sexta-feira, 26 de novembro de 2010

Escola avançada

Philip Yancey
Salmo 27
…O Senhor é a fortaleza 
da minha vida… —Salmo 27:1
Ezequiel 27–29
1 Pedro 3 
*
Temos a tendência de classificar nossas vidas. Preenchemos nossos dias com atividades tais como: trabalho, incumbências, afazeres domésticos e o cuidado com as crianças. Depois tentamos encontrar tempo para atividades espirituais, por exemplo: igreja, células e devocionais pessoais.
Não vejo essa separação nos Salmos. De alguma forma Davi e os outros poetas conseguiam fazer de Deus o centro gravitacional de suas vidas para que tudo fosse relacionado a Ele. Para os salmistas, a adoração era a atividade principal na vida, não algo a se cumprir a fim de retomar outras tarefas. O processo de permitir que Deus participe de cada detalhe da vida é uma necessidade para nós.
Para mim, os salmos se tornaram um passo no processo de reconhecer o verdadeiro lugar central de Deus. Os salmistas têm uma urgência, um desejo e uma fome por Deus que faz a minha própria, parecer anêmica quando comparada. Anseiam por Deus com suas línguas expostas, como uma corça anseia por águas (Salmos 42:1-2). Eles ficavam acordados durante a noite sonhando com “…a beleza do Senhor” (Salmo 27:4). Preferiam passar um dia na presença de Deus que mil em outro lugar (Salmo 84:10).
Foi na escola avançada da fé que estes poetas se matricularam. Talvez ao lermos os Salmos algumas dessas características serão transmitidas para nós. 

Para doar-se a Deus, dê o seu coração totalmente a Ele.

********************


Advanced School
Psalm 27
… The Lord is the fortress 
of my life …  Psalm 27: 1
Ezekiel 27 – 29
1 Peter 3 
We tend to sort our lives. We fill our days with activities such as: work, errands, household chores and the care of children. Then try to find time to spiritual activities, for example: Church, cells and personal devotional.
I don't see this separation in the Psalms. Somehow David and other poets lunched God the gravitational Center of their lives so that everything is related to it. For the psalmist, worship was the main activity in life, not something to fulfill in order to resume other tasks. The process of allowing God to participate in every detail of life is a necessity for us.
For me, the Psalms have become a step in the process of recognizing the real central place of God. The psalmist have an urgent need, a desire and a hunger for God that makes my own opinion an anemic compared. Yearn for God with their tongues exposed, like a DOE yearns to waters (Psalm 42: 1-2). They were awake at night dreaming "… the beauty of the Lord" (Psalm 27: 4). Preferred to spend a day in the presence of God that thousand elsewhere (Psalm 84: 10).
Was in the Advanced School of faith that these poets enrolled. Perhaps reading psalms some of these features will be transmitted to us. 

To donate to God, give his heart entirely to it.

Escola avançada
Philip Yancey
Salmo 27
O Senhor é a fortaleza da minha vida… —Salmo 27:1
Ezequiel 27–29
1 Pedro 3
Temos a tendência de classificar nossas vidas.
Preenchemos nossos dias com atividades tais como: trabalho, incumbências, afazeres domésticos e o cuidado com as crianças.
Depois tentamos encontrar tempo para atividades espirituais, por exemplo: igreja, células e devocionais pessoais.
Não vejo essa separação nos Salmos.
De alguma forma Davi e os outros poetas conseguiam fazer de Deus o centro gravitacional de suas vidas para que tudo fosse relacionado a Ele.
Para os salmistas, a adoração era a atividade principal na vida, não algo a se cumprir a fim de retomar outras tarefas.
O processo de permitir que Deus participe de cada detalhe da vida é uma necessidade para nós.
Para mim, os salmos se tornaram um passo no processo de reconhecer o verdadeiro lugar central de Deus.
Os salmistas têm uma urgência, um desejo e uma fome por Deus que faz a minha própria, parecer anêmica quando comparada.
Anseiam por Deus com suas línguas expostas, como uma corça anseia por águas (Salmos 42:1-2).
Eles ficavam acordados durante a noite sonhando com “…a beleza do Senhor” (Salmo 27:4).
Preferiam passar um dia na presença de Deus que mil em outro lugar (Salmo 84:10).
Foi na escola avançada da fé que estes poetas se matricularam.
Talvez ao lermos os Salmos algumas dessas características serão transmitidas para nós.
Para doar-se a Deus, dê o seu coração totalmente a Ele.
 ********************


Escuela avanzada
Salmo 27
… El Señor es la fortaleza de 
mi vida … — salmo 27: 1
Ezequiel 27 – 29
1 Peter 3 
Tendemos a ordenar nuestras vidas. Nos llenar nuestros días con actividades tales como: trabajar, hacer recados, tareas domésticas y el cuidado de los niños. Vuelva a intentar encontrar tiempo para actividades espirituales, por ejemplo: Iglesia, células y devocional personal.
No veo esta separación en los Salmos. De alguna manera David y otros poetas almorzaban Dios el centro gravitacional de sus vidas para que todo lo relacionado con ello. Para el salmista, culto fue la principal actividad en la vida, no algo para cumplir con el fin de reanudar otras tareas. El proceso de permitir a Dios a participar en todos los detalles de la vida es una necesidad para nosotros.
Para mí, los salmos se han convertido en un paso en el proceso de reconocer el lugar real central de Dios. El salmista tienen una necesidad urgente, un deseo y un hambre de Dios que hace mi propia opinión una anémica en comparación. Anhelan Dios con sus lenguas expuestos, como una EOD añora a aguas (Salmo 42: 1 - 2). Estaban despiertos en noche soñando "… la belleza del Señor" (Salmos 27: 4). Preferido para pasar un día en la presencia de Dios que mil en otros lugares (Salmos 84: 10).
Fue en la escuela de opciones avanzadas de la fe que estos poetas matriculados. Quizás leyendo salmos, algunas de estas características se transmitirán a nosotros. 

Para donar a Dios, a su corazón totalmente hacia él. 

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...