PORTA-VOZ / SPOKESPERSON / ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ

 Leitura Bíblica: Êxodo 6.28-7.2

Meditação: Jamais a profecia teve origem na vontade humana, mas homens falaram da parte de Deus, impelidos pelo Espírito Santo (2 Pedro 1.21).

   Se escolhêssemos um dos dois irmãos para servir-nos de exemplo, seria Moisés ou Arão? Conhecendo um pouco da história de ambos, nossa preferência seria o primeiro. A sua dedicação a Deus nos impressiona; Arão parece bem mais instável quanto a isso. Entretanto, o texto lido apresenta um aspecto em que devemos imitar Arão, o porta-voz de seu irmão. Deus o incumbiu do dever de falar para o faraó, o governante de Egito, unicamente aquilo que Moisés recebesse de Deus. Arão recebeu o cargo de boa vontade e também aceitou a liderança de seu irmão mais novo. Entregou-se a  transmitir exatamente a mensagem divina, até quando ela trouxesse horríveis tragédias ao povo egípcio.

    Porém, esqueceu-se de sua tarefa quando ficou responsável pelo povo no deserto na ocasião em que Moisés subiu o monte para encontrar-se com Deus e receber a sua Lei. Ele falhou quando atendeu à voz dos israelitas e fez um bezerro de ouro para agradá-los. Se falasse o que sabia que Moisés teria respondido em tal caso, evitaria a desobediência ao Senhor e a repreensão dada pelo irmão.

    Este episódio ensina que não devemos deixar-nos levar pelas circunstâncias, mas conservar-nos fiéis à palavra de Deus para governar nossa vida e nosso falar. Sigamos o exemplo dos escritores bíblicos (veja o versículo em destaque). Receberam de Deus suas mensagens inspirados pelo Espírito Santo e redigiram os textos que compõem a Bíblia - e estes permanecem até hoje.

    Nunca se gloriaram da sua erudição nem lamentaram sua falta. Principalmente devemos imitar Jesus, que falava tudo aquilo que o Pai determinava. Seja a Palavra de Deus sempre a nossa fonte de expressão, como porta-vozes do Senhor. Para tanto, é necessário que leiamos a Bíblia frequentemente, meditando nela e memorizando seu conteúdo.

 Cristãos são porta-vozes do único Deus para transmitir a melhor mensagem de todas!

SPOKESPERSON

Bible reading: Exodus 6.28-7.2

Meditation: Ever the prophecy originated from the human will, but men spoke from God, impelled by the Holy Spirit (2 Peter 1.21).

If one of the two brothers should opt to serve us for example, would be Moses or Aaron? Knowing a bit about the history of both, our preference would be the first. His dedication to God impresses us; Aaron seems far more unstable about that. However, the text read presents an aspect that we should imitate Aaron, the spokesman for his brother. God instructed of the duty to speak to the Pharaoh, ruler of Egypt, only what Moses received from God. Aaron was appointed good will and also accepted the leadership of his younger brother. Delivered to convey exactly the divine message, even when she bring horrible tragedies to the Egyptian people.

 However, forgot your task when it became responsible for the people in the desert when Moses went up the mountain to meet with God and receive his law. It failed when voice of Israelis attended and made a golden calf to please them. If you speak what you know that Moses would have responded in such a case, would avoid the disobedience and the rebuke given by brother.

 This episode teaches that we must not let ourselves be lead by circumstances, but keep us faithful to the word of God to govern our lives and our talk. Let us follow the example of the biblical writers (see verse highlighting). Received from God your posts inspired by the Holy Spirit and have written the texts that make up the Bible-and these remain today.

 Never boast about of his erudition and deplored their absence. Mainly we must imitate Jesus, who spoke what her father stipulated. Is the word of God always to our source of expression, as spokesmen of the Lord. To do this, you need to let us read the Bible often meditating on it and memorizing its contents.

 Christians are the only God spokespersons to convey the best message of all!

ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ

Чтение Библии: исход 6.28-7.2

Медитация: когда-либо пророчества из человеческой воли, но мужчины выступали с Богом, побудили Святым Духом (2 Петра 1.21).

Один из двух братьев следует выбирать служить нам например, будет ли Моисей и Аарон? Зная немного об истории обеих, наши предпочтения станет первым. Его преданность Богу впечатляет нас; Аарон кажется гораздо более нестабильной об этом. Однако текст представляется аспект мы должны подражать Аарон, представитель своего брата. Бог поручил обязанности говорить к фараону, правителя Египта, только то, что Моисей получил от Бога. Аарон был назначен добрую волю, а также принял руководство своего младшего брата. Доставлены передать точно божественное послание, даже когда она приносят ужасные трагедии народа Египта.

Однако забыл вашу задачу, когда он стал ответственным за людей в пустыне, когда Моисей пошли на гору для встречи с Богом и получить его закону. Это не когда голос израильтян присутствовал и сделал золотого тельца угодить им. Если вы говорите, что вы знаете, что Моисей бы откликнулись в таком случае, позволит избежать неповиновения и упрек, учитывая братом.

Этот эпизод учит, что мы не должны позволить себе быть ведущим обстоятельствами, но держать нас верность слову Божьему для нашей жизни и нашего разговора. Давайте следуйте примеру библейской писатели (см. Подчеркнув стих). Получил от Бога ваши посты вдохновлены Духом Святым и написали тексты, которые составляют Библии- и они остаются сегодня.

Никогда не gloriaram его эрудицию и осудили их отсутствие. Главным образом мы должны имитировать Иисуса, который выступал предусмотрено ее отец. Это слово Бога всегда в наш источник выражения, как официальный представитель Господа. Для этого вам нужно сообщить нам читал Библию часто медитации на нем и запоминать его содержимое.

Христиане являются единственными представителями Бога довести передовой всех!

Muito mais! / Much more! / Гораздо больше!

Leitura Bíblica: 2 Samuel7.22-29

[Davi,] sua dinastia e seu reino permanecerão para sempre diante de mim; o seu trono será estabelecido para sempre (2 Samuel 7.16).

Davi foi um homem que experimentou a bondade e a fidelidade do Senhor. No capítulo do texto de hoje, Deus faz um resumo de sua história, dizendo: "Eu o tirei das pastagens... para ser o soberano de Israel... sempre estive com você por onde você andou e eliminei todos os seus inimigos. Agora eu o farei tão famoso quanto os homens mais importantes da terra... Escolherei um dos seus filhos para sucedê-lo" (versos 8-9; 12).
Davi recebeu de Deus muito mais do que merecia. Ele reconhece isso dizendo que sua vida era cercada pela bondade de Deus: "Quem sou eu... para que me trouxesses a este ponto?" (verso 18). Aos olhos humanos ele não era nada. Entre seus sete irmãos, Davi foi desconsiderado quando Samuel, orientado por Deus, procurou sua família para consagrar o novo rei (1 Samuel 16.6-13). Deus a atenção de Samuel dizendo que ele não deveria atentar para a aparência, porque o Senhor não vê como o homem (1 Samuel 16.7). Enquanto os outros nos julgam pelo emprego que temos, pelo nosso carro, nosso peso ou nossas roupas (o exterior), Deus vê o interior. Entre todos aqueles irmãos, ele escolheu Davi para reinar em Israel.
Talvez nossa história não seja igual à de Davi, mas a dele mostra que podemos ter uma vida bem-sucedida quando nossa mente está em Deus. Podemos achar que não somos suficientemente bons para receber algo de Deus, mas Ele não está preocupado com isso. Para Deus, o que importa é se estamos dispostos a amá-lo e a nos tornarmos o que podemos ser pela sua graça. O que sou não irá interferir no que posso ser, desde que Deus seja o agente de transformação da minha vida. O que ele deseja é encontrar em nós a disposição do salmista que disse: "Dispus o meu coração para cumprir os teus decretos até o fim" (Salmos 119.112).

