Fogo ardente / Blazing fire / Пылающий огонь

Leitura Bíblica: Atos 4.5-17

Não podemos deixar de falar do que vimos e ouvimos. (At 4.20)

Quando o Espírito Santo inflamou os seus corações, Pedro e João pregaram a mensagem de Cristo com poder, embora ameaçados a às vezes presos. Por meio deles, o Senhor curou um mendigo aleijado (Atos 3). Então, foram proibidos de falar ou ensinar em nome de Jesus (v 18). Foi diante dessa ordem que eles responderam: “Julguem os senhores mesmos se é justo aos olhos de Deus obedecer aos senhores e não a Deus” (v 19) e citaram o versículo em destaque.

Mesmo perseguidos durante anos, os lábios daqueles homens proclamaram a mensagem cristã numa linguagem clara e eloquente. Foi exilado na ilha de Patmos que o apóstolo João recebeu a revelação do Apocalipse e viu novos céus e nova terra (Apocalipse 21.1). Ainda que separado das pessoas que amava, não deixou de transmitir a mensagem divina proclamada ao seu coração ardente.

De igual modo, o apóstolo Paulo, o maior missionário de todos os tempos, exclamou: “Quando prego o evangelho, não posso me orgulhar, pois me é imposta a necessidade de pregar. Ai de mim se não pregar o evangelho!” (1Coríntios 9.16). Embora ameaçado pelos poderosos imperadores de Roma e pelo terror das prisões, nunca o grande apóstolo se calou para a proclamação de Cristo. Dia e noite, no calor do verão ou no intenso frio do inverno, na Ásia ou na Europa, com saúde ou enfermo, ante amigos ou inimigos, ele anunciava a transformação que Cristo fizera em sua vida desde seu encontro com o Senhor no caminho de Damasco (Atos 9).

Nenhum poder terreno pode fechar os lábios de um homem regenerado e incendiado pelo Espírito Santo. Quando os olhos contemplam o Rei, a boca não deve parar de proclamar. Portanto, seja você também tocado pelo Espírito de Deus e tenha um coração ardente para comunicar com poder o evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo.

 Ninguém pode apagar a chama que o Espírito Santo inflama.

Blazing fire

Bible reading: Acts 17-4.5

We can only talk about what we have seen and heard. (At 4.20)

 

When the Holy Spirit really set their hearts, Peter and John preached the message of Christ with power, although threatened the sometimes arrested. Through them, the Lord healed a crippled beggar (acts 3). Then, were banned from talk or teach in the name of Jesus (v. 18). Was the face of this order they replied: "Judge yourselves whether it is right in God's sight to obey you rather than God" (v 19) and cited the verse highlighted.

Even persecuted for years, the lips of those men proclaimed the Christian message in a clear and eloquent language. He was exiled on the island of Patmos that the apostle John received the revelation of the Revelation and saw new heavens and a new Earth (Revelation 21.1). Although separated from the people he loved, did not fail to convey the divine message proclaimed to his fiery heart.

Similarly, the Apostle Paul, the greatest missionary of all times, exclaimed "When nail the Gospel, I cannot be proud, because me is thrust upon the need to preach. Woe to me, if I do not preach the Gospel! " (1Corinthians 9.16). Although threatened by powerful emperors of Rome and by the terror of prison, never the great Apostle silence for the proclamation of Christ. Day and night in summer heat or intense cold of winter, in Asia or in Europe, with health or sick, friends or enemies, he faced heralded the transformation that Christ did in his life since his meeting with you on the road to Damascus (acts 9).

No earthly power can close the lips of a man regenerated and burnt down by the Holy Spirit. When your eyes meet the King, the mouth should not stop to proclaim. So, whether you are also touched by the spirit of God and has a burning heart to communicate with power the Gospel of our Lord Jesus Christ.

 Nobody can erase the calls that the Holy Spirit ignites.

Пылающий огонь

Чтение Библии: действует 17-4.5

Мы можем только говорить о том, что мы видели и слышали. (В 4.20)

Когда Святой Дух действительно их сердца, Петр и Иоанн проповедовал послание Христа с властью, хотя угрожали иногда арестованных. Через них лорд излечил недееспособный нищий (Деян. 3). Затем, были запрещены от беседы или преподавать от имени Иисуса (v. 18). Был лицом этого порядка, они ответили: «Судите сами ли это право в поле зрения Бога подчиняться вам, а не Бога» (v 19) и привел выделены стих.

Даже преследованиям за годы, губы тех мужчин провозгласил христианских сообщение на языке, четко и красноречиво. Он был сослан на острове Патмос Апостол Иоанн получил откровение откровения и увидел новое небо и Новая Земля (Откровение 21,1). Хотя отдельно от людей, которых он любил, сделал не божественным посланием, провозгласил его огненной сердцу.

