|
_________________
Quando você for convidado,
ocupe o lugar menos importante, de forma que, quando vier aquele que o
convidou, lhe diga: ‘Amigo, passe para um lugar mais importante’. Então você
será honrado na presença de todos os convidados (Lucas 14.10).
_________________
|
Eu e minha
família somos membros de uma igreja cristã. Amamos viajar em nossas férias. Em
viagem, sempre procuramos uma igreja para participar dos cultos. Há poucos
anos, queríamos viajar para o Rio Grande do Norte. Oramos a Deus e entregamos
tudo a ele, pois, além de indecisos quanto às datas e hospedagens, ainda
possuíamos poucos recursos. Para honra e glória do Senhor, conseguimos uma
incrível promoção que incluía o melhor hotel da cidade e ainda nos deixaria
algum recurso para despesas extras.
No local de
destino fomos ao culto. Achamos uma igreja pequena, com cerca de quarenta
lugares: muito aconchegante, acolhedora e com uma sensação de paz tremenda
vinda de Deus. Sentamos nos últimos lugares e logo um diácono veio nos receber
com uma saudação cristã e um lindo sorriso, perguntando de onde éramos.
Respondemos que éramos de São Paulo e estávamos em viagem de férias. Ele ficou
admirado e muito feliz, dizendo que nunca nenhum turista visitara aquela
igreja, e foi logo chamar o pastor. Este por sua vez nos convidou a sentar ao
seu lado no púlpito, onde ficamos durante toda a celebração, com honras de
convidados ilustres. Fomos duplamente presenteados por Deus naquela viagem: por
nos dar mais do que pedimos ou sonhamos e também pela recepção calorosa na
igreja, onde tivemos a oportunidade de testemunhar de Deus para todos os
presentes.
A
verdadeira grandeza vem do Senhor e começa com nossa humildade. Ocupar o lugar
mais humilde leva-nos a grandes surpresas. Ser humilde não significa pensar
menos de si mesmo, mas menos em si mesmo e mais nos outros. Jesus foi o mais
humilde dos homens: deixou sua glória, veio ao mundo por amor a nós, sofreu,
humilhou-se, foi humilhado e glorificado.
LG
Deus honra aquele que reconhece sua limitação e total dependência dele.
|
_________________
When you are invited, occupy the place less important, so that when he
comes he who invited you, you say: ' Friend, pass to a place more important
'. Then you will be honoured in the presence of all the guests (Luke 14.10).
_________________
|
My
family and I are members of a Christian Church. We love to travel in our
vacation. On the road, we're always looking for a church to join cults. A few
years ago, we wanted to travel to Rio Grande do Norte. We pray to God and
commit everything to him because, besides undecided as to dates and
accommodation, although we had few resources. For honor and glory of the Lord,
we got an incredible promotion comprising the best hotel in town and still
leave us any remedy for extra expenses.
At
the place of destination we went to worship. We found a small church, with
about of 40 places: very cozy, warm and with a feeling of tremendous peace from
God. We sat in the last places and then a deacon came to see us with a greeting
and a beautiful smile, wondering where we were. We answered that we were and we
were on vacation. He was surprised and very happy, saying that no tourist
visited the old church was soon call the pastor. This in turn invited us to sit
next to the pulpit, where we stayed during the whole celebration, with honors
for distinguished guests. We were doubly gifted by God on that trip: for giving
us more than we ask or dream and also for the warm welcome in Church, where we
had the opportunity to witness to God for all the gifts.
True
greatness comes from the Lord and starts with our humility. Occupy the most
humble leads to big surprises. Humility does not mean thinking less of himself,
but less on himself and more on the other. Jesus was the most humble of men:
let your glory, came into the world for love of us, suffered, humbled himself,
was humiliated and glorified.
LG
God honor that recognizes its limitation and total dependence on him.
Nenhum comentário:
Postar um comentário