segunda-feira, 30 de maio de 2016

Quem vive de passado... / Who lives in the past…

Quem vive de passado...
Leitura bíblica: Jeremias 16.1-15 
_________________
Realizaste sinais e maravilhas no Egito e continuas a fazê-los até hoje (Jeremias 32.20a).
_________________
Às vezes fico pensando na origem das palavras e expressões que usamos. Que tipo de situação cria um ditado, por exemplo? No texto de hoje, temos a explicação do surgimento de uma nova fórmula de juramento em Israel. Esse povo já tinha vivido muitas experiências com Deus, desde sua própria formação a partir de um homem escolhido, o recebimento de um código de leis próprio, a conquista de sua terra. Mas nada, até então, tinha sido tão grandioso quanto a libertação da escravidão no Egito. Porém, por mais que Deus tenha feito tudo aquilo, eles se desviaram. Desobedeceram constantemente às leis divinas e adoraram outros deuses. O Senhor os castigaria com o exílio (verso 13), mas também prometia um “segundo êxodo” (verso 15). Este seria tão impactante quanto o primeiro, a ponto de mudar até mesmo a forma de jurar.
Isso me fez pensar que nós também não podemos “viver de passado”. Não adianta apenas nos lembrarmos dos milagres que Deus já fez e de como foi bondoso conosco, se nada disso faz diferença em nossa vida hoje! Como os contemporâneos de Jeremias, podemos ter um passado com Deus, mas um presente longe dele!
Ele já demonstrou seu amor quando entregou seu próprio Filho por nós para que pudéssemos ter um relacionamento com ele. Então, por que precisaríamos de algo ainda mais grandioso para nos voltarmos a ele? Ele pode fazer isso, como fez com os israelitas, mas não precisa. A morte de Cristo em nosso lugar já foi suficiente! Precisamos é reconhecer isso e também que Deus age em nossas vidas, de várias formas. O que Deus já fez é importante, mas não podemos estacionar na vida cristã. Melhor que viver de lembranças é compartilhar sua companhia e auxílio a cada dia!
VWR

Quem vive de passado perde a oportunidade de encontrar Deus hoje!




Who lives in the past…
Bible Reading: Jeremiah 16.1-15  
_________________
You did signs and wonders in Egypt and still make them today (Jeremiah 32.20a).
_________________
Sometimes I wonder in the origin of the words and phrases we use. What kind of situation creates a dictation, for example? In today's text, we have the explanation of the emergence of a new formula of oath in Israel. These people had already lived many experiences with God, since his own training from a man chosen, receiving a code of laws, the conquest of their own land. But nothing, until then, had been as great as the liberation from slavery in Egypt. However, no matter how much God has done all that, they have gone astray. Disobeyed constantly to divine laws and worshiped other gods. The Lord punished with exile (verse 13), but also promised a "second exodus" (verse 15). This would be as impressive as the first, about to change even the form of make oath.
It got me thinking that we can't live in the past ". It's no use just remind us of miracles that God ever made and how it was kind to us, if any of this makes a difference in our lives today. As the contemporary of Jeremiah, we have a history with God, but a gift from him.
He has shown his love when he delivered his own son for us so we could have a relationship with him. So, why would we need something even more grandiose for we him? He can do that, just like the Israelites, but it need not. The death of Christ in our place was enough! We need to recognise that and also that God acts in our lives in many ways. What God has already done is important, but we can't Park in the Christian life. Better than living memories is to share your company and support every day!
VWR

Who lives off past loses the opportunity to find God today!

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...