Аналогично, Апостол Павел, величайших миссионер все времена, воскликнул: "когда Наиль Евангелие, я не могу быть горд, потому что меня навязывали потребность проповедовать. Горе мне, если я не проповедуют Евангелие!" (1Corinthians 9.16). Хотя угрожает мощный императоров Рима и террор тюрьмы, никогда не великий Апостол молчания для провозглашения Христа. День и ночь в летней жары или интенсивной холодной зимы, в Азии или в Европе, с, здравоохранения или болезни, друзей или врагов, он сталкивается с ознаменовало преобразование, которое Христос сделал в своей жизни после его встречи с вами на дороге в Дамаск (Деян. 9).

Нет земной власти можно закрыть губы человека заново и сожжено Святым Духом. Когда ваши глаза царя, рот не должна прекратиться провозгласить. Таким образом являетесь ли вы также тронуты дух Бога и имеет Горящие сердца общаться с властью Евангелие Господа нашего Иисуса Христа.

 Никто не может стереть вызовов, которые зажигает Святого Духа.

Irritação / Irritation / Раздражение

Autor: João Garcia - Oakville - Canadá

Leitura Bíblica: Mateus 5.38-48

Apaziguem a sua ira antes que o sol se ponha (Efésios 4.26).

O grande pintor italiano Leonardo Da Vinci fez um quadro maravilhoso da última ceia de Jesus com seus discípulos. Conta-se que um dia ficou com raiva de um senhor. A sua irritação foi tão grande que a expressou com muitas palavras feias. Depois, retornou ao seu trabalho para continuar a pintar Jesus e seus discípulos no momento da ceia - mas não conseguiu pintar o rosto de Jesus. Parou, deixou os pincéis de lado, foi ao homem a quem tinha ofendido e pediu perdão. Tendo o homem aceitado o seu pedido de perdão, reconciliou-se com ele. Leonardo voltou e terminou de pintar o rosto de Jesus naquele quadro reproduzido em muitas casas de cristãos.
No sermão do monte (Mateus 5) Jesus ensina como podemos vencer a irritação que tantas vezes nos incomoda em nosso dia a dia. A base do ensino de Jesus é o amor, que deve dominar todas as circunstâncias em que o cristão esteja envolvido. Jesus subiu a um monte e, quando a multidão se aproximou, começou a ensiná-la. Falou sobre amor no relacionamento entre irmãos (21-26), amor no casamento (27-32), amor no falar (33-37) e amor no tratamento dos inimigos (38-48). Para aqueles que não conhecem o Senhor Jesus, suas palavras não tem nenhum valor, são apenas literatura. O cristão, porém, entende que pertence ao Reino de Deus e, portanto, deseja viver esses ensinos e assim disseminar seus benefícios. Isso inclui eliminar a irritação da vida diária, conforme Jesus ensinou ali.
Essas situações que Jesus coloca diante de nós são bem reais em nossos dias. Em todas elas podemos ser vitoriosos evitando a irritação quando nos lembramos que pertencemos ao Reino de Deus. É Jesus quem nos capacita a viver os seus ensinos para sermos felizes.

Jesus pacifica nossa irritação.

Fonte: (Pão Diário)

Irritation

Author: John Garcia-Oakville-Canada

Bible reading: Matthew 5.38-48

Be Calm his wrath before the sun set (Ephesians 4.26).

The great Italian painter Leonardo Da Vinci made a wonderful picture of the last supper of Jesus with his disciples. It is said that one day got angry with a Mr. His anger was so great that the expressed with many ugly words. Later, he returned to his work to continue to paint Jesus and his disciples at the time of the supper-but failed to paint the face of Jesus. Stopped, left the brushes aside, was the man to whom he had offended and begged forgiveness. Having the man accepted your request for forgiveness, reconciled with him. Leonardo came back and finished painting the face of Jesus at the table reproduced in many Christian homes.
In the sermon on the mount (Matthew 5) Jesus teaches how we can overcome the irritation that bother us so often in our day to day. The foundation of the teaching of Jesus is love, which should dominate all the circumstances in which the Christian is involved. Jesus went up a lot, and when the crowd approached, she began to teach it. Talked about love in the relationship between brothers (21-26), love in marriage (27-32), love in the tell (33-37) and love in the treatment of enemies (38-48). For those who don't know the Lord Jesus, his words have no value, are just literature. The Christian, however, believes that the Kingdom of God and, therefore, want to live those teachings and spread its benefits. This includes eliminating the annoyance of daily living as Jesus taught there.
These situations that Jesus puts before us are very real in our days. In all of them we can be victorious avoiding irritation when we remember that we belong to the Kingdom of God. It is Jesus who empowers us to live its teachings to be happy.

