Leia