Cavalo de Troia / Trojan horse

Leia em sua Bíblia: Provérbios 9.13-18

"Estejam alerta e vigiem. O diabo, o inimigo de vocês, anda ao redor como leão, rugindo procurando a quem possa devorar" (1 Pedro 5.8)

Conta-se que, num ataque dos gregos à cidade de Troia, eles largaram um enorme cavalo de madeira ali e foram embora. Os troianos, curiosos foram buscá-lo. O cavalo era oco e estava cheio de soldados. Era o tal "presente de grego".

O diabo, nosso inimigo, às vezes também nos deixa "presentes" para seduzir-nos e, ao menor descuido, invade nossa mente para nos destruir.

Pois é, você até pode não acreditar na existência dele, mas isso não invalida a advertência da Bíblia no versículo em destaque.

Esses presentes costumam ser atraentes, mas como "cavalos de Troia" aparentemente inofensivos, afastam-nos de Deus e da vida eterna ao destruir nossa fé, nossa moral e nossos relacionamentos.

Para não deixar os presentes de grego do nosso inimigo nos invadir e destruir, precisamos rechear nossa mente com tudo que for verdadeiro, nobre, correto, puro, amável e de boa fama (Filipenses 4.8).

Dizem que a mente vazia é oficina do diabo, mas se este encontrar nossa mente repleta de virtudes cristãs ensinadas na Palavra de Deus, baterá em outra porta com seus "presentes" e fugirá de nós.

A Bíblia nos ensina a examinar tudo e a reter o que é bom (1 Tessalonicenses 5.21). Temos tido essa preocupação? Que tipo de "presentes" nos têm sido oferecidos? Os troianos não desconfiaram da "boa vontade" dos gregos e levaram a destruição para dentro da sua cidade.

A curiosidade pode ser uma arma para fazer-nos abrir a porta da nossa alma e receber os mortíferos "cavalos de Troia". 

Desconfie dos presentes que o mundo lhe oferece, pois seu preço pode ser muito alto.

O presente de Deus é diferente: é a reconciliação com Ele por meio da fé em Jesus Cristo, e esta é realmente gratuita e confiável: "Vocês são salvos de graça, por meio da fé, e isto não vem de vocês; é dom de Deus" (Efésios 2.8). (MNL)

Era bom demais para ser verdade...?

Trojan horse

Read in your Bible: Proverbs 9.13-18

"Be alert and watch. The devil, the enemy of you, walk around like a lion roaring, seeking whom he may devour "(1 Peter 5.8)

It is said that, in an attack of the Greeks to the city of Troy, they left a huge wooden horse there and drove away. The Trojans, onlookers went to pick him up. The horse was hollow and was full of soldiers. Was the "Greek gift".

The devil, our enemy, also sometimes leaves us "gifts" to seduce us and, at the slightest carelessness, invades our minds to destroy us.

Yes, you may not believe in his existence, but that does not invalidate the warning in the Bible verse highlighted.

These gifts are often attractive, but as "Trojan horses" apparently harmless, apart from God and eternal life to destroy our faith, our morals and our relationships.

To not let the Greek gifts of our enemy invade us and destroy, we need to fill our minds with all that is true, noble, right, pure, lovely and of good fame (Philippians 4.8).

They say idle hands are the Devil's workshop, but if this find our minds filled with Christian virtues taught in the word of God, knock on another door with their "gifts" and will flee from us.

The Bible teaches us to examine everything and retain what is good (1 Thessalonians 5.21). We've had this concern? What kind of "gifts" have been offered? The Trojans were suspicious of the "goodwill" of the Greeks and led to destruction in your city.

Curiosity can be a weapon to make us open the door of our soul and receive the deadly "Trojans".

Be wary of gifts that the world offers, because its price can be very high.

The gift of God is different: is reconciliation with him through faith in Jesus Christ, and this is really free and reliable: "you are saved by grace, through faith, and this not from yourselves; It is the gift of God " (Ephesians 2.8). (MNL)

Was too good to be true ...?

Deus ouve! / God listen!

Leia em sua Bíblia: Salmos 40.1-3

"Coloquei toda a minha esperança no Senhor; ele se inclinou para mim e ouviu o meu grito de socorro" (Salmos 40.1).

Entre as muitas promessas presentes na Bíblia, há uma que você não pode esquecer: Deus ouve.

Você percebeu o que disse o salmista: "Deus ouviu o meu grito de socorro"?

Querido leitor, Deus ouve. Tenha certeza da atenção de Deus sobre a sua vida. Tenha certeza de que Deus não apenas ouve a sua oração e o seu pedido, mas considera a importância de cada palavra sua. Deus presta atenção a tudo o que você diz.

Vou repetir porque é muito importante: Deus não apenas ouve o que você diz, mas presta atenção.

Há dias em que o seu maior desejo é apenas ser ouvido por alguém, não é verdade? 

São ocasiões em que você precisa pedir socorro, precisa desabafar, precisa abrir o coração e pôr para fora a sua angústia. Pois Deus ouve exatamente com o tipo de atenção que você espera nessas horas.

