Respeitado por orar / Respected by pray

Respeitado por orar Leitura bíblica: 1 Crônicas 4.9-10  _________________ Disseram ao rei: “Daniel, um dos exilados de Judá, não te dá ouvidos, ó rei, nem ao decreto que assinaste. Ele continua orando três vezes por dia” (Daniel 6.13). _________________

O capítulo da leitura bíblica de hoje está repleto de nomes que representam famílias. Entre eles há um que se destaca: Jabez, que significa dor. Conforme o texto, ele foi o homem mais respeitado da sua família. Sua mãe deu-lhe este nome porque com muitas dores o havia dado à luz. Era hábito nas culturas antigas dar às crianças nomes que lembrariam as circunstâncias do seu nascimento. Contudo, Jabez orou ao Deus de Israel (é a primeira evocação de Deus no livro de 1 Crônicas) pedindo que o abençoasse, que aumentasse suas terras e que a mão de Deus estivesse com ele, guardando-o de males e livrando-o de dores. Depois que os judeus retornaram do seu exílio na Babilônia, estavam ansiosos por ter suas fronteiras alargadas. Jabez não tentou essa conquista por força própria, mas pela oração a um Deus de poder.

Talvez o nome que tinha poderia parecer-lhe desagradável. Porém, a confiança em um Deus poderoso para mudar destinos ruins em ótimos o fez orar pedindo especialmente que ficasse livre de dores. E conforme narra o relato bíblico, “Deus atendeu ao seu pedido” (4.10).

Talvez você se encontre em uma situação parecida com a de Jabez. Não gosta de seu nome, sente-se injustiçado, é uma pessoa que sofre com muitas dores ou talvez é a pessoa mais ridicularizada em sua família. Se isto estiver acontecendo, faça como Jabez, ore a Deus e seja a pessoa mais respeitada da sua família. O versículo em destaque trata de Daniel, em uma situação totalmente diferente, mas mostra que ele foi respeitado até pelo rei persa Dario – e sua vida de oração tinha tudo a ver com isso. Busque ajuda em Deus e ele ajudará você a ser uma pessoa respeitada em qualquer situação.

VS

Vida de oração íntima a Deus redunda em respeito público.

 (Fonte: Presente Diário 19)

Respected by pray Bible Reading: 1 Chronicles 4.9-10   _________________ They said to the King: "Daniel, one of the exiles from Judah, won't listen to you, o King, nor the decree that you signed. He continues to pray three times a day "(Daniel 6.13). _________________

The chapter on biblical reading today is filled with names that represent families. Among them there is one that stands out: Jabez, which means pain. According to the text, he was the most respected man in your family. His mother gave him this name because in a lot of pain had given birth. It was common in ancient cultures give children names that remembered the circumstances of his birth. However, Jabez prayed to the God of Israel (is the first evocation of God in the book of 1 Chronicles) asking the blessing, that increased their land and that the hand of God was with him, keeping him from evil and ridding it of pain. After the Jews returned from exile in Babylon, were eager to have its boundaries extended. Jabez hasn't tried this achievement by virtue of its own, but by prayer to a God of power.

Perhaps the name was could seem unpleasant. However, the trust in a God Almighty to change bad destinations in great did pray asking especially to stay pain-free. And as recounts the biblical account, "God answered your request" (4.10).

Maybe you are in a similar situation to that of Jabez. Don't like your name, feels wronged, is a person who suffers from a lot of pain or maybe is the most ridiculed in your family. If this is happening, do as Jabez, pray to God and is the most respected person in your family. The verse in the spotlight comes to Daniel, in a totally different situation, but it shows that he was respected even by the Persian King Darius – and your prayer life had everything to do with it. Get help in God and he will help you to be a respected person in any situation.

VS

Intimate prayer life to God is in compliance with public.

Certo e errado / Right and wrong

Certo e errado Leitura bíblica: Jó 18.14-21  _________________ Aceitem o fraco na fé, sem discutir assuntos controvertidos (Romanos 14.1). _________________

Jó foi vítima inocente de grandes calamidades. Seus amigos vieram visitá-lo nesse momento de dor, e ele passou a queixar-se amargamente do que lhe acontecera. Bildade, um daqueles amigos, passou a responder a essas queixas e criticou Jó, e a leitura bíblica de hoje faz parte da sua fala. No tocante à forma como Jó reagiu, Bildade acertou, mas errou quando comparou Jó com os ímpios, as pessoas para quem Deus não importa. As opiniões dele eram certas, mas a pessoa julgada era inocente e não se encaixava nas críticas dele. Esse perigo está sempre presente quando vemos uma atitude errada de uma pessoa e não nos aprofundamos no motivo pelo qual ela agiu assim. As pessoas vítimas de bipolaridade, por exemplo, podem ser muito injustiçadas quando suas más atitudes são originadas pela doença.

O discurso de Bildade estava correto a respeito do que acontece ao ímpio, mas foi aplicado à pessoa errada. O mesmo aconteceu com Davi no relato em 2 Samuel 12, ao condenar o procedimento injusto de um ricaço: disse que este haveria de morrer por matar a única ovelha de um pobre, mas a sentença era na verdade contra ele mesmo por ter se apossado de mulher alheia. Muitas vezes, o juízo que fazemos das pessoas acaba voltando-se contra nós mesmos porque, ao analisar o outro, quase sempre somos influenciados pelo nosso modo pessoal de ver as coisas e os fatos. Em contraste com isso, um dos malfeitores crucificados ao lado de Jesus confessou merecer o castigo que estava recebendo. Aplicou o certo na pessoa certa, que era ele mesmo, e no tocante a Cristo aplicou também o certo, reconhecendo-o como Senhor, sendo salvo da condenação divina que lhe cabia (confira em Lucas 23.39-43).

