No controle / In the control

No controle Leitura bíblica: Oseias 10.1-8  _________________ O Senhor é o grande Deus, o grande Rei acima de todos os deuses (Salmo 95.3).  _________________

Mesmo que muitas pessoas vivam como se Deus não existisse, ele demonstra seu controle sobre todo o Universo. Os israelitas tinham trocado o Deus verdadeiro por um ídolo. Quando tudo ia bem, pensaram que não precisavam mais de Deus e escolheram seguir seus próprios caminhos, pois confiavam em sua própria força (verso 13b). Criaram seu próprio deus e desprezaram o amor e as leis do Senhor, buscando ser como as outras nações até na questão da idolatria. Hoje, muitos fazem o mesmo. Talvez não tenham imagens de bezerros para adorar, mas há outros deuses em sua vida. Fazem “o que todo mundo faz” como se não houvesse consequências, e sem parar para refletir se aquilo é certo ou errado. Porém, Deus está atento. Mesmo amando tanto a Israel (veja Oseias 11), ele não podia relevar a infidelidade do povo. Eles confiavam em si mesmos e na imagem – e todos seriam punidos. Até o ídolo seria levado ao exílio, demonstrando que Deus é muito superior a qualquer deus que o homem possa criar. Pior, os israelitas chorariam mais pelo destino de sua amada imagem do que por ter desagradado a Deus! Temeriam mais por um objeto do que por eles mesmos. Como estavam cegos! De tão apegados a um pedaço de madeira não conseguiam compreender sua própria situação!

Este texto nos lembra que, seja o que for que colocarmos no lugar de Deus, também está debaixo de seu controle. Não importa o quanto eu confie em meu “ídolo”, Deus pode fazer o que quiser com ele. Se pensarmos que não precisamos de Deus e confiarmos em nossa própria força, colheremos os frutos de nossa desobediência. Por isso, é bom perguntar a si mesmo com frequência: quem está em primeiro lugar em minha vida? Em quem está minha confiança? Deus aprova minhas atitudes? Se você perceber que não está no caminho certo, busque ao Senhor e procure agradá-lo com sua vida! Que somente ele seja o motivo de seu louvor!

VWR

Nosso deus é aquilo a que confiamos nossa vida. Melhor que seja o próprio Criador, que vive e nos ama.

(Fonte: Presente Diário 19)

In the control Bible Reading: Hosea 10.1-8   _________________ The Lord is the great God, the great King above all gods (Psalm 95.3).  _________________

Even though many people live as if God didn't exist, he demonstrates his control over the entire universe. The Israelis had changed the true God for an idol. When everything was going well, they thought they didn't need God and chose to follow their own paths, because they trusted their own strength (verse 13b). Created your own god and despised the love and the law of the Lord, seeking to be like the other Nations until the issue of idolatry. Today, many do the same. May not have images of calves to worship, but there are other gods in his life. Do what everyone else is doing it "as if there were no consequences, and without stopping to reflect whether it is right or wrong. However, God is watching. Even though she loved so much to Israel (see Hosea 11), he could not overlook the infidelity of the people. They trusted themselves and the image-and everyone would be punished. Until the idol would be taken into exile, showing that God is far superior to any god that man can create. Worse, the Israelites would cry more for the fate of his beloved image than for having displeased the God! Would fear more for an object than for themselves. How were blind. So attached to a piece of wood they couldn't understand their own situation.

This text reminds us that, whatever we put in the place of God, is also under their control. No matter how much I trust my "Idol", God can do whatever you want with it. If we think that we don't need God and relying on our own strength, we will reap the fruits of our disobedience. So ask yourself: who comes first in my life? Who is my confidence? God approves of my actions? If you realize that you're not on the right path, seek the Lord and try to please him with her life. That he alone is the reason for your praise!

VWR

Our god is what we trust our lives. Better be the creator himself, who lives and loves us.

