quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Má alimentação espiritual / Poor diet spiritual

Dennis Fisher

Hebreus 13:1-9
Não vos deixeis envolver por doutrinas
várias e estranhas… —Hebreus 13:9 
 
Ezequiel 8–10
Hebreus 13 
*
Em muitos países, a obesidade infantil está em constante elevação. Os maiores responsáveis por este ganho de peso nocivo à saúde são os maus hábitos alimentares e os alimentos não nutritivos ou junk food.
O termo junk food (alimentos não nutritivos) se refere a itens que são saborosos, mas têm pouco valor nutritivo e muitas vezes são ricos em caloria e gordura. Batatas fritas, refrigerantes, doces, biscoitos e muitas refeições compradas em lanchonetes se encaixam neste padrão.
Para sermos espiritualmente saudáveis, temos que evitar também a má alimentação espiritual. Alguns estudiosos da religião proclamam “outro evangelho” (Gálatas 1:6) indo da saúde e prosperidade a uma espiritualidade falsa. Algumas músicas e livros cristãos também contêm falsas doutrinas. Ingerir este tipo de alimento pode satisfazer a fome espiritual, no entanto, não resultará em saúde espiritual.
O livro de Hebreus nos adverte: “Não vos deixeis envolver por doutrinas várias e estranhas, porquanto o que vale é estar o coração confirmado com graça” (13:9). Falsas doutrinas são prejudiciais à saúde e não são proveitosas, pois não podem purificar do pecado e nem concedem poder para o crescimento espiritual. No entanto, o conteúdo bíblico baseado na graça e na verdade promove ambos.
Evite a “má alimentação espiritual” e ao invés disso, desfrute do banquete da Palavra de Deus para promover sua saúde espiritual. 

Alimentar-se da Palavra de Deus o ajudará a prevenir-se da ingestão de mentiras.

Fonte:  Ministérios RBC


Poor diet spiritual
Hebrews 13: 1-9
Do not let yourselves be involved by various doctrines and strange … — Hebrews 13: 9
Ezekiel 8 – 10
Hebrews 13 
*
In many countries, childhood obesity is in constant elevation. The greatest responsible for weight gain this harmful to health are the bad eating habits and non-nutritious food or junk food.
The term junk food (food not nutritious) refers to items that are tasty, but have little nutritional value and are often rich in calories and fat. Fries, soft drinks, sweets, biscuits and many meals purchased in coffee shops fit this pattern.
To be spiritually healthy, we must also avoid the bad food spiritual. Some scholars of religion proclaim "another Gospel" (Galatians 1: 6) going health and prosperity to a fake spirituality. Some songs and Christian books also contain false doctrines. Ingesting this type of food can satisfy the spiritual hunger, however, will not result in spiritual health.
The book of Hebrews us warns: "do not let yourselves be involved by various doctrines and strange, because what counts is the heart confirmed with grace" (13: 9). False doctrines are harmful to health and are not profitable, because they cannot purify Sin nor grant power to spiritual growth. However, the biblical content based on grace and actually promotes both.
Avoid the "bad food spiritual" and instead, enjoy the feast of God's Word to promote your spiritual health. 

Feed the word of God will help you prevent yourself from ingestion of lies.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...