Tempo para Deus / Time for God

Tempo para Deus Leitura bíblica: Gênesis 46.1-7  _________________ “Eu sou Deus, o Deus de seu pai”, disse ele, “Não tenha medo de descer ao Egito, porque lá farei de você uma grande nação” (Gênesis 46.3). _________________

Há alguns anos Jacó recebera a notícia que pai nenhum deseja receber. A partir de um plano criminoso dos seus outros filhos, foi levado a crer que seu filho José fora devorado por um animal feroz. Os irmãos de José sustentaram essa mentira por muitos anos. Mas chegou o momento em que Jacó descobre que seu filho está vivo e que é governador do Egito.

No último versículo do capítulo anterior ao que você acabou de ler vemos que Jacó tem pressa em rever seu filho: “Basta! Meu filho José ainda está vivo. Irei vê-lo antes que eu morra” (Gênesis 45.28). Ele não se demorou em seguir em direção ao Egito. Todavia, durante o caminho fez uma pausa. Ao chegar a Berseba, ofereceu sacrifícios ao Deus de Isaque, seu pai.

Jacó, mesmo em meio à pressa em querer encontrar seu filho que há tantos anos não via e que julgara morto, toma um tempo para voltar-se a Deus. Ele sabia que a mão de Deus estava nessa história. O próprio José reconheceu que Deus usou toda aquela situação para salvar a vida de muitas pessoas e diz a seus irmãos: “Não foram vocês que me mandaram para cá, mas o próprio Deus. Ele me tornou ministro do faraó e me fez administrador de todo o palácio e governador de todo o Egito” (Gênesis 45.8).

Em meio à nossa vida, mesmo quando temos pressa, precisamos parar para falar com Deus. Parar para louvar e agradecer a Deus faz toda diferença. No versículo em destaque, Deus promete bênçãos a Jacó e lhe diz que ele mesmo desceria com toda a família até o Egito. Jacó não poderia ter recebido promessa melhor naquele momento. Assim, quero desafiá-lo neste dia. Tome esta história como exemplo. Não se esqueça de parar no seu dia a dia para falar com Deus. E Deus, em sua bondade, quer lhe assegurar a sua presença.

MP

Às vezes podemos estar tão felizes que nos esquecemos daquele que nos proporcionou essa felicidade.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Time for God Bible Reading: Genesis 46.1-7   _________________ "I am God, the God of your father," he said, "don't be afraid to go down to Egypt, because I will make you a great nation" (Genesis 46.3). _________________

A few years ago Jacob received the news that no parent wants to receive. From a criminal plan with your other children, was led to believe that his son Joseph out eaten by a wild beast. The brothers of Joseph argued that lie for many years. But the time has come where Jacob learns that his son is alive and who is Governor of Egypt.

In the last verse of the chapter before you just read we see that Jacob rush in revise his son: "enough! My son Joseph is still alive. I will see you before I die "( Genesis 45.28). He took not to follow towards Egypt. However, along the way made a break. In Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

Jacob, even amid the rush to find her son who I haven't seen for so many years and who will judge dead, takes a while to turn to God. He knew that God's hand was on this story. José himself acknowledged that God used all that situation to save the lives of many people and says to his brothers: "were not you who sent me here, but God himself. He became Minister of Pharaoh and made me whole the Palace administrator and ruler of all Egypt "(Genesis 45.8).

In the midst of our lives, even when we're in a hurry, we need to stop to talk to God. Stop to praise and thank God makes all the difference. In the verse, God promises blessings to Jacob, and tells him that he himself would fall with the whole family to the Egypt. Jacob couldn't have received better promise at the time. So, I want to challenge him on this day. take this story as an example. Don't forget to stop in their day to day to talk to God. And God, in his goodness, wants to ensure his presence.

MP

Sometimes we can be so happy that we forget the one who gave us this happiness.

Vida cristã / Christian life

Vida cristã Leitura bíblica: Juízes 2.6-9  _________________ Tinham visto todos os grandes feitos do Senhor em favor de Israel (Juízes 2.7). _________________

Escolhemos propositadamente a última parte do verso sete para o destaque. O que ela diz fornece-nos o motivo que alavanca a vida cristã. Fomos reconciliados com Deus, sabemos como isso ocorreu e assim só nos resta uma vida de gratidão por tão grande obra em nosso favor.

Após terminar esta vida, cada cristão toma posse da herança que lhe está reservada nos céus. Ali prestaremos culto ao Cordeiro – Jesus – não por algum tempo apenas, pois o Cordeiro de Deus é eterno, e não mortal como Josué.
Assim, esta passagem nos oferece uma ilustração maravilhosa. Os líderes sobreviventes prestaram culto por terem visto os grandes feitos do Senhor por Israel. E nós, não vimos a continuidade dos feitos do Senhor não só por Israel, mas por toda a humanidade e por nós em particular? Temos muito mais razões para prestar culto ao Senhor.