Atração / Attraction

Atração Leitura bíblica: 1 Reis 10.1-13  _________________ Estejam sempre preparados para responder a qualquer pessoa que lhes pedir a razão da esperança que está em vocês (1 Pedro 3.15).  _________________

Há um país árabe hoje chamado Iêmen, localizado na Ásia Ocidental entre Omã e a Arábia Saudita, o mar Vermelho e o golfo de Áden. No tempo de Salomão, seu nome era Sabá. A rainha desse país soube, provavelmente por meio de mercadores viajantes, da fama, riqueza, sabedoria e do Deus de Salomão, rei de Israel. Preparou então uma comitiva para visitá-lo, a fim de confirmar se tudo o que tinha ouvido era realmente verdade. Se lermos os capítulos anteriores a este, notaremos a grandeza de Salomão. Era um conhecedor profundo da lei judaica (torá), sábio e temente ao único Deus. Ao chegar a Jerusalém, a rainha foi imediatamente procurar Salomão. Ela preparou perguntas, talvez como estas: como você reina sem problemas? Onde conseguiu tanta riqueza? Que livro é esse que você chama de livro da Lei? E por que você não tem uma imagem do seu Deus? Eram perguntas legítimas, que exigiam uma resposta. E sabemos pelo texto lido hoje que ela recebeu resposta a todas elas, a ponto de dizer que tudo era verdade, e muito além do que ouvira falar. E continuou, dizendo: “Bendito seja o Senhor, o teu Deus, que se agradou de ti” (verso 9).

Como cristãos, muitas vezes somos também desafiados a justificar a razão da nossa fé. Aqueles que descobrem que somos seguidores do Senhor Jesus Cristo querem saber o porquê da nossa fé cristã. O testemunho que damos na família, na comunidade ou no trabalho exige uma resposta daqueles que ouvem. E devemos estar bem preparados para expressar a todos por que somos seguidores do Senhor Jesus Cristo. Ele mesmo nos ensinou que quando o seguimos temos a verdade, pois somente ele é a verdade (João 14.6). Atraídos por nossa fé, muitos querem descobrir o segredo da felicidade que demonstramos em nossa vida diária. Que eles também tenham um encontro com aquele que tem feito maravilhas em nossa vida.

JG

Sua fé e atraente a ponto de outros também a desejarem?

(Fonte: Presente Diário 19)

Attraction Bible Reading: 1 Kings 10.1-13   _________________ Are always ready to respond to any person who ask you the reason for the hope that is in you (1 Peter 3.15).  _________________

There is an Arab country today called Yemen, located in Western Asia between Oman and Saudi Arabia, the Red Sea and the Gulf of Aden. In the time of Solomon, his name was Sheba. The Queen of this country knew, probably through travelers, merchants of Fame, wealth, and wisdom of God of Solomon, King of Israel. Prepared then a motorcade to visit it in order to confirm if all I had heard was true. If we read the chapters prior to this, we will note the greatness of Solomon. It was a profound connoisseur of Jewish law (Torah), wise and the only fearing God. In Jerusalem, the Queen was immediately find Solomon. She prepared questions, maybe like this: as you rules without problems? Where did you get so much wealth? What book is this what you call the book of the law? And why don't you have a picture of your God? Were legitimate questions that required a response. And we know from the text read today that she received response to all of them, to the point of saying that everything was true, and in addition to heard. He continued, saying, "blessed be the Lord, your God, who liked you" (verse 9).

As Christians, we are often too challenged to justify the reason for our faith. Those who discover they are followers of the Lord Jesus Christ want to know why our Christian faith. The testimony that we in the family, in the community or at work requires a response of those who hear. And we must be prepared to express all why are followers of the Lord Jesus Christ. He even taught us that when we follow the truth, because he alone is the truth (John 14.6). Attracted by our faith, many wanting to discover the key to happiness that we demonstrate in our daily lives. They also have a date with the one who has done wonders in our lives.

