sexta-feira, 30 de dezembro de 2016

Virtudes Cristãs / Christian Virtues


Virtudes Cristãs
Leitura bíblica: 1 Samuel 30.18-31 
_________________
Bem aventurados os misericordiosos, pois obterão misericórdia (Mateus 5.7).
_________________

Os livros de Samuel destacam algumas vidas que nos devem servir de exemplo. O primeiro livro tem dois homens virtuosos: Samuel e Davi.
A leitura bíblica de hoje mostra três virtudes notórias em Davi. A primeira delas era seu temor a Deus e sua dependência dele: quem teme a Deus lhe obedece, e obedecer é depender da sua vontade. Conhecer para saber é importante, mas saber para obedecer é decisivo.
O temor a Deus levou Davi a ser misericordioso. Davi fazia justiça – essa era sua função como comandante daquele povo, mas justiça e misericórdia devem andar juntas. Os maldosos de seu exército queriam fazer justiça, mas ignoravam o valor do trabalho em equipe. Os despojos de Davi foram conquistados com a ajuda divina, e a glória do Senhor estava envolvida no destino a ser dado a eles. Poucos conseguem identificar suas riquezas pessoais como pertencentes ao Senhor.
Davi estende ainda mais suas virtudes. Sua misericórdia não abençoou somente os que foram à batalha, mas também aos que ele resguardou, dando-lhes descanso. Depois sua misericórdia ainda alcançou as autoridades de todos os territórios de Israel.
Temor leva à obediência, justiça exalta a glória de Deus e misericórdia leva-nos a atos de amor, de reconhecimento e de honra ao próximo. Essas são virtudes cristãs, mas Davi já as possuía mil anos antes de Cristo. O virtuoso transforma os dias terrenos em dias celestiais. Em certo sentido, ele antecipa o Reino dos céus. Sem querer, Davi estava preparando o caminho para ser reconhecido como o escolhido do Senhor, cumprindo a bem-aventurança de que os misericordiosos obterão misericórdia. Temor, justiça, misericórdia distinguem os escolhidos de Deus.
MJT
Mesmo que suas virtudes escandalizem alguns, opte por agradar a Deus.



Christian Virtues
Bible Reading: 1 Samuel 30.18-31  
_________________
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy (Matthew 5.7).
_________________
The books of Samuel highlight some lives that we should set an example. The first book has two virtuous men: Samuel and David.
Today's scriptural reading shows three virtues notorious in David. The first of these was his fear of God and their dependence on him: who fears God obeys him, and obey is depend on your willingness. Meet to know is important, but knowing how to comply is decisive.
The fear of God led David to be merciful. David did justice – this was his role as Commander of that people, but justice and mercy must go together. The villains of his army wanted to do justice, but were unaware of the value of teamwork. The spoils of David were conquered with divine help, and the glory of the Lord was involved in the destination to be given to them. Few can identify their personal wealth as belonging to you.
David further extends its virtues. His mercy has blessed not only those who went to battle, but also that he preserved, giving them rest. After his mercy still reached the authorities of all the territories of Israel.
Fear leads to obedience, Justice extols the glory of God and mercy leads us to acts of love, of recognition and honor to the next. These are Christian virtues, but David had already 1000 years before Christ. The virtuoso turns the days in Heavenly days. In a sense, he anticipates the Kingdom of heaven. Without wanting to, David was paving the way to be recognized as the chosen of the Lord, fulfilling the bliss that the merciful obtain mercy. Fear, justice, mercy distinguish the chosen of God.
MJT
Even if his virtues scandalize some, choose to please God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...