Nuvens e céu azul / Clouds and sky blue

Anne Cetas

 

Romanos 8:18-30

…a nossa leve e momentânea 

tribulação… —2 Coríntios 4:17 

Ezequiel 18–19
Tiago 4 

ouça ao vivo às 13 hs 

Outro dia estava me sentindo deprimida devido às circunstâncias e fiquei imaginando como poderia me animar. Tirei da estante o livro Life Is Like Licking Honey Off a Thorn (A vida é como lamber mel de um espinho) de Susan Lenzkes e li o seguinte: “Assumimos os risos e as lágrimas que surgem e permitimos que o nosso Deus da realidade dê sentido a tudo.”

Susan afirma que alguns são otimistas que “acampam em prazeres e boas lembranças”, negando o quebrantamento. Outros são pessimistas que “concentram-se nas perdas da vida, deixando de desfrutar da alegria e da vitória no processo”. Entretanto, as pessoas de fé são realistas que “recebem tudo — de bom e de ruim na vida — e reiteradamente escolhem reconhecer que Deus nos ama de verdade e trabalha constantemente para o nosso bem e para Sua glória”.

Enquanto lia, olhei para fora e notei as nuvens escuras e uma chuva persistente. Um pouco mais tarde, surgiu um vento amistoso e afastou as nuvens. De repente, o céu azul brilhava. Assim, as tempestades da vida surgem e desaparecem.

Pela fé nos apegamos à promessa de Deus em Romanos 8:28. E nos lembramos que “…a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós eterno peso de glória…” (2 Coríntios 4:17). Deus nos ama e Ele está nos preparando para o dia em que os céus serão eternamente azuis. 

Deus promete uma aterrissagem segura — mas não necessariamente uma viagem tranquila.

 Fonte: Ministérios RBC

Clouds and sky blue

Anne Cetas

Romans 8: 18-30

… our lightweight and momentary

tribulation … — 2 Corinthians 4: 17 

Ezekiel 18 – 19
James 4 

*

Another day was feeling depressed due to the circumstances and I was wondering how could I animate. I took the book's shelf Life Is Like Licking Honey Off the Thorn (life is like licking honey of a thorn) Susan Lenzkes and read the following: "we assume the laughter and the tears that arise and allow our God reality gives meaning to everything."

Susan says that some are optimistic that "villages in pleasures and good memories", denying quebrantamento. Others are pessimistic that "focus on losses of life, leaving you to enjoy the joy and victory in the process". However, people of faith are realistic that "receive everything — good and bad in life — and repeatedly choose recognize that God loves us truth and constantly works for our sake and for his glory".

While lia, looked out and noticed the dark clouds and a persistent rain. A little later, a friendly wind arose and walked the clouds. Suddenly, the blue sky glowed. Thus, the storms of life appear and disappear.

By faith we hold onto the promise of God in Romans 8: 28. And remember that "… our lightweight and momentary tribulation produces for us an eternal weight of glory …" (2 Corinthians 4: 17). God loves us and He is preparing for the day on which the heavens will be eternally blue. 

God promises a safe landing — but not necessarily a smooth trip.