Jesus appease our irritation.

 Source: (Daily Bread)

Раздражение

Автор: Джон Гарсия Oakville Канада

Чтение Библии: Мэтью 5.38-48

Apaziguem его гнев до солнца набор (Ефесянам 4.26).

Великий итальянский художник Леонардо да Винчи сделал замечательные картины последней вечери Иисуса с его учениками. Говорят, что однажды рассердился с Г. Его гнев был настолько велик, что выраженное многими уродливые словами. Позже, он вернулся в свою работу продолжать рисовать Иисуса и его учеников, в то время вечери- но не рисовать лицо Иисуса. Остановлена, покинул сторону щетки, был человеком, которому он обидел и просили прощения. Имея человек принял ваш запрос о прощении, примириться с ним. Леонардо вернулся и закончил роспись лицо Иисуса за столом воспроизведены в многих христианских домах.
В Нагорной проповеди (Матфея 5) Иисус учит, как мы можем преодолеть раздражение, которые беспокоят нас так часто в нашей повседневной. Основой учения Иисуса является любовь, которая должна доминировать все обстоятельства, в которых участвует христианской. Иисус пошел вверх много, и когда к толпе, она начала преподавать его. Говорили о любви в отношениях между братьями (21-26), любовь в браке (27-32), любовь в Телль (33-37) и любовь в лечении врагов (38-48). Для тех не знают Господа Иисуса его слова не имеют значения, просто литературы. Кристиан, однако, считает, что Царство Божие и, таким образом, хотят жить тех учений и распределение приносимых ею благ. Это включает в себя устранение раздражения повседневной жизни, как Иисус преподавал там.
Эти ситуации, которые Иисус ставит перед нами весьма реальны в наши дни. Во всех из них мы можем быть победителями во избежание раздражения, когда мы помним, что мы принадлежим к Царство Божие. Это Иисус, который уполномочивает нас жить его учения, чтобы быть счастливым.

Иисус pacifica наше раздражение.

Источник: (хлеб насущный)

AMOR FRIO / COLD LOVE / ХОЛОДНЫЕ ЛЮБОВЬ

Leitura Bíblica: Mateus 24.1-14

Devido ao aumento da maldade, o amor de muitos esfriará (Mateus 24.12).

O texto de hoje refere-se aos sinais que antecederão a segunda vinda de Cristo e a consumação da História. Temos visto muitos deles diariamente, anunciando que nosso Senhor está retornando. Lembrei-me de um deles, no versículo em destaque, quando vi a notícia de que muitos deputados estaduais e federais de um estado brasileiro (evito declarar qual) haviam cometido faltas graves no trânsito. Suas carteiras de habilitação estavam suspensas, mas eles continuavam dirigindo mesmo assim. O que impressiona é que muitos deles afirmaram que não haviam sido comunicados pelo Departamento de Trânsito ou acusaram outras pessoas de cometer as infrações em seus veículos. Será que eles só transgrediram as leis do trânsito? E somente os deputados, e só um dos estados do nosso país? O estranho é que muitos legisladores transgridem leis que eles próprios elaboram e aprovam! Mas o que tem a ver isto com o texto de hoje? Vejamos. A palavra grega utilizada no verso 12 é anomia, que pode ser traduzida como ilegalidade, transgressão e iniquidade. São atitudes que desagradam ao Senhor, pois tem a ver com a indiferença e desatenção do homem aos princípios divinos. A consequência delas é que o amor, a dignidade, o respeito e a austeridade desaparecem. E o que é pior, no seu lugar surge o descaso, a irresponsabilidade, a brutalidade, a corrupção, a violência e até mesmo a incredulidade. A corrupção não se limita aos políticos: pode estar em nós. Precisamos ter cuidado para não nos contaminarmos com a maldade de nossa época nem permitir que ela abale nossa fé. Os cristãos são convocados a ser cidadãos exemplares. Por meio de Tiago, o Espírito Santo ordena que sejamos praticantes da Palavra de Deus, e não meros ouvintes (Tiago 1.22). Fazendo isso, nosso amor não esfriará, apesar do contexto em que vivemos.

Autor: Helmuth Matschulat - Curitiba - PR

COLD LOVE

Bible reading: Matthew 24.1-14

Due to the increase of wickedness, the love of many will wax cold (Matthew 24.12).

