuidemos do que é urgente sem descuidar do importante. E, acima de tudo, não deixemos que as tarefas nos afastem do que realmente é necessário: ouvir Jesus. Marta estava com Jesus em casa e perdia a oportunidade, preocupada com as tarefas. Maria foi mais sensata. Sejamos nós também, colocando os nossos momentos devocionais em lugar de destaque. Não sei como está a sua agenda, nem sei que horário seria mais adequado para você ouvir Jesus pela Bíblia, mas sei que, entre as muitas escolhas do dia, esta não pode ficar fora, pois ela é a necessária, é a boa parte que não pode ficar de lado por causa das demais ocupações.

ARG

Pare o que tiver de parar para ouvir o que Jesus tem a dizer: esta é a boa escolha.

 (Fonte: Presente Diário 19)

Choice Bible Reading: Luke 10.38-42   _________________ Mary has chosen the good part, which will not be taken (Luke 10.42 b). _________________

The life is very hectic. No matter the age, most are busy all the time. It is increasingly common to wake up and think: I can't do everything I need. I have to choose between essential activities, important, urgent, and, who knows, superfluous, but I'd like to perform.

Yes, life is full of choices and concerns, and race. But will all that appears to do is necessary? I don't think so! Many are the activities, but few are important. So, we have to be wise in the choices and take care that the multiplicity of tasks do not stop us from doing what actually requires.

In Luke 10.38-42 found two sisters receiving Jesus and his disciples in the House. Special occasion that required effort of all. It was a rare event and everything should be well managed. Marta, with great intentions, unfolded in the service and, concerned, just worked (verse 41). Meanwhile, seated at the feet of Jesus, Mary heard his teachings. On that painting, Marta could not resist and complained, asking for help. But, surprisingly, Jesus showed that Maria was right in choosing. There was nothing more important than hear it. As Jesus said: she has chosen the good part.

As Martha and Mary, we have a lot to do. But take care of what is urgent without neglecting the important. And, above all, do not let us get away from tasks than it is necessary: listen to Jesus. Marta was with Jesus at home and lost opportunity, worried about the tasks. Maria was more sensible. We are also putting our devotional moments in a prominent position. I don't know how is your schedule, I don't even know what time would be most suitable for you hear Jesus from the Bible, but I know that among the many choices of the day, this can't stay out, because it is necessary, is the good part you can't stay aside because of other occupations.

ARG

Stop the stop to hear what Jesus has to say: this is a good choice.