Entenda o que diz o salmista.

Deus se inclina em sua direção e esta não é uma atitude comum. Ele faz isso para curar as suas feridas e ajudar você a se levantar do lugar onde você está caído, não importa onde seja, e firmará os seus pés numa base segura, afinal, diz a Palavra de Deus em outro salmo: “Quem é como o SENHOR, o nosso Deus, que reina em seu trono nas alturas, mas se inclina para contemplar o que acontece nos céus e na terra”? (Salmos 113.5-6).

Se ao longo da vida você tem pedido, clamado, chorado e esperado por socorro, tenha certeza de que Deus ouviu.

Talvez você ainda não tenha percebido, mas Deus restabelecerá a esperança em seu coração. Ele não rejeita quem o busca, tanto é que Ele enviou se Filho Jesus, diretamente até nós, mostrando-nos de forma bem prática o quanto nos ama (João 6.37).

Deus jamais rejeitará o seu clamor. (CM)

Clame a Deus.  Ele sempre ouvirá.

God listen!

Read in your Bible: Psalms 40.1-3

"I put all my hope in the Lord; He leaned over to me and heard my cry for help "(Psalms 40.1).

Among the many promises in the Bible, there is one that you can't forget: God hears.

Have you noticed what the psalmist said: "God has heard my cry for help?

Dear reader, God hears. Make sure the attention of God on his life. Make sure that God not only hear your prayer and your request, but considers the importance of every word. God pays attention to everything you say.

I'm going to say it again because it's very important: God not only listen to what you say, but pay attention.

There are days when your biggest wish is just to be heard by someone, isn't it?

These are occasions when you need to call for help, you need to let it out, you need to open the heart and put out his anguish. Because God hears exactly the kind of attention that you expect in these hours.

Understand what the psalmist says.

God leans in their direction and this is not a common attitude. It does this in order to heal their wounds and help you stand up from the place where you are fallen, no matter where it is, and will firm your feet secure basis, after all, the word of God says in another Psalm: "who is like the Lord, our God, who reigns in his throne on high, but leans to contemplate what happens in the heavens and the Earth"? (Psalms 113.5-6).

If you have lifelong request, been clamoring, wept and waited for help, make sure that God heard.

Maybe you haven't noticed, but God will restore the hope in your heart. He does not reject who search, so much so that he sent the son Jesus, directly to us, showing us so well how much practice loves us (John 6.37).

God never reject their cry. (CM)

Cry out to God. He always will.

Dinheiro / Money

Leia em sua Bíblia: 1 Timóteo 6.6-11

"Ponham sua esperança... em Deus, que de tudo nos provê ricamente, para a nossa satisfação" (1 Timóteo 6.17b).

"Quem quer dinheirooooooo?"

Esta pergunta, bordão de um famoso apresentador brasileiro, nunca ficou sem resposta - quem seria tolo de recusar um presente desses? Imagino que qualquer pessoa que ouça esta pergunta, responda (ou - seja sincero - pelo menos pensa): "Eu”!

Querer dinheiro não é um desejo ruim em si. Numa sociedade como a nossa, precisamos dele para viver.

Um pai de família, por exemplo, que trabalha com dedicação, cumpre sua responsabilidade quando busca melhorar a renda e merece o salário que ganha. Poupar para o futuro é aconselhável - não para acumular riquezas, mas, para ter o sustento, quando não for mais possível trabalhar.

Deus espera de nós uma administração de todos os bens e talentos que temos.

Infelizmente, é muito fácil deixar-se levar pela ambição.

A Bíblia faz soar um alarme: amar o dinheiro, é a causa de todos os males (v 10). Ela diz também que: "quem ama o dinheiro jamais terá o suficiente" (Eclesiastes 5.10a).

É neste ponto que começamos a fazer concessões e a comprometer nossos valores. A integridade vai por água abaixo. Torna-se tão fácil jogar na loteria, incluir umas despesas a mais na prestação de contas da empresa ou cancelar o passeio prometido ao filho, para trabalhar mais um pouco.

A leitura de hoje indica um caminho muito diferente, para viver bem: a fórmula é piedade (devoção a Deus) com contentamento (em ter o suficiente para comer e vestir).

Experimente viver como Jesus recomenda: coloque o reino de Deus e a vontade dele acima de tudo, e você receberá o que precisa para viver (Mateus 6.33 - o contexto mostra que ele falava do essencial, comida e roupa, não de casa na praia).

E, quem sabe, um dia você consiga dizer como Paulo: "Aprendi o segredo de viver contente em toda e qualquer situação... tendo muito, ou passando necessidade. Tudo posso naquele que me fortalece" (Filipenses 4.12b-13). (DK)

O dinheiro é um bom escravo, mas um mau senhor.

Money

Read in your Bible: 1 Timothy 6.6-11

"Put your hope in God, who richly provides us with everything for our enjoyment" (1 Timothy 6.17 b).

"Who wants money?"

