Insensível / Insensitive

Insensível

Leitura bíblica: Obadias 1.1,10-14

____________________________________

Você não deveria ter tido misericórdia do seu conservo como eu tive de você? (Mateus 18.33).

____________________________________

Deus quer que nossas vidas, motivações, atitudes e reações estejam de acordo com o seu padrão. Sendo Deus santo, devemos ser santos; sendo ele misericordioso e perdoador, é nossa obrigação agir da mesma forma. Quando somos insensíveis com o sofrimento alheio, agimos como Edom. O profeta menciona um evento ocorrido provavelmente nos dias do rei Jeorão, quando Jerusalém foi atacada por inimigos que tomaram a cidade e levaram muitos judeus cativos. Mas os edomitas (descendentes de Esaú e portanto parentes dos israelitas) não cumpriram o mandamento da consciência moral e o “dever de sangue” de proteger o povo irmão. Antes, aproveitaram-se das circunstâncias e comportaram-se como os agressores, saqueando também os seus irmãos que sofriam.

Por meio do profeta, Deus adverte que falta de misericórdia com o abatido resulta no juízo divino contra o insensível. Esta insensibilidade pode mostrar-se de três formas. O v 10 diz que a ação de Edom foi uma violência. Tomar partido dos inimigos de Israel equivalia a executar pessoalmente a matança. Já no v 11 os edomitas são acusados de ignorar o sofrimento de Jerusalém para tirar proveito próprio. A insensibilidade se manifesta também neste desprezo pelas dificuldades do próximo. Por fim, a mensagem de Deus declara que a insensibilidade também se iguala à soberba. Nos versos 12-14, orgulho e arrogância são características próprias daqueles que não se sensibilizam com o sofrimento alheio.

No contexto do versículo em destaque, Jesus conta uma parábola em que um servo não consegue passar adiante a grande compaixão que recebeu de seu senhor. Assim, a lição de Obadias e também a parábola de Jesus nos encorajam a sermos compassivos, sensíveis e humildes, fazendo sempre o melhor pelos que sofrem e são necessitados. Afinal, é assim que Deus age conosco.

INS

O amor de Cristo nos constrange… inclusive a demonstrar perdão e compaixão!

 (Fonte: Presente Diário 20)

Insensitive

Reading biblical: Obadiah 1.1,10-14

____________________________________

You shouldn't have had the mercy of your fellow servant just as I had on you? (Matthew 18.33).

____________________________________

God wants our lives, motivations, attitudes and reactions are consistent with your pattern. Being holy God, we must be Holy; though he is merciful and forgiving, it is our duty to act in the same way. When we are insensitive to the suffering of others, we act as Edom. The Prophet mentions an event probably occurred in the days of King Jehoram, when Jerusalem was attacked by enemies who took the city and led many Jewish captives. But the edomites (descendants of Esau and so relatives of the children of Israel) have not fulfilled the commandment of the moral conscience and the "duty" to protect the brother people. Before, took advantage of the circumstances and behaved as the aggressors, looting their suffering brothers.

Through the Prophet, God warns that lack of mercy with the down results in divine judgment against the insensitive. This insensitivity may show itself in three ways. The v 10 says that the action of Edom was a violence. Take advantage of the enemies of Israel amounted to perform personally. Already in v 11 the edomites are accused of ignoring the suffering of Jerusalem to take advantage. The insensitivity is manifested also in contempt by the difficulties of the next. Finally, the message of God declares that the insensitivity also equals to superb. In verses 12-14, pride and arrogance are characteristics of those who do not raise with the suffering of others.

In the context of the verse, Jesus tells a parable in that a servant cannot pass along the great compassion you received from your Lord. So, the lesson of Obadiah and also the parable of Jesus encourage us to be compassionate, sensitive and humble, always doing the best by those who suffer and are in need. After all, this is how God acts with us.

INS

The love of Christ constrains us, even to show forgiveness and compassion!

Buscar ajuda / Get help

Buscar ajuda

Leitura bíblica: 2 Crônicas 16.11-17.6

____________________________________

É bom reter uma coisa e não abrir mão da outra, pois quem teme a Deus evitará ambos os extremos (Eclesiastes 7.18).