Quem entrega sua vida a Cristo experimenta sua bondade diariamente. (HSG)

Much more!

Bible reading: 2 Samuel 7.22-29

[David] his dynasty and his Kingdom shall remain forever before me; your throne shall be established forever (2 Samuel 7.16).

David was a man who experienced the goodness and faithfulness of the Lord. In today's text chapter, God makes a summary of its history, saying, "I took of pastureland ... to be the ruler of Israel ... has always been with you by where you walked and I deleted all his enemies. Now I will do it as famous as the men of the Earth's most important ... I will choose one of his sons to succeed him "(verses 8-9; 12).
David has received from God more than deserved. He acknowledges this by saying that his life was surrounded by the goodness of God: "who am I ... to which I trouxesses to this point?" (verse 18). Human eyes he was nothing. Among his seven brothers, David was dismissive when Samuel, guided by God, sought his family to consecrate the new King (1 Samuel 13-16.6). God the attention of Samuel saying he shouldn't look to the appearance, because the Lord sees not as man (1 Samuel 16.7). While others judge us for jobs that we have, at our car, our weight or our clothes (the outside), God sees the interior. Among all those brothers, he chose David to reign in Israel.
Maybe our story does not equal to that of David, but it shows that we can have a successful life when our mind is in God. We do not believe we are good enough to receive something from God, but he isn't worried about it. For God, what matters is whether we are willing to love him and to become what we can be by his grace. What I will not interfere in what can be, since God is the agent of transformation of my life. What he wants is to find in us the psalmist who said: "my heart was prepared to meet thy decrees until the end" (Psalms 119,112).

Who gives his life to Christ experience his kindness on a daily basis. (HSG)

Гораздо больше!

Чтение Библии: 2 Самуэль 7.22-29

[Давид] его царство и его династии остаются навсегда до меня; создается свой трон навсегда (2 Самуэль 7.16).

Давид был человеком, который пережили добра и верности Господу. В сегодняшней текст главы, Бог делает резюме своей истории, говоря: "я взял пастбищ... быть правителем Израиля... всегда была с вами, где вы ходили и я удалил всех своих врагов. Теперь я сделаю это как известный как мужчины наиболее важных земли... Я буду выбирать один из его сыновей его преемником "(стихи 8-9, 12).
Дэвид получил от Бога больше, чем заслуживает. Он признает это, говоря, что его жизнь была окружена благость Бога: "кто я... какой я trouxesses к этому пункту?" (стих 18). Он был ничего человеческого глаза. Среди его семь братьев, Дэвид был пренебрежительно, когда Самуэль, руководствуясь Богом, искали его семья освятить новый король (1 Царств 13-16,6). Бог внимание Самуэль, заявив, что он не должен смотреть на внешний вид, потому что Господь видит не как человек (1 Царств 16,7). В то время как другие судить нас для заданий, которые мы имеем в нашей машине, нашего веса или нашей одежды (снаружи), Бог видит внутренних. Среди всех этих братьев он выбрал Дэвид царствовать в Израиле.
Может быть наша история не равно, Давида, но он показывает, что мы можем иметь успешной жизни, когда наш ум в Бога. Мы считаем, мы достаточно для того, чтобы получить что-то от Бога, но он не беспокоятся об этом. Для Бога важно то ли мы готовы любить его и стать то, что мы можем быть по его милости. То, что я не буду вмешиваться в то, что может быть, так как Бог является агент преобразования моей жизни. – То, что он хочет найти в нас певца, который сказал: «мое сердце был подготовлен для удовлетворения твоей декреты до конца» (Псалтирь 119,112).

Кто дает его жизнь Христу опыт его доброту на ежедневной основе. (РСБ)

Insensível / Insensitive / Не учитывается

LEITURA BÍBLICA: Lucas 15.25-32.
Tínhamos que celebrar a volta deste seu irmão e alegrar-nos, porque estava morto e voltou à vida, estava perdido e foi achado (Lucas 15.32).