O texto diz que Josué foi sepultado na terra de sua herança. A terra em que cada um de nós será sepultado não é nossa herança. Deus deu a nós muito, muito, muito mais! O corpo será sepultado, mas nosso ser irá para uma herança infinitamente maior. Ali confraternizaremos com os profetas, os apóstolos e os mártires, inclusive aqueles dos nossos dias.

Nas Escrituras vamos encontrar mais adiante um dos servos do Senhor dizendo: “Meus ouvidos já tinham ouvido a teu respeito, mas agora os meus olhos te viram” (Jó 42.5). Este é o alvo da vida cristã. Há promessas bem próximas neste sentido: “Bem-aventurados os puros de coração, pois verão a Deus” (Mateus 5.8) e “Bem-aventurados os pacificadores, pois serão chamados filhos de Deus” (Mateus  5.9). Assim, pessoas que não conhecem a Deus o verão através do nosso culto constante. Que linda sugestão de vida cristã esse tão desconhecido texto nos proporciona!

MJT

Olhe para os feitos de Deus no passado para ver Deus no presente.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Christian life Bible Reading: Judges 2.6-9   _________________ They had seen all the great deeds of the Lord in favor of Israel (Judges 2.7). _________________

Purposely choose the last part of the verse seven for the highlight. It provides us the reason that leverages the Christian life. We were reconciled to God, we know how it occurred and so all that remains is a life of gratitude for such great work in our favor.

After this life, every Christian takes possession of the inheritance is reserved in heaven. There will worship the Lamb-Jesus-not for some time only because the Lamb of God is eternal, and not deadly as Joshua.
Thus, this passage offers us a wonderful illustration. The surviving leaders provided worship for having seen the great deeds of the Lord for Israel. And we, we didn't see the continuity of made of the Lord not only for Israel, but for all humanity and for us in particular? We have more reasons to worship the Lord.

The text says that Joshua was buried in the land of their inheritance. The land on which each of us will be buried is not our heritage. God has given us much, much, much more! The body will be buried, but our will to an infinitely greater heritage. There we will bond with the prophets, the Apostles and martyrs, including those of our days.

In the Scriptures we find further one of the servants of the Lord, saying: "my ears had heard about, but now my eyes have seen you" (job 42.5). This is the target of the Christian life. There are promises very close in this sense: "blessed are the pure in heart, for they shall see God" (Matthew 5.8) and "blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God" (Matthew 5.9). That way, people who do not know God the summer through our constant worship. That's a nice suggestion of Christian life that so unknown text gives us!

MJT

Look for the deeds of God in the past to see God in this.

Tempo de guardar / Time to save

Tempo de guardar Leitura bíblica: Salmo 84.5-6  _________________ Ele me ensinava e me dizia: “Apegue-se às minhas palavras de todo o coração” (Provérbios 4.4). _________________

Antes de esbarrar nessa verdade, minha oração era muitas vezes que Deus enchesse meu coração com suas palavras. Nunca parei para pensar que deveria ser o contrário: levar o meu coração a elas. Isso faz toda a diferença quando consideramos que algo sem fundamento não resiste por muito tempo. Apegar-se é sinônimo de segurar, como se Deus nos perguntasse aqui em que o nosso coração se tem agarrado, ou a que ou quem mantemos ligado o nosso coração.

Muitas vezes pensamos em coração como símbolo do amor ou como órgão vital. De fato, ele é tão essencial que só no livro de Provérbios a palavra se repete mais de cinquenta vezes! Isso deve significar alguma coisa...

Nos últimos dias tenho meditado sobre isso. De tudo o que se deve guardar, é preciso guardar o coração (Provérbios 4.23). Por quê? Porque as fontes da vida estão dentro dele, não lá fora. Ao ler esse texto, podemos pensar que ele fala sobre que pessoa escolher ou não como parceira de vida. Mas tenho entendido que se refere muito mais ao que tenho deixado para trás e ao que tenho feito com meu coração. É como se eu ouvisse sobre não desistir das minhas convicções, sobre esperar e me deixar ser conquistada. Há uma dignidade em permitir que lutem por você. E não somente isso, mas sobre não negociar sonhos por alguém, convicções por coisas vãs, não deixar a vida simplesmente nos levar de modo que se esqueça o que é importante. Sobre ser íntegra, não importando se isso vai repelir ou assustar algumas pessoas. Isso fala de sermos quem somos, sem nos envergonharmos disso. Não precisamos exercer um papel que não é nosso. Não precisamos lutar agora, apenas nos apresentar para o que vem a seguir.