The present text refers to signs that editions before the second coming of Christ and the consummation of history. We have seen many of them daily, announcing that our Lord is returning. I was reminded of one of them featured in verse, when I saw the news that many State and federal deputies of a Brazilian State (I avoid declaring which) had committed serious faults in transit. Their licenses were suspended, but they continued driving anyway. What is striking is that many of them stated that they had not been notified by the Department of transit or accused others of committing the infractions on their vehicles. Do they only violated traffic laws? And only those members, and only one of the States of our country? The strange thing is that many legislators transgress the laws that they themselves draw up and approve! But what has this to do with the text today? Let's Take A Look At. The Greek word used in verse 12 is anomie, which can be translated as illegality, transgression and iniquity. Are attitudes that they dislike to the Lord, because it has to do with human inattention and indifference to the divine principles. The consequence of which is that love, dignity, respect and austerity disappear. And what's worse, in their place comes the neglect, irresponsibility, brutality, corruption, violence and even incredulity. Corruption is not confined to politicians: can be in us. We need to be careful not to infected with the evil of our time nor allow it to shake our faith. Christians are called to be exemplary citizens. By James, the Holy Spirit sorts that we are practicing the word of God, and not merely hearers (James 1.22). By doing so, our love won't grow cold…, although the context in which we live.

Author: Helmuth Matschulat-Curitiba-PR

ХОЛОДНЫЕ ЛЮБОВЬ

Чтение Библии: Мэтью 24,1-14

Из-за увеличения зло, любовь многих будут вакс холодный (Мэтью 24.12).

Настоящий текст касается знаков этого издания до второго пришествия Христа и потребление истории. Мы стали свидетелями многих из них ежедневно, объявив, что наш Господь возвращается. Я напомнил об одной из них лучшее в стихе, когда я увидел новость, что многие государства и федеральных депутатов бразильского государства (избежать объявления которые) совершили серьезные сбои в пути. Их лицензии были приостановлены, но они по-прежнему вождения так или иначе. Что поражает заключается в том, что многие из них заявили, что они не были уведомлены в Отделе транзитных или обвинил другим в совершении правонарушений на их транспортные средства. Ли они только нарушение дорожного движения? И только те члены и только один из Штатов нашей страны? Странно, что многие законодатели нарушают законы, которые они сами составить и утвердить! Но то, что это делать с текстом сегодня? Давайте взглянем на. Греческое слово, используется в стихе 12 — аномии, что можно перевести как незаконность, трансгрессия и несправедливости. Являются отношения, которые они не любят Господу, потому что он должен делать с человеческой невнимания и безразличие к божественных принципов. Из которого вытекает что любовь, достоинство, уважение и экономии исчезают. И что еще хуже, на их место приходит безнадзорности, безответственность, жестокости, коррупция, насилие и даже скептицизма. Коррупция не только политиков: может быть в нас. Мы должны проявить осторожность, чтобы не для contaminarmos с злом нашего времени и не позволяют ему поколебать нашу веру. Христиане называют образцовую гражданами. Джеймс Святой дух сортирует, что мы практикуем слово Бога, а не просто слушателей (Джеймс 1.22). Таким образом, наша любовь не будет расти cold…, хотя контекст, в котором мы живем.

Автор: Хельмут Matschulat Куритиба PR

Suficiência / Sufficiency / Достаточность

Leitura Bíblica: Isaías 28.16-20

A nossa capacidade vem de Deus.

(2 Coríntios 3.5)

Como pode um povo que se chama “de Deus” colocar-se contra ele? Aconteceu com Israel ao rejeitar as mensagens do profeta Isaías. A leitura de hoje refere-se a um caso em que Israel quis aliar-se com uma nação pagã para não sofrer uma possível invasão e cativeiro. Com ironia, Isaías descreveu o resultado desses planos: “A cama é curta demais para alguém deitar-se, e o cobertor é estreito demais para ele cobrir-se”. Suas projeções e planos independentes não alcançavam o êxito desejado. Obstinados, sempre rejeitavam os conselhos de Deus, preferindo um “cobertor” que os deixava desprotegidos.