____________________________________

Hoje lemos sobre dois reis. O primeiro, Asa, foi dedicado ao Senhor por toda a sua vida. Em certa ocasião, buscou a ajuda de Deus para derrotar o exército etíope (2 Crônicas 14.11). Porém, não fez o mesmo em relação à sua vida pessoal: quando teve uma doença grave, só procurou os médicos e morreu. Sabemos que quando estamos doentes os profissionais da saúde são as pessoas que estão preparadas para nos atender e providenciar o tratamento adequado, mas isto não deve nos fazer esquecer que Deus é soberano sobre nossa vida e a dos médicos. Ele pode ajudar e deve ser o primeiro a ser procurado quando precisamos! Confiar em Deus mais que no tratamento médico pode mudar toda a situação!

O segundo rei mencionado no texto bíblico é Josafá. Ele “andou nos caminhos de Asa, seu pai, e não se desviou deles; fez o que o Senhor aprova” (2 Crônicas 20.32). Reinou de forma equilibrada (o versículo em destaque nos ensina a viver desta maneira), afastando tudo que desviava o povo de buscar ajuda no lugar certo – Deus! Ele pediu a Acabe, rei de Israel, que buscasse o conselho do Senhor quanto a um ataque ao inimigo (2 Crônicas 18.4); obteve livramento nesta batalha ao clamar ao Senhor (2 Crônicas 18.31) e também quando um exército enorme veio contra Judá (2 Crônicas 20.4).

O fato de estarmos com uma doença grave, assim como o rei Asa, não deve nos tirar o foco de buscar ajuda no lugar certo! Pelo contrário: o rei poderia ter se lembrado que talvez os melhores médicos da época não poderiam salvá-lo da morte, mas Deus sim, com ou sem os médicos! Ao mesmo tempo, não ter uma doença grave não deve nos levar a pensar que somos melhores que os outros, mas nos tornar agradecidos por ter saúde. Então, se precisarmos de ajuda, seja por um motivo extremamente grave ou meramente rotineiro, Deus deve ser o primeiro a ser procurado.

ACS

Antes de mais nada, peça ajuda a Deus. Ele o consolará e orientará!

 (Fonte: Presente Diário 20)

Get help

Reading biblical: 2 Chronicles 16.11-17.6

____________________________________

It's good to retain a thing and didn't give up another, for he who fears God will avoid both extremes (Ecclesiastes 7.18).

____________________________________

Today we read about two Kings. The first, Asa, was dedicated to the Lord throughout your life. On one occasion, he sought the help of God to defeat the Ethiopian Army (2 Chronicles 14.11). However, I did the same with regard to your personal life: when he had a serious illness, only sought doctors and died. We know that when you're sick health professionals are people who are prepared to meet us and to provide the appropriate treatment, but this should not make us forget that God is sovereign over our life and the doctors. He can help and should be the first one to be searched when you need! Trust God more than medical treatment can change the whole situation.

The second King mentioned in the biblical text is Jehoshaphat. He "walked in the ways of Asa, your father, and has not deviated from them; did what the Lord approves "(2 Chronicles 20.32). He reigned in a balanced way (the featured verse teaches us to live this way), away from all the people turned to for help in the right place – God! He asked the End, King of Israel, to seek the advice of the Lord as an assault on the enemy (2 Chronicles 18.4); in this battle the deliverance obtained cry unto the Lord (2 Chronicles 18.31) and also when a huge army came against Judah (2 Chronicles 20.4).

The fact that with a serious illness, as well as the King Asa, shouldn't we take the focus to get help in the right place! On the contrary: the King could have remembered that maybe the best doctors of the time could not save him from death, but God Yes, with or without doctors! At the same time, not having a serious illness should not lead us to think that we're better than the other, but make us thankful for having health. So, if we need any help, either by an extremely serious reason or merely routine, God must be the first to be searched for.

ACS

First of all, ask God to help. He will comfort and guide.