Quando tudo mais falhar, são essas verdades que nos farão lembrar que “como a água reflete o rosto, o coração reflete quem somos nós” (Provérbios 27.19).

AB

Deus cuida integralmente de quem se entrega a ele integralmente.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Time to save Bible Reading: Psalm 84.5-6   _________________ He taught me and said to me: "stick to my words with all my heart" (Proverbs 4.4). _________________

Before running into in this truth, my prayer was often that God fill my heart with your words. Never stopped to think that it should be the other way around: take my heart to them. That makes all the difference when we believe something without Foundation does not resist for long. Clinging is synonymous with handle, as if God were to ask us here in our heart has snapped, or that or who keep on our heart.

Often we think of heart as a symbol of love or as a vital organ. In fact, he is so essential that only in the book of Proverbs the word is repeated more than 50 times. That must mean something.

In recent days I have meditated on this. You must save, you need to save the heart (Proverbs 4.23). Why? Because the sources of life are inside, not outside. When reading this text, we can think that he talks about that person choose or not as life partner. But I have understood that refers more to what I have left behind and to what I have done with my heart. It's like I hear about you not give up my beliefs, about waiting and letting me be conquered. There is a dignity to allow you to fight for you. And not only that, but about not negotiating dreams, convictions for vain things, not to let life just take us so forget what's important. About being full, regardless of whether it will repel or frighten some people. It speaks of being who we are, not ashamed of it. We don't have to play a role that is not ours. We don't have to fight now, just introduce us to what comes next.

When all else fails, are these truths that make us remember that "as water reflects the face, his heart reflected who we are" (Proverbs 27.19).

AB

God takes care entirely of who gives herself to him fully.

Amém / Amen

Amém Leitura bíblica: Hebreus 13.15-21  _________________ Quantas forem as promessas feitas por Deus, tantas têm em Cristo o “sim”. Por isso, por meio dele, o “Amém” é pronunciado por nós para a glória de Deus (2 Coríntios 1.20). _________________

Você sabe por que terminamos nossas orações dizendo “amém”? Esta palavra não é apenas um adereço para que a nossa oração fique mais bonita. Ela é uma expressão de confiança: sabemos que Deus nos ouve e nos responderá conforme a sua vontade. Ele pode até nos dar muito mais do que pedimos (Efésios 3.20). Esta confiança é vista no texto de hoje: após exortações aos leitores sobre como deveriam proceder, o escritor ora por eles pedindo que fossem aperfeiçoados para que fizessem a vontade divina e que Deus fosse glorificado, terminando com o conhecido “amém”.

O grande incentivo que temos para orar é saber que Deus responde ao que lhe pedimos (veja Lucas 11.5-8). Devemos orar continuamente (1 Tessalonicenses 5.17 e Lucas 18.1-8). Sempre podemos procurar Deus em oração, sabendo que ele realizará sua vontade. Nem sempre ele atenderá nossos pedidos, mas isso só demonstra o quanto ele nos ama e se importa conosco, não nos dando tudo o que queremos. Nem sempre o que buscamos é o melhor para nós!

É por confiarmos em Deus que terminamos as nossas orações repetindo a palavra “amém”. Ela significa “assim seja”, “com toda certeza”, “de fato”. Também indica que aceitamos o que outra pessoa está dizendo a Deus e concordamos com ela. Conforme o Catecismo de Heidelberg, “Amém quer dizer: é verdadeiro e certo. Pois Deus atende a minha oração com muito mais certeza que o desejo que eu sinto no coração de ser ouvido por ele”. Isaías 65.24 nos confirma esta verdade dizendo: “Antes de clamarem, eu responderei; ainda não estarão falando, e eu os ouvirei”. Ainda mais se aquilo que pedimos é uma promessa divina: todas, com certeza, serão cumpridas (veja o versículo em destaque). Quanto aos outros pedidos, tenhamos fé e esperemos que Deus nos dê a resposta que precisamos. Amém?

HSG

Que o “amém” ao final de sua oração seja sincero e demonstre sua confiança em Deus.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Amen Bible Reading: Hebrews 13.15-21   _________________ How many are the promises made by God, so many have in Christ the "Yes". For that, through him, the "Amen" is pronounced by us to the glory of God (2 Corinthians 1.20). _________________

You know why we finish our prayers saying "Amen"? This word is not just a prop so that our prayer more beautiful. It is an expression of confidence: we know that God hears us and we will respond according to his will. He can even give us much more than we ask (Ephesians 3.20). This confidence is seen in today's text: after exhortations to readers on how they should proceed, the writer prays for them asking them to be optimized to do the divine will and that God was glorified, ending with the famous "Amen".