No fundo, os planos puramente humanos são sempre insuficientes – o cobertor é sempre estreito demais, “pois os meus pensamentos não são os pensamentos de vocês, nem os seus caminhos são os meus caminhos” diz Deus em Isaias 55.8. O caminho certo é descobrir os pensamentos de Deus. A leitura diária da Bíblia é fundamental para isso. Ela revela Cristo, o caminho verdadeiro (João 14.6). A Bíblia também instrui o cristão na luta contra a natureza rebelde a Deus que herdou de Adão. A “natureza velha” leva a pessoa a ideias contrárias às de Deus. Os conselhos humanos são insuficientes para resolver todos os problemas na família, na profissão, ou no dia-a-dia da vida com seus imprevistos. Também a igreja precisa de pessoas que saibam buscar a sua capacidade em Deus, como declarou Paulo no versículo em destaque. Ele sabia que somente o Espírito de Deus é capaz de produzir soluções efetivas para nossa vida. Com isso em mente, aconselhou Timóteo: “Pregue a Palavra...” e “cumpra plenamente o seu ministério” (2 Timóteo 4.2,5). Não deveria pregar como alguém cujas palavras fossem como um cobertor curto, deixando o ouvinte “no frio”. Nossa vida precisa encaixar-se na vontade de Deus. Busque sempre a Deus para que lhe dê as orientações certas para a vida.

Deus, que nos criou, é quem conhece as medidas certas para nós.

Teodoro Laskowski – Abbotsford – CND

Pão diário – 24 de fevereiro

Sufficiency

Bible reading: Isaiah 28.16-20

Our ability comes from God.

(2 Corinthians 3.5)

How can a people who are called "God" put up against him? Happened with Israel to reject messages from the Prophet Isaiah. Reading today refers to a case in which Israel wanted to ally themselves with a pagan nation not to suffer a possible invasion and captivity. With irony, Isaiah described the outcome of these plans: "the bed is too short for someone to lie down, and the blanket is too narrow for him to cover up." Its projections and plans were not independent the success you want. Stubborn, always rejected the advice of God, preferring a "blanket" that left unprotected.

Basically, the purely plans are always insufficient human – the blanket is always too narrow, "for my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says God in Isaiah 55.8. The right way is to discover God's thoughts. The daily reading of the Bible is central to this. She reveals Christ, the true way (John 14.6). The Bible also instructs Christians in the struggle against the rebellious nature of God who inherited from Adam. The "old nature" takes the person to ideas contrary to God. Human councils are insufficient to solve all problems in the family, in the profession, or in day to day life with their contingency. Also the Church needs people who know how to search ability in God, as Paul said in verse highlighted. He knew that only the spirit of God is able to produce effective solutions to our life. With that in mind, advised Timothy: "evangelize the word ..." and "fully attains his Ministry" (2 Timothy 4.2 .5). Should not preach as someone whose words were as a blanket short, leaving the listener "in the cold". Our life must fit in the will of God. Seek always to God that gives some guidelines for life.

God, who created us, who knows the right measures for us.

Theodore Laskowski – Abbotsford – CND

Daily bread – February 24

Достаточность

Чтение Библии: Исаия 28.16-20

Наша способность приходит от Бога.

(2 Коринфянам 3.5)

Как могут люди, которые называются «Бог» поставить против него? Произошло с Израилем для отклонения сообщений от пророка Исаии. Чтение сегодня относится к делу, в котором Израиль хочет союзником себя с языческим государством не подвергаться возможного вторжения и плена. С иронией, Исаия описал результаты этих планов: «кровати является слишком коротким для кого-то полежать, и одеяло слишком узким для него, чтобы скрыть». Прогнозы и планы не были независимыми успех, вы хотите. Упрямым, всегда Отклоненные рекомендации Бога, предпочитая «одеяло», которые покинули незащищенными.

В принципе планы чисто, всегда недостаточно человека-одеяло всегда является слишком узким, «мои мысли не ваши мысли, не являются ваши пути мои пути,» говорит Бога в Исайяса 55,8. Правильный путь заключается в том, чтобы обнаружить мысли Бога. Ежедневное чтение Библии имеет центральное значение для этого. Она показывает Христа, верном пути (Джон 14.6). Библия также инструктирует христиан в борьбе против восставших природы Бога, унаследованной от Адама. «Старая природа» занимает человек идеи противоречит Богу. Человеческий советы являются недостаточными для решения всех проблем в семье, в профессии или в повседневной жизни с их на случай непредвиденных обстоятельств. Церковь должна также люди, которые знают как искать возможности в Бога, как Павел сказал в стихе выделены. Он знал, что только дух Бога способен производить эффективные решения для нашей жизни. Имея это в виду, посоветовал Тимоти: «христианство слова...» и «полностью достигает его министерство» (2 Тимофею 4.2.5). Не должны проповедовать как-то, чьи слова были как одеяло короткие, оставляя слушатель "в одиночестве". Наша жизнь должны вписываться в воле Бога. Всегда стремиться к Богу, который дает некоторые рекомендации для жизни.

Бог, который создал нас, кто знает правильный меры для нас.

Теодор Laskowski – Абботсфорд – КНС

Хлеб насущный – 24 февраля