segunda-feira, 31 de agosto de 2015

Sozinho não / Not alone

Sozinho não
Leitura bíblica:
_________________
Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele (Atos 12.5).
_________________
Para alguns, viver sozinho é fácil; para outros, no entanto, não. E neste sentido penso na vida espiritual, que não devemos levar sozinhos; pelo contrário, é importantíssimo vivermos em união, ligados espiritualmente uns aos outros.
Na história que lemos hoje, vemos uma igreja unida num propósito de oração por Pedro, possivelmente pela sua libertação. Afinal, alguns da igreja já haviam sido presos e Tiago já fora morto. E agora mais um líder estava prestes a ser morto e a servir de espetáculo para o povo. A igreja se reuniu e estava em oração incessante. Lemos também tudo o que aconteceu como resultado daquelas orações. Glórias a Deus por isso, pois nos anima a orar e, mais ainda, a perseverar em oração pelos mais diversos motivos.
Se você tem orado por algo que esteja dentro da vontade de Deus e que não aconteceu ainda, persevere em oração. Não desista.
Por outro lado, não sei se você faz parte de alguma igreja, de alguma comunidade, ou não, mas quero incentivá-lo a fazê-lo porque precisamos uns dos outros, apoiando-nos mutuamente, principalmente em oração. Como é bom saber que outras pessoas estão orando por nós. Pelo menos a mim isso anima, fortalece e incentiva a continuar firme com o Senhor Deus e com a sua igreja.
Todos nós passamos por altos e baixos, quer sejamos cristãos ou não, mas é nessas horas críticas que não estar sozinho faz toda a diferença, pois sei que tenho pessoas importando-se comigo e orando por mim. Algumas vezes pessoas que nem me conhecem oram por mim, como eu também já tenho orado por desconhecidos, e me alegro com as respostas a essas orações.
Não se isole. É verdade que algumas vezes passamos por decepções com pessoas, mas isto não nos deve levar a andar espiritualmente sozinhos. Precisamos uns dos outros para uma vida espiritual sadia!
HK
 
Conhecendo-nos ou não, oremos uns pelos outros, fortalecendo-nos mutuamente!




Not alone
Bible reading:
_________________
Pedro, then, was detained in prison, but the Church prayed intensely to God for him (Acts 12.5).
_________________
For some, living alone is easy; to others, however, don't. And in this sense I believe in spiritual life, that we must not take for themselves; on the contrary, it is very important to live in unity, spiritually connected to each other.
In the story that we read today, we see a United Church in a purpose of prayer by Pedro, possibly for her release. After all, some of the Church had already been arrested and James had been killed. And now another leader was about to be killed and to serve as a show for the people. The Church met and was in constant prayer. We read everything that happened as a result of those prayers. Glory to God for that, because it encourages us to pray and to persevere in prayer for several reasons.
If you have been praying for something that is within the will of God and that hasn't happened yet, persevere in prayer. Don't give up.
On the other hand, I don't know if you're part of a church, of any community, or not, but I want to encourage you to do so because we need each other, supporting each other, especially in prayer. It's good to know that others are praying for us. At least the me that animates, strengthens and encourages to continue firmly with the Lord God and his Church.
We all go through UPS and downs, whether we are Christians or not, but it is critical that these not be alone makes all the difference, because I know I have people caring me and praying for me. Sometimes people who don't know me, pray for me, as I have been praying for strangers, and I'm happy with the answers to these prayers.
Don't isolate yourself. It is true that sometimes we go through disappointments with people, but this should lead us to walk spiritually alone. We need each other to a healthy spiritual life.
HK
 
Knowing us, we pray for each other, strengthening each other!
(Source: Daily Gift 18 )

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...