No versículo em destaque, Paulo passa uma linda lição quando nos instrui a aceitar nosso irmão como pessoa, separando-o de suas atitudes erradas.

MJT

Antes de julgar o outro, reflita nos motivos que você tem para julgá-lo.

 (Fonte: Presente Diário 19)

Right and wrong Bible Reading: Job 18.14-21   _________________ Accept the weak in faith, without discussing controversial topics (Romans 14.1). _________________

Job was innocent victim of major calamities. His friends came to visit him in this moment of pain, and he went on to complain bitterly of what had happened. Bildad, one of those friends, went on to answer those charges and criticized Job, and today's scriptural reading is part of his speech. With regard to how Job reacted, Bildad, but missed when compared Job with the wicked, the people God doesn't matter. His opinions were certain, but the person on trial was innocent and didn't fit in his criticism. This danger is always present when we see a wrong attitude of a person and not delve into why she acted like this. People victims of bipolar disorder, for example, can be very wronged when their bad attitudes are caused by the disease.

Bildad's speech was correct about what happens to the ungodly, but was applied to the wrong person. The same happened with David in 2 Samuel 12 account, condemning the unfair procedure of a rich guy: said this should die for killing the only sheep of a poor, but the sentence was actually against himself for being consumed as a woman. Often, the judgment that we make of people end up turning against ourselves because, when you review the other, almost always are influenced by our personal way of seeing things and facts. In contrast to this, one of the criminals crucified beside Jesus confessed deserve the punishment he was receiving. Applied right at the right person, which was himself, and as Christ also applied the right, recognizing him as Lord, being saved from divine condemnation that you fit (check it out at Luke 23.39-43).

In verse, Paul spends a beautiful lesson when we accept our brother instructs as person, separating him from his wrong attitude.

MJT

Before you judge the other, reflect on the grounds that you have to try it.

Amigo secreto / Secret friend

Amigo secreto Leitura bíblica: João 15.1-16  _________________ Ninguém tem maior amor do que aquele que dá a sua vida pelos seus amigos (João 15.13). _________________

É dezembro, mês das celebrações natalinas. Nesta época é comum reunirem-se familiares, amigos e colegas para celebrar o Natal e o término de mais um ano, ocasião em que há troca de presentes e a revelação do tradicional amigo secreto. Este, é claro, muda a cada ano. O presente ofertado também. A grande interrogação nessas comemorações é: quem será meu amigo secreto neste ano? Nem sempre essas amizades duram até o ano seguinte. Às vezes amizades são esquecidas e ignoradas, provocando queixas e mágoas.

Mas todos nós temos um amigo cujo aniversário o mundo comemora nesta época. Ele não é secreto, e quer estar sempre conosco (Mateus 28.20), não apenas no Natal, não só nos momentos alegres, mas principalmente na dor. O nome dele é Jesus, o Filho de Deus. Veja o que ele diz a respeito no verso 15 da leitura de hoje.

Jesus, nosso amigo, não nos presenteia com bens materiais, que hoje existem e amanhã desaparecem. O seu presente tem valor eterno, incalculável: sua própria vida, para que nós possamos ter a vida eterna. Ele disse isso claramente no versículo em destaque. Nenhum dos amigos secretos deste mundo seria capaz de fazer o que Jesus fez: presentear-nos com a própria vida. Mas o imensurável amor de Jesus por nós levou-o à cruz, onde derramou sua vida por seus amigos.

E ele não nos pede tal sacrifício, mas oferece-nos o seu amor e pede que nos amemos uns aos outros (João 13.34). Ele nos quer sempre juntos a ele (João 17.24) e só espera de nós que lhe abramos a porta do coração (Apocalipse 3.20). Tenhamos Jesus em nosso coração, como nosso grande amigo, não secreto, mas declarado ao mundo inteiro, não apenas no Natal, mas todos os dias.

Que a imagem desse grande amigo, Salvador e Senhor, esteja presente não apenas nos cartões de Natal, mas refletida ao mundo através de nós mesmos, de nosso exemplo de vida cristã.

MNL

Jesus é o amigo presente em todas as horas.

 (Fonte: Presente Diário 19)

Secret friend Bible Reading: John 15.1-16   _________________ No one has greater love than one who gives his life for his friends (John 15.13). _________________

It's December, month of Christmas celebrations. This time it is common to gather family, friends and colleagues to celebrate Christmas and the end of another year, when there is an exchange of gifts and the revelation of the traditional secret Santa. This, of course, changes every year. The gift offered also. The big question mark in these celebrations is: who will be my secret Santa this year? These friendships are not always until the following year. Sometimes friendships are forgotten and ignored, causing complaints and grievances.

But we all have a friend whose birthday the world celebrates this time. It is not secret, and want to always be with us (Matthew 28.20), not just at Christmas, not only in the cheerful moments, but mostly in pain. His name is Jesus, the Son of God. See what he says about it in verse 15 of reading today.

Jesus, our friend, not us with material possessions, that exist today and disappear tomorrow. Your gift has eternal value, invaluable: your own life, so that we can have eternal life. He said this clearly in verse highlighted. None of the secret friends of this world would be able to do what Jesus did: gifting us with life itself. But the immeasurable love of Jesus for us took him to the cross, where poured his life for his friends.

And he didn't ask us about sacrifice, but offers us his love and asks us to love one another (John 13.34). He wants us together to him (John 17.24) and just waiting for us to open the door of her heart (Apocalypse 3.20). We have Jesus in our hearts, as our good friend, secret, but not declared to the whole world, not just at Christmas, but every day.

The image of this great friend, Savior and Lord, is present not only in Christmas cards, but reflected the world by ourselves, in our example of Christian life.

MNL

Jesus is the friend present at all hours.