The great incentive that we have to pray is to know that God responds to what we ask (see Luke 8-11.5). We must pray continually (1 Thessalonians 5.17 and Lucas 18.1-8). We can always seek God in prayer, knowing that he will carry out his will. He doesn't always answer our requests, but that just shows how much he loves us and cares about us, not giving us everything we want. What we seek is not always the best for us!

Is by relying on God that we finish our prayers by repeating the word "Amen". It means "so be it", "absolutely", "indeed". It also indicates that we accept what someone else is saying to God and agreed with her. As the Heidelberg Catechism, "Amen means: it is true and right. Did God answer my prayer with more certainty that the desire that I feel in the heart to be heard for him. " Isaiah 65.24 us confirms this truth telling: "before calling, I will answer; still are not talking, and I hear ". Even more if what we ask for is a divine promise: all, surely, will be met (see verse headlines). As for the other requests, we have faith and hope that God will give us the answer we need. Amen?

HSG

The "Amen" at the end of his prayer be sincere and demonstrate your trust in God.

Ressuscitou / Resurrected

Ressuscitou Leitura bíblica: Lucas 24.1-8  _________________ “Por que vocês estão procurando entre os mortos aquele que vive? Ele não está aqui. Ressuscitou!” (Lucas 24.5b-6a). _________________

Muitas pessoas acompanharam Jesus e seu ministério. Viram seus milagres, ouviram seus sermões e suas
parábolas e foram informadas de muitas coisas que aconteceriam. De acordo com os anjos que estavam no sepulcro, Jesus havia predito inclusive que sofreria, seria crucificado e então ressuscitaria no terceiro dia (verso 7).

Entretanto, quando estas coisas de fato aconteceram, parece que uma repentina perda de memória tomou conta dos discípulos e das mulheres que haviam acompanhado Jesus. As mulheres foram ao sepulcro com especiarias aromáticas para ungir o corpo de Jesus. Os discípulos nem sequer fazem isto. Também não acreditam quando são informados pelas mulheres, pensando que não passava de loucura delas (verso 11).

Parece que tudo havia acabado! O projeto do qual estavam participando havia chegado ao fim. A expectativa de mudanças havia esmorecido, pois aquele que havia pregado sobre a vinda do Reino de Deus fora vencido pela cruz e pela morte. Restava apenas lamentar e visitar o sepulcro onde o corpo de Cristo fora depositado. No entanto, encontram a pedra removida e o corpo de Jesus não está mais no sepulcro. A perplexidade toma conta das mulheres, que não sabem o que fazer. E então aparecem os anjos com a pergunta: “Por que vocês estão procurando entre os mortos aquele que vive?” Aquele não era o lugar correto para procurá-lo. Ele não estava mais ali. Ele havia ressuscitado. De repente, a amnésia começou a passar, pois lembraram-se das palavras de Jesus (verso 8).
Será que hoje em dia não estamos fazendo, de certa forma, o papel destas mulheres ou destes discípulos? Mesmo tendo ouvido tantas vezes sobre a realidade da ressurreição de Cristo, vivemos como se ele ainda estivesse morto. Lembre-se: ele não apenas morreu em nosso lugar, mas também venceu a morte por nós. Sim, ele ressuscitou.

CK

Não somos chamados para sepultar um Cristo morto, mas para celebrar um Cristo vivo.

(Fonte/Source: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Resurrected Bible Reading: Luke 24.1-8   _________________ "Why are you looking for among the dead one who lives? He's not here. Is risen! " (Luke 24.5b-6a). _________________

Many people followed Jesus and his Ministry. Seen his miracles, heard his sermons and his parables and were informed of many things that happen. According to the angels that were in the Tomb, Jesus had predicted even suffer, be crucified and then rise again on the third day (verse 7).

However, when these things actually happened, it seems that a sudden memory loss took care of disciples and the women who had accompanied Jesus. The women went to the tomb with aromatic spices to anoint the body of Jesus. The disciples didn't even do that. Also don't believe when they are informed by the women, thinking it was crazy of them (verse 11).

It seems that everything was over. The project which were participating had come to an end. The expectation of change had stalled him who had preached about the coming of the Kingdom of God out won by cross and death. There remained only whine and visit the Tomb where Christ's body outside deposited. However, they find the stone removed and the body of Jesus is no longer in the Tomb. The perplexity takes care of women, who do not know what to do. And then appear the Angels with the question: "why are you looking for among the dead that you live?" That wasn't the correct place to find him. He was no longer there. He had risen. Suddenly, the amnesia started to pass, because they remembered the words of Jesus (verse 8).
I wonder if we're not doing these days, in a way, the role of these women or of these disciples? Even having heard so often about the reality of the resurrection of Christ, we live as if he was still dead. Remember: he not only died in our place, but also conquered death for us. Yes, he was resurrected.

CK

We are not called to bury a dead Christ, but to celebrate a living Christ.