Não fazer / Don't do

Não fazer Leitura bíblica: Números 9.15-23  _________________ Quer vocês comam, bebam ou façam qualquer outra coisa, façam tudo para a glória de Deus (1 Coríntios 10.31). _________________

No momento estou me recuperando de uma cirurgia; por isso não posso fazer esforço físico e também preciso cuidar da alimentação (ingerir de preferência o que for líquido e/ou pastoso). É um período “estranho”: de repente não posso fazer o que eu sempre fazia e que algumas vezes automaticamente gostaria de fazer.

Refletindo sobre isso, vi como Deus permite passarmos momentos em nossa vida nos quais ficamos limitados em nossas ações, até aquelas que costumeiramente fazíamos. É um tempo de espera para ver como Deus nos orientará, ou então de mudança – temos de agir de modo diferente do que vínhamos fazendo até então. De qualquer forma, sabemos que tudo isso é para o nosso bem.

Vejo então como é importante confiar naquilo que Deus está fazendo ou querendo fazer em minha vida ou por meio dela. No meu caso, preciso confiar na orientação do médico e evitar algumas ações agora para não romper algum ponto ou causar problemas no local da cirurgia que voltariam a me prejudicar futuramente. Preciso cuidar muito mais e ficar mais quieto porque um ponto externo da cirurgia se abriu. Mas, voltando à questão da confiança no Senhor, é preciso lembrar que ele quer o melhor para nós e, se estamos num momento de não fazer nada, precisamos aguardar a sua orientação para avançar de novo. No texto de hoje lemos sobre o povo de Israel, que obedecia à ordem de “marchar” conforme o Senhor orientava, ou seja, conforme a nuvem subia ou descia sobre o tabernáculo. Os israelitas estavam sempre na expectativa de quando continuariam a sua caminhada. Às vezes ficavam parados por um período maior; em outras oportunidades, não. Da mesma forma, se desejamos agradar a Deus e ser bem-sucedidos, a decisão de fazer ou não fazer algo em nossa vida também deve ser sempre conforme a orientação do Senhor.

HK

Fazer ou não fazer... Em todo tempo seja conforme a direção dada por Deus e para a glória dele!

(Fonte: Presente Diário 19)

Ouça Aqui! / Listen Here!

Don't do Bible Reading: Numbers 9.15-23  _________________ Whether you eat, drink or do anything else, do it all for the glory of God (1 Corinthians 10.31). _________________

I'm currently recovering from surgery; so I can't do physical effort and also need to take care of the power supply (ingesting preferably whatever liquid and/or Pasty). Is a "strange": suddenly I can't do what I always did and sometimes automatically would like to do.

Reflecting on this, I saw how God allows you to spend moments in our lives where we were limited in our actions, even those that usually did. It is a time of waiting to see how God will guide us, or so of change – we must act differently than we were doing. Anyway, we know that this is all for our own good.

See then how important it is to trust in what God is doing or trying to do in my life or through it. In my case, I need to rely on the guidance of the doctor and avoid some actions now to not break some point or cause problems at the site of surgery that would harm me in the future. I have a lot more and be quieter because an external point of surgery. But back to the issue of trust in the Lord, we must remember that he wants the best for us and if we are in a moment of doing nothing, we need to wait for your guidance to move forward again. In the text we read today about the people of Israel, that followed the order of "March" as the Lord guided, that is, as the cloud climbed or descended on the Tabernacle. The Israelites were always in anticipation of when would continue your walk. Sometimes they were stopped for a longer period; in other times, not. Similarly, if we want to please God and be successful, the decision to do or not do something in our life must also be always as the Lord's guidance.

HK

To do or not to do. At all times be in accordance with the direction given by God and for his glory!