JG

Their faith and attractive to the point of others wishing?

Salvador da Pátria / Lifesaver

Salvador da Pátria Leitura bíblica: Isaías 9.1-75   _________________ Será chamado Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno, Príncipe da Paz (Isaías 9.6b). _________________

Isaías viveu e pregou num período conturbado da história do povo de Israel. Ele testemunhou a queda do reino do norte e presenciou a iminente queda do reino do sul. Foi uma época de grande apreensão e muitos altos e baixos no cenário político do povo de Deus.

Diante disso, o profeta anuncia a chegada do Messias – o Enviado de Deus para salvar seu povo da miséria e da falta de esperança. É este Salvador que o versículo em destaque descreve: Maravilhoso Conselheiro refere-se a alguém que traz palavras de libertação e vida para os oprimidos. Deus Poderoso é um termo aplicado ao próprio Senhor Onipotente. Pai Eterno indica que o Messias será um pai para o seu povo, protegendo e cuidado de suas necessidades para sempre. O Príncipe da Paz é aquele que traz paz completa em todos os sentidos.

Era uma mensagem consoladora para o povo sofrido da época de Isaías. E também é um anúncio cheio de esperança para nós brasileiros – como povo e como indivíduos. Também nós precisamos de um Deus que nos oriente, governe, proteja e, acima de tudo, conceda paz em todas as áreas da nossa vida.

Os israelitas acabaram interpretando a profecia de forma equivocada: ficaram esperando a chegada de um rei militar, que os livraria do domínio dos outros povos. Jesus não era o que eles esperavam. Na verdade, era ainda melhor: em vez de promover uma liberdade apenas exterior, ele ofereceu libertação para tudo aquilo que nos escraviza interiormente: mentira, maldade, vícios, maus pensamentos, emoções negativas, etc. Se permitirmos, Jesus nos limpa disso tudo e, aí sim, nos dá a maior paz possível: a paz com Deus e nosso próximo.

Nosso país só vai melhorar se lembrarmos que só podemos passar adiante o que já temos. Você já tem a paz com Deus para compartilhar com outras pessoas?

MM/DK

Para que a nossa Pátria seja salva, é preciso que Jesus transforme a vida de cada brasileiro.

(Fonte: Presente Diário 19)

Lifesaver Bible Reading: Isaiah 9.1-75   _________________ Will be called wonderful counselor, Mighty God, everlasting father, Prince of peace (Isaiah 9.6 b). _________________

Isaiah lived and preached in a troubled period in the history of the people of Israel. He witnessed the fall of the northern Kingdom and witnessed the imminent fall of the southern Kingdom. It was a time of great apprehension and a lot of ups and downs in the political scenario of the people of God.

On that, the Prophet announces the arrival of the Messiah-the Sent of God to save his people from misery and hopelessness. Is this savior who featured verse describes: wonderful counselor refers to someone who brings words to life and liberation for the oppressed. God Almighty is a term applied to the Lord himself Omnipotent. Eternal Father indicates that the Messiah will be a father to his people, protecting and caring for your needs forever. The Prince of peace is one that brings peace in every way.

It was a comforting message to the people suffered from the time of Isaiah. And is also an ad full of hope for us Brazilians – as a people and as individuals. Also we need a God who in the East, govern, protect and, above all, grant peace in all areas of our life.

The Israelites ended up interpreting the prophecy so wrong: they were awaiting the arrival of a military King, the bookstore of the domain of other peoples. Jesus was not what they expected. In fact, it was even better: instead of promoting a freedom just outside, he offered to release all that enslaves us interiorly: lies, evil, vices, bad thoughts, negative emotions, etc. If we allow, Jesus cleans it all and, then, gives us the greatest possible peace: peace with God and our fellow men.

Our country will only improve if you remember that we can only pass on what we already have. You have peace with God to share with others?

MM/DK

So that our Country be saved, Jesus transforms the life of each Brazilian.