Ingratidão / Ingratitude

Ingratidão

Leitura bíblica: Jeremias 2.4-8

____________________________________

Assim diz o Senhor: “Que falta os seus antepassados encontraram em mim, para que me deixassem, e se afastassem de mim?” (Jeremias 2.5).

____________________________________

Essa pergunta poderia ser feita a qualquer um no mundo de hoje. Tudo o que o homem faz – filosofias, projetos, entretenimentos, religiões, economia – é utilizado para fugir de Deus.

A continuação do verso em destaque diz da comunidade de Jacó: “seguiram ídolos sem valor”. No mundo de hoje Deus pode dizer o mesmo da maior parte da humanidade. A seguir o profeta afirma que o Senhor não foi procurado. Quem hoje procura o Senhor e por que o faz? Procuram-no por interesse pessoal. Parece que Deus só será buscado e obedecido se suprir todas as necessidades e vaidades dos homens. Todos os que perguntarem pelo Senhor deveriam enumerar as bênçãos que ele já lhes propiciou: vida, família, saúde, cuidados, alimentação, ajuda de profissionais a nos socorrer, desconhecidos que Deus transforma em seus servos para nos atender. Faça uma lista das coisas que o Senhor já lhe proveu. Não esqueça de nenhum detalhe. Horas, dias e semanas não serão suficientes.

Neste texto encontramos o Senhor sofrendo acusações falsas, esquecimento das maravilhas operadas a favor do povo escolhido, da provisão de uma terra onde havia alimento farto. Ele merecia isso?

Deus observa que os responsáveis em liderar o povo escolhido eram todos infiéis. Sacerdotes, intérpretes da lei, profetas, todos faltaram com seus deveres. Vamos a uma lição do Senhor Jesus. Ele estava diante do túmulo de Lázaro. Sabia que, ressuscitando-o, despertaria o ódio dos seus inimigos, mas ainda assim deu graças ao Pai, dizendo: “Eu te agradeço porque sempre me ouves” (João 11.41). Como é difícil obedecer a Deus e agradecer-lhe quando sabemos que isso nos trará sofrimento. A ingratidão para com Deus é irmã gêmea da incredulidade. É grave porque demonstra falta de amor a ele, e o amor a Deus é o maior de todos os mandamentos.

MJT

Se tivéssemos de pagar pelo ar que respiramos durante nossa vida, qual seria o tamanho da dívida?

 (Fonte: Presente Diário 20)

Ingratitude

Reading biblical: Jeremiah 2.4-8

____________________________________

Thus says the Lord: "That lack their ancestors found in me, that they'd let me, and away from me?" (Jeremiah 2.5).

____________________________________

This question could be made to anyone in the world today. Everything the man does-philosophies, designs, entertainment, religion, economy – is used to run away from God.

The continuation of the verse highlighted says the community of Jacob: "followed worthless idols". In today's world, God can say the same of most of humanity. Then the Prophet States that the Lord was not sought. Who today seek the Lord and why do it? Seeking for personal interest. It seems that God will only be fetched and obeyed if meet all needs and vanities of men. All I ask of the Lord should enumerate the blessings he gave them: life, family, health, care, food, professional help to assist us, unknown God transforms into his slaves to us. Make a list of the things you have already provided. Don't forget any details. Hours, days and weeks will not be sufficient.

In this text we find the Lord suffered false accusations, oblivion of wonders operated in favour of the chosen people, the provision of a land where there was food. He deserved it?

God says that those responsible in leading the chosen people were all infidels. Priests, interpreters of the law, prophets, all missed with his duties. Let's do a lesson of the Lord Jesus. He stood before the tomb of Lazarus. Knew, resurrecting him, awoke the hatred of their enemies, but still gave thanks to his father, saying: "I thank you because you always listen to me" (John 11.41). How hard it is to obey God and thank him when we know that it will bring us suffering. Ingratitude towards God is twin sister of unbelief. It is serious because it shows a lack of love for him, and the love of God is the greatest of all the commandments.

MJT

Sand we had to pay for the air we breathe during our lives, what would be the size of the debt?