terça-feira, 13 de dezembro de 2016

Forte / Strong


Forte
Leitura bíblica: Josué 1.1-9 
_________________
Seja forte e corajoso! Não se apavore, nem desanime, pois o Senhor, o seu Deus, estará com você por onde você andar (Josué 1.9)
_________________

Na Bíblia encontramos inúmeras promessas de Deus para aqueles que o seguem. O texto que você acabou de ler traz o relato de uma dessas promessas maravilhosas. O povo de Israel estava a um passo de entrar na terra prometida por Deus, a terra de Canaã. Creio que para os israelitas não existia promessa melhor do que esta depois de anos de escravidão e de caminhada pelo deserto.
Contudo, chamo atenção para uma ênfase de Deus nas suas palavras: “Seja forte e corajoso”. Quando há necessidade de sermos fortes e corajosos? Diante de desafios e problemas que se apresentam no dia a dia. E assim foi para Josué: mesmo estando muito próximo da conquista da terra prometida, havia muitos inimigos a serem vencidos. Muitos dias difíceis estavam diante dele. É por este motivo que necessitava ser forte e corajoso.
Vivemos numa época em que muitas vezes se esquece de que não há vitórias sem lutas. Dizem alguns que as bênçãos de Deus podem ser compradas sem a necessidade de percorrer um caminho que pode ser extremamente difícil – basta ter dinheiro. Para Josué, Deus colocou uma condição para receber a promessa. Ele deveria falar e meditar dia e noite nas palavras do livro da Lei, obedecendo fielmente a tudo o que nele estava escrito. Só então seus caminhos seriam prósperos e bem-sucedidos.
Quero convidá-lo a ler o texto de Mateus 7.13-14. Você vai perceber que o caminho que leva à vida eterna com Deus, a nova Canaã, começa com uma porta estreita e continua com um caminho apertado. Não é um caminho para muitos. São poucos que se submetem ao senhorio de Cristo e estão dispostos a caminhar neste caminho, que tem muitos desafios. Viver com Cristo, mesmo que nos traga uma recompensa inigualável, pode ser muito difícil. Mas note que Deus faz uma promessa maravilhosa a você: “Eu estarei sempre com você” (Mateus 28.20).
MP
Seja forte e corajoso! Deus está com você por onde quer que andar, ainda que o caminho seja difícil.



Strong
Bible Reading: Joshua 1.1-9  
_________________
Be strong and courageous! Don't panic, nor be discouraged, for the Lord, your God, will be with you wherever you walk (Joshua 1.9)
_________________
In the Bible we find numerous promises of God for those who follow. The text you just read brings one of those wonderful promises report. The people of Israel was about to enter the promised land by God, the land of Canaan. I believe that the Israelites there was no promise better than this after years of slavery and of walking through the desert.
However, I would draw attention to an emphasis of God in his words: "be strong and courageous". When there is need to be strong and courageous. In the face of challenges and problems that arise in everyday life. And so went to Joshua, even being very close to the conquest of the promised land, had many enemies to be overcome. Many difficult days were before him. It is for this reason that I needed to be strong and brave.
We live in an age in which often forgets that there are no victories without fighting. Some say that the blessings of God can be purchased without the need to travel a path that can be extremely difficult – simply have money. For Joshua, God put a condition to receive the promise. He should speak and meditate day and night in the words of the book of the law, following faithfully the everything in it was written. Only then will their paths would be prosperous and successful.
I want to invite you to read the text of Matthew 7.13-14. You will realize that the way that leads to eternal life with God, New Canaan, begins with a narrow door and continues with a tight path. It is not a path for many. There are few who submit to the lordship of Christ and are willing to walk this path, which has many challenges. Living with Christ, even if we get a reward, can be very difficult. But note that God makes a promise wonderful you: "I will always be with you" (Matthew 28.20).
MP
Be strong and courageous! God is with you wherever you walk, even if the path is difficult.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...