domingo, 11 de dezembro de 2016

Bíblia / Bible


Bíblia
Leitura bíblica: Salmo 119.129-133 
_________________
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria; todos os que cumprem os seus preceitos revelam bom senso. (Salmo 111.10a,b).
_________________

O Salmo 119 destaca a Bíblia. Quase todos os seus versículos, com poucas exceções, apresentam termos como estatutos, palavra, mandamentos, preceitos e outros. No original hebraico, este salmo exibe uma construção conhecida como “poema alfabético ou acróstico”, isto é, cada grupo de oito linhas inicia com a mesma letra do alfabeto hebraico. Assim, as oito primeiras linhas começam com as oito primeiras letras do alfabeto hebraico (Aleph), as linhas 9 a 16 começam com a segunda letra (Beth), e assim sucessivamente até, até usar o alfabeto inteiro.
Mas o que este texto escrito de maneira tão bela traz para nós? Ele fala de um livro que também é fora do comum, apesar de muitas vezes não ser reconhecido como tal. Para o cristão, a Bíblia deve ser o Livro dos livros, o melhor de todos, pois traz a revelação divina para todas as pessoas. É ela que o ajudará a crescer espiritualmente e a suportar as dificuldades particulares, bem como a continuar caminhando obediente em sua fé.
Este salmo serve para direcionar o dia-a-dia daqueles que temem ao Senhor, especialmente no que diz respeito à importância do uso da Palavra. Assim como para o autor desta poesia, a Bíblia deve ser essencial para aqueles que amam o Senhor. Ela não deve ser tratada superficialmente, mas merece apreciação, pois seus ensinos são maravilhosos (verso 129) e trazem entendimento (verso 130). O Deus que os deu é maravilhoso e, por isso, quando eles ficam gravados na nossa mente, trazem o entendimento necessário para viver bem com o próximo e com o próprio Deus. E, quanto mais você conhecer esta Palavra, mais desejo terá de assimilá-la (verso 131). O cristão que conhece ou possui o texto bíblico não deve trata-lo de forma descuidada, mas considerá-lo seu maior bem, pois seu conhecimento ajuda a verdadeiramente viver para seu Senhor.
MZK
Amar a Palavra de Deus é o mesmo que amar o próprio Deus.



Bible
Bible Reading: Psalm 119.129-133  
_________________
The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all those who meet their precepts reveal common sense. (Psalm 111.10a,b).
_________________
Psalm 119 highlights the Bible. Almost all its verses, with few exceptions, terms such as statutes, regulations, ordinances, Word and others. In the original Hebrew, this Psalm shows a construction known as "alphabetical poem or acrostic", that is, each group of eight lines starts with the same letter of the Hebrew alphabet. Thus, the first eight lines begin with the first eight letters of the Hebrew alphabet (Aleph), 9 to 16 lines begin with the second letter (Beth), and so on until, to use the alphabet.
But what this text written in a way so beautiful brings to us? He speaks of a book which is also unusual, though often not be recognized as such. For the Christian, the Bible must be the book of books, the best of all, as it brings the divine revelation to all people. She's the one who will help you grow spiritually and to withstand the particular difficulties, as well as to continue walking obedient in faith.
This Psalm serves to direct the day-to-day lives of those who fear the Lord, especially with regard to the importance of the use of the word. As for the author of this poem, the Bible must be essential for those who love the Lord. She should not be treated lightly, but deserves appreciation, because his teachings are wonderful (verse 129) and bring understanding (verse 130). The God who gave them is wonderful and, so, when they are written in our mind, bring the understanding necessary for living well with others and with God himself. And, the more you know this Word, most will need to assimilate it (verse 131). The Christian who knows or has the biblical text should not treat it carelessly, but consider it their greatest asset, because his knowledge helps to truly live to their Lord.
MZK
Love the word of God is the same as love God himself.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...