A insensibilidade e a solidão são marcas do nosso tempo. Veja um exemplo: a pessoa levanta-se de manhã, abre o computador, lê e-mails, responde, dá telefonemas, corre para o escritório, mal se alimenta e, à meia noite, ainda está diante do computador. Será que esse cidadão se preocupa com alguém! Conhece o vizinho! Lembra-se dos familiares!
Bem, ele está satisfeito consigo mesmo. É eficiente. Produz. Paga suas contas. No fim de semana convive com alguns amigos. E assim vai.
O filho mais velho da história que JESUS contou era assim. Será que conhecia o sofrimento do pai! Lembrava-se do irmão! Ainda estaria vivo! Bem, tanto faz. Foi ele que escolheu esse caminho. Entre nós, quantas vezes vizinhos sabem mais a respeito do casal de idoso ao lado do que os filhos. O leitor talvez diga. Já vi esse filme!
Se aquele filho não fosse tão insensível, agiria assim: "Gente, que musica é essa! Só há uma razão para essa festa! Meu irmão voltou". Seria correndo para o irmão, abraçaria todo mundo, todos seriam contagiados pela sua alegria. Mas não foi o que aconteceu. Os insensíveis são um balde de água fria na fogueira das emoções. Quase sempre invejosos, culpando os outros por seus fracassos, cumpridores de obrigações de modo mecânico e sem vínculo com seus semelhantes. É triste, mas muitas vezes somos assim.
Nossa sensibilidade começa no relacionamento com DEUS. Quer maior alegria do que estar sempre com DEUS! Quer maior herança do que saber que tudo que é de DEUS é meu também! Os anjos, o céu, os santos que trilham os caminhos de DEUS antes de mim! Pertenço à classe mais elevada de todas que já existiram. DEUS partilha comigo sua alegria com a reconciliação! Já experimentou tal alegria! De agora em diante não vai perder isso, vai!
A alegria de paz com DEUS é contagiante. Que tal uma epidemia dela!

Insensitive

BIBLE READING: Luke 15.25-32.
We had to celebrate the return of his brother and rejoice, because was dead and came back to life, was lost and found (Lucas 15.32).

The insensitivity and loneliness are brands of our time. Here is an example: the person gets up in the morning, open the computer, read e-mails, phone calls, answering provides runs into the Office, barely eats and, at midnight, is still in front of the computer. Does this citizen cares about someone! Know your neighbor! Remember the family!
Well, he is satisfied with yourself. Is efficient. Produces. Pay your bills. The weekend live with some friends. And so it goes.
The eldest of the story JESUS told it was so. Will knew the suffering of the father! Reminisced of brother! Would still be alive! Well, both do. He chose this path. Between us, how many times neighbors know more about the elderly couple next to the children. The reader might say. I've seen this movie!
If that child were not so insensitive, would act like this: "People, that is music! There is only one reason for this party! My brother came back ". Would be running for the brother, would embrace everyone, everyone would be to spread your joy. But it was not what happened. The insensitive are a bucket of cold water on the fire of emotions. Almost always jealous, blaming others for your failures, abiding bonds mechanically and without bond with its similar. It's sad, but we are often like that.
Our sensibility begins in relationship with God. Want greater joy than being always with GOD! Want greater legacy than knowing everything that is of God is mine too! The angels, the sky, the Saints who go down the paths of God before me! I belong to the highest class of all that ever existed. GOD shares his joy with the reconciliation with me! Already experienced such joy! From now on it will not lose, go!
Peace with GOD's joy is contagious. How about an epidemic of it!

Не учитывается

ЧТЕНИЕ Библии: Люк 15.25-32.
Мы должны были отпраздновать возвращение своего брата и радоваться, потому что был мертв и вернулся к жизни, потерянные и найденные (Лукас 15.32).

