domingo, 18 de dezembro de 2016

Crescimento / Growth


Crescimento
Leitura bíblica: Atos 12.24 
_________________
Entretanto, a palavra de Deus continuava a crescer e a espalhar-se (Atos 12.24).
_________________

Normalmente temos a tendência de olhar para as dificuldades e para os problemas. Já lhe aconteceu de entrar em algum ambiente e, mesmo que tudo esteja limpo e ajeitado, o que lhe chama a atenção é aquilo que está fora de lugar ou então alguma mancha ou sujeira? Assim somos muitas vezes em relação às diversas áreas de nossa vida. De tanto olharmos para os problemas, não conseguimos olhar para as boas coisas que Deus tem nos dado.
Ao ler o capítulo 12 de Atos, poderíamos facilmente olhar apenas para os problemas. Herodes está perseguindo a igreja (verso 1). Tiago, irmão de João, fora preso e morto à espada (verso 2). Pedro havia sido lançado na prisão e libertado somente por intervenção divina (versos 4, 11). O rei aceita ser chamado de Deus e é punido por isto (vv 22,23). Ao vermos este cenário, poderíamos ficar perplexos e desanimados. Lucas, o autor do livro de Atos, porém, consegue ter outra percepção – veja sua afirmação final no versículo destaque. Chama a atenção a conjunção adversativa “entretanto”. O autor tem plena consciência das dificuldades. Ele não está ignorando os problemas, como se não existissem. O que ele quer transmitir é que, apesar das dificuldades, Deus continua no controle e cumpre o seu propósito na igreja e por meio dela. Esta estrutura pode ser vista em diversos momentos no livro de Atos (2.47; 5.14; 6.7; 9.31; 12.24; 16.5; 19.20). Embora sejam relatadas as dificuldades, descrevem-se também o crescimento numérico e qualitativo da igreja.
Esta lição precisamos aprender. Sempre teremos dificuldades. Passaremos por lutas quase todos os dias. “Entretanto”, precisamos aprender a reconhecer que mesmo assim Deus está agindo e cumprindo os seus propósitos. Temos, portanto, o privilégio de participar do crescimento e da propagação da Palavra e do Reino de Deus nesta terra.
CK
O crescimento do Reino não depende dos problemas ou da falta deles. Depende somente de Deus.



Growth
Bible Reading: Acts 12.24  
_________________
However, the word of God continued to grow and spread (Acts 12.24).
_________________
Normally we tend to look at the difficulties and the problems. Have you ever entered into any environment, and even if everything is clean and informative, what draws attention is what's out of place or some stain or dirt? So are many times in relation to the various areas of our life. All this we look at the problems, we can't look at the good things that God has given us.
While reading Chapter 12 of Acts, we could easily look at the problems. Herod is persecuting the Church (verse 1). James, brother of John, had been arrested and killed by the sword (verse 2). Pedro had been released on prison and released only by divine intervention (verses 4, 11). The King accepts being called God and are punished (verses 22,23). When we see this scenario could be perplexed and discouraged. Lucas, the author of the book of acts, however, can have another perception – see your final statement in verse. Draws attention to adversative conjunction "However". The author is fully aware of the difficulties. He is not ignoring the problems, as if they didn't exist. What he wants to convey is that, despite the difficulties, God is still in control and fulfill its purpose in the Church and through it. This structure can be seen at various times in the book of Acts (2.47; 5.14; 6.7; 9.31; 12.24; 16.5; 19.20). Although they reported difficulties, also described the numerical and qualitative growth of the Church.
This lesson we need to learn. We will always have difficulties. We will pass through fights almost every day. "However," we need to learn to recognize that God is still acting and accomplishing his purposes. We therefore have the privilege of participating in the growth and spread of the word and of the Kingdom of God on this earth.
CK
The growth of the Kingdom is not dependent on the problems or the lack of them. Depends only on God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...