This question, catchphrase of a famous Brazilian presenter, never stayed unanswered who would be foolish to refuse a gift like that? I imagine that anyone who hears this question, answer (or-be honest-at least think): "I"!

Want money isn't a bad desire itself. In a society like ours, we need it to live.

A father of a family, for example, working with dedication, fulfills its responsibility when seeking to improve the income and deserves the salary gains. Saving for the future is advisable-to accumulate wealth, but to have the support, when it is no longer possible to work.

God expects from us an administration of all goods and talents that we have.

Unfortunately, it is very easy to let yourself go by ambition.

The Bible makes it sound an alarm: love the money, is the cause of all evil (v. 10). She also says that: "Whoever loves money never has enough" (Ecclesiastes 5.10).

It is at this point that we begin to make concessions and compromise our values. Integrity goes out the window. It becomes so easy to play the lottery, include some extra expenses in the company's accounting or cancel the tour promised son, to work a little longer.

Reading today indicates a very different path, to live well: the formula is mercy (devotion to God) with contentment (having enough to eat and wear).

Try to live as Jesus recommends: put the Kingdom of God and his will above all else, and you'll get what you need for living (Matthew 6.33 -the context shows that he spoke of the essential food and clothing, to home on the beach).

And, who knows, one day you can say like Paul: "I learned the secret to live happy in any situation ... having lots, or destitute. All I can through Christ which strengtheneth me " (Philippians 4.12 b-13). (DK)

Money is a good servant but a bad master.

Pobre! / Poor!

Leia em sua Bíblia: Provérbios 19.1-7

"Quem trata bem os pobres empresta ao Senhor, e ele o recompensará" (Provérbios 19.7)

A nossa tendência como seres humanos, é admirar e ajudar os que têm mais recursos e esquecer os mais pobres. Estes, segundo um dicionário, podem ser considerados pessoas que são dignas de compaixão, infelizes ou tristes.

A Bíblia nos adverte a nos compadecermos dos pobres indistintamente, e o versículo em destaque, nos mostra que isso tem a ver com nosso relacionamento com o Senhor (como se fosse uma espécie de empréstimo com retorno garantido).

Certa vez, tive uma experiência marcante. Era um dia bastante propício para uma confraternização com amigos. Durante o percurso, algo inesperado aconteceu. Ao passar pelo meio de uma favela, percebi que um pobre menino fora atropelado, mas ninguém prestara socorro.

Na verdade, meu desejo era passar "pelo outro lado" assim como o sacerdote e o levita na parábola do Bom Samaritano (Lucas 10.31-32).

Contudo, o texto que lemos hoje, me impulsionou a ter compaixão daquela criança, voltando para socorrê-la. Quando cheguei ao local, sabia que poderia ser acusado da autoria do atropelamento, mas acreditei que estava fazendo isso para Deus. Enfim, o Senhor teve misericórdia de mim e, na sua soberania, deu-me o privilégio de ajudar o menino, que estava a ponto de morrer por "ausência de compadecimento". Assim, levei-o para o hospital, onde foi salvo.

Diante de tudo que aconteceu, posso afirmar categoricamente que, sejam quais forem as circunstâncias, Deus protege e recompensa aquele que se compadece dos pobres.

Meu amigo, você também precisa investir na ajuda aos mais necessitados. Além de agradar ao Senhor com a sua obediência, você também pode levar tais pessoas a um encontro com Deus, mostrando que você se importa com elas, porque o Senhor as amou primeiro. (DMS)

Se não amo o próximo a quem vejo, como posso amar a Deus, a quem não posso enxergar? (conforme 1João 4.20)

Poor!

Read in your Bible: Proverbs 19.1-7

"Who treats the poor lends to the Lord, and he will reward" (Proverbs 19.7)

Our tendency as human beings, is admiring and help those who have more resources and forget the poorest. These, according to a dictionary, can be considered people who are worthy of compassion, unhappy or sad.

The Bible warns us to be obliging towards the poor without distinction, and the verse highlighted, shows us that this has to do with our relationship with the Lord (as if it were some kind of loan with a guaranteed return).

I once had a remarkable experience. It was a day quite conducive for a get-together with friends. During the journey, something unexpected happened. When passing through the middle of a slum, realized that a poor boy out hit, but no one ".

In fact, my desire was to spend "the other side" as well as the priest and the Levite in the parable of the good Samaritan (Luke 10.31-32).

However, the text we read today, propelled me the compassion that child, coming back to help her. When I entered the premises, knew he could be accused by the hit-and-run, but I thought you were doing it for God. Anyway, the Lord had mercy on me and, in his sovereignty, has given me the privilege to help the boy, who was about to die for "lack of mercy". So, I took him to the hospital, where he was safe.

In the face of everything that's happened, I can state categorically that, whatever the circumstances, God protects and reward the one who pities the poor.

My friend, you also need to invest in helping those most in need. In addition to please the Lord with your obedience, you also can take such people to an encounter with God, showing that you care about them, because the Lord loved them first. (DMS)

If you don't love the next one I see, how can I love God, whom I can't see? (cf. 1john 4.20)