Бренды нашего времени являются равнодушие и одиночества. Вот один пример: человек встает утром, открытые компьютер, читать электронные письма, телефонные звонки, отвечая на обеспечивает работает в Бюро, практически не ест и, в полночь, до сих пор перед компьютера. Делает этот гражданин заботится о кто-то! Знаете ваш сосед! Помните семьи!
Ну он удовлетворен с самим собой. Является эффективным. Производит. Оплачивать свои счета. Выходные дни живут с некоторыми друзьями. И поэтому он идет.
Старший из истории, которую Иисус сказал он был так. Воля знал страдания отца! Вспоминал брата! По-прежнему будет жив! Ну так делать. Он выбрал этот путь. Между нами как много раз, соседи больше узнать о престарелых пару далее к детям. Можно сказать читателю. Я видел этот фильм!
Если этот ребенок не были столь без учета, будет действовать следующим образом: "люди, это музыка! Существует только одна из причин для этой партии! Мой брат вернулся ". Будет запущена для брата, abraçaria каждый, каждый бы распространять вашу радость. Но это было не то, что произошло. Без учета являются ведро холодной воды на пожар эмоций. Почти всегда ревнив, винить других за сбоев, пребывая облигаций механически и без связи с его же. Это печально, но мы часто, как это.
Наша чувствительность начинается в отношениях с Богом. Хотите большей радости, чем всегда, с Богом! Хотите более наследие чем знать все, что имеет Бога-это мое тоже! Ангелы, неба, святые, которые идут вниз пути Бога до меня! Я принадлежу к высшего класса все, что когда-либо существовали. Бог разделяет его радость с примирения со мной! Уже испытали такую радость! Теперь он не потерять, go!
Мир с Богом радости является заразной. Как насчет эпидемия его!

Vai passar! / Will pass! / Будет проходить!

Leitura Bíblica: Filipenses 4.10-13

“Sei o que é passar necessidade e sei o que é ter fartura. Aprendi o segredo de viver contente em toda e qualquer situação, seja bem alimentado, seja com fome, tendo muito, ou passando necessidade” (Filipenses 4.12).

          Muitos desconsideram a Bíblia e acreditam que o fiel não passa por dificuldades. Ora, o versículo acima nos mostra o grande apóstolo Paulo declarando que tinha momentos de fartura, mas também de escassez e até de fome. O que fazia diferença em sua vida é que ele sabia conviver com todas as situações. Como declara mais adiante, em Filipenses 4.13, podia todas as coisas em Jesus, que o fortalecia.
          Isso me lembra a essência de uma história que ouvi. Não é real, é ficção, e aqui está adaptada, mas pode nos ajudar a viver bem em todas as épocas. Ela fala de um jovem rei inconstante. Diante das vitórias ficava alegre em extremo e até desprezava os demais. Porém, como é comum, logo apareciam as dificuldades e as derrotas, que o deixavam arrasado. Sua vida era cheia de altos e baixos. Não podendo continuar assim, chamou seus conselheiros e deu-lhes uma tarefa. Pediu que trabalhassem em busca de uma frase para escrever em sua coroa lembrando-lhe que não deveria se exaltar nas vitórias nem se desesperar nas derrotas, pois desejava ser sensato e moderado. Trabalharam muito, mas não conseguiram atender ao pedido, até que alguém se lembrou de um ancião, dos ex-conselheiros do pai do rei, e foi buscá-lo. Este, com a experiência dos muitos anos, declarou ao rei: A frase que o senhor procura é simples, são duas palavras. Coloque-as em sua coroa, mas grave-as também em seu coração. Escreva apenas: Vai passar!
          Não é fácil controlar o ímpeto da vitória, menos ainda o desânimo nas lutas, mas vejo que Paulo conseguia encontrar forças para isso em Cristo, e que nós também podemos. Não sei qual é a situação que você está enfrentando ou enfrentará, mas sei que Cristo é o que pode lhe dar a sensatez para viver bem em todas elas.

