quinta-feira, 1 de dezembro de 2016

Amigo secreto / Secret friend


Amigo secreto
Leitura bíblica: João 15.1-16 
_________________
Ninguém tem maior amor do que aquele que dá a sua vida pelos seus amigos (João 15.13).
_________________

É dezembro, mês das celebrações natalinas. Nesta época é comum reunirem-se familiares, amigos e colegas para celebrar o Natal e o término de mais um ano, ocasião em que há troca de presentes e a revelação do tradicional amigo secreto. Este, é claro, muda a cada ano. O presente ofertado também. A grande interrogação nessas comemorações é: quem será meu amigo secreto neste ano? Nem sempre essas amizades duram até o ano seguinte. Às vezes amizades são esquecidas e ignoradas, provocando queixas e mágoas.
Mas todos nós temos um amigo cujo aniversário o mundo comemora nesta época. Ele não é secreto, e quer estar sempre conosco (Mateus 28.20), não apenas no Natal, não só nos momentos alegres, mas principalmente na dor. O nome dele é Jesus, o Filho de Deus. Veja o que ele diz a respeito no verso 15 da leitura de hoje.
Jesus, nosso amigo, não nos presenteia com bens materiais, que hoje existem e amanhã desaparecem. O seu presente tem valor eterno, incalculável: sua própria vida, para que nós possamos ter a vida eterna. Ele disse isso claramente no versículo em destaque. Nenhum dos amigos secretos deste mundo seria capaz de fazer o que Jesus fez: presentear-nos com a própria vida. Mas o imensurável amor de Jesus por nós levou-o à cruz, onde derramou sua vida por seus amigos.
E ele não nos pede tal sacrifício, mas oferece-nos o seu amor e pede que nos amemos uns aos outros (João 13.34). Ele nos quer sempre juntos a ele (João 17.24) e só espera de nós que lhe abramos a porta do coração (Apocalipse 3.20). Tenhamos Jesus em nosso coração, como nosso grande amigo, não secreto, mas declarado ao mundo inteiro, não apenas no Natal, mas todos os dias.
Que a imagem desse grande amigo, Salvador e Senhor, esteja presente não apenas nos cartões de Natal, mas refletida ao mundo através de nós mesmos, de nosso exemplo de vida cristã.
MNL
Jesus é o amigo presente em todas as horas.



Secret friend
Bible Reading: John 15.1-16  
_________________
No one has greater love than one who gives his life for his friends (John 15.13).
_________________
It's December, month of Christmas celebrations. This time it is common to gather family, friends and colleagues to celebrate Christmas and the end of another year, when there is an exchange of gifts and the revelation of the traditional secret Santa. This, of course, changes every year. The gift offered also. The big question mark in these celebrations is: who will be my secret Santa this year? These friendships are not always until the following year. Sometimes friendships are forgotten and ignored, causing complaints and grievances.
But we all have a friend whose birthday the world celebrates this time. It is not secret, and want to always be with us (Matthew 28.20), not just at Christmas, not only in the cheerful moments, but mostly in pain. His name is Jesus, the Son of God. See what he says about it in verse 15 of reading today.
Jesus, our friend, not us with material possessions, that exist today and disappear tomorrow. Your gift has eternal value, invaluable: your own life, so that we can have eternal life. He said this clearly in verse highlighted. None of the secret friends of this world would be able to do what Jesus did: gifting us with life itself. But the immeasurable love of Jesus for us took him to the cross, where poured his life for his friends.
And he didn't ask us about sacrifice, but offers us his love and asks us to love one another (John 13.34). He wants us together to him (John 17.24) and just waiting for us to open the door of her heart (Apocalypse 3.20). We have Jesus in our hearts, as our good friend, secret, but not declared to the whole world, not just at Christmas, but every day.
The image of this great friend, Savior and Lord, is present not only in Christmas cards, but reflected the world by ourselves, in our example of Christian life.
MNL
Jesus is the friend present at all hours.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...