Peça ajuda ao Salvador e lembre-se sempre, seja qual for a situação: Vai passar!!!

Autor: Antonio Renato Gusso - Curitiba – PR

Will pass!

Bible reading: Philippians 4.10-13

"Know what is going on and need to know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, having much, or passing need "(Philippians 4.12).

Many overlook the Bible and believe that the faithful do not go through difficulties. However, the verse above shows us the great Apostle Paul declares that had moments of joy, but also of scarcity and famine. What made difference in his life is that he knew live with all situations. As stated later in Philippians 4.13, could all things in Jesus, that the strengthened.
This reminds me of the essence of a story I heard. Is not real, it's fiction, and here is adapted, but it can help us to live well at all times. It tells of a young King unstable. In the face of the won was happy in the extreme and even despised each other. However, as is common, soon appeared the difficulties and the losses, which the left devastated. His life was full of ups and downs. It cannot go on like this, called his advisors and gave them a task. Asked to work in search of a phrase to write in his Crown reminding him that should not exalt in WINS or despair in losses, because it wished to be sensible and moderate. Worked hard, but failed to meet the request, until someone reminded her of an elder, of the ex- Counselors of the father of King, and was pick it up. This, with the experience of many years, he said to the King: the phrase that Mr search is simple, are two words. Place them in your Crown, but also record them in your heart. Write only: will pass!
It is not easy to control the momentum of victory, let alone the dismay in wrestling, but I see that Paul was able to find forces for that in Christ, and that we can also. I do not know what is the situation you are facing or will face, but I know that Christ is what can give you the wisdom to live well on all of them.

Ask for help to the Savior and always remember, whatever the situation: will pass!!!

Author: Antonio Renato Gusso-Curitiba-PR

Будет проходить!

Чтение Библии: Филиппийцам 4.10-13

«Знать, что происходит и должны знать, что он должен иметь достаточно. Я узнал секрет что контента в любой и каждой ситуации, ли хорошо кормили или голодных, имея много или передачи нужно "(Филиппийцам 4.12).

Многие выходят Библии и считаем, что верующие не пройти через трудности. Однако этот стих показывает нам Великий Апостол Павел объявляет, что моменты радости, но и дефицита и голода. Какие сделал в своей жизни разница что он знал жить со всеми ситуациями. Как указывается далее в Филиппийцам 4.13, может все вещи в Иисусе, что укрепление.
Это напоминает мне о сути истории, которые я слышал. Это не реально, это фантастика и здесь корректируется, но она может помочь нам жить хорошо во все времена. Это говорит о молодой король нестабильной. Несмотря на Вон был счастлив в экстремальных и даже презирали друг друга. Однако как часто бывает, вскоре появился трудности и потери, которые опустошили слева. Его жизнь была полна взлеты и падения. Он не может продолжаться так, называют его советников и дал им задачи. Предложено работать в поисках фразы писать на его корону, напомнив ему, что не следует превозносить в WINS или отчаяния к потерям, потому, что он хотел быть разумным и умеренный. Работали, но не в ответ на просьбу до тех пор, пока кто-то напомнил ей о из экс conselheiros отца короля, старейшин и выбрать его вверх. Это, с опытом многих лет, он сказал царю: фраза, что господин поиск простой, являются два слова. Поместите их в вашем короны, но и записывать их в вашем сердце. Только запись: будет проходить!
Это не просто контролировать динамику победы, не говоря уже о смятение в борьбе, но я вижу, что Павел был способен найти силы для этого во Христе, и что мы можем также. Я не знаю то, что ситуация, с которой вы столкнулись, или столкнется, но я знаю, что Христос является то, что может дать вам мудрость, чтобы жить хорошо на все из них.

Обратиться за помощью к Спасителю и всегда помните, что независимо от ситуации: передадим!!!

Автор: Антонио Ренато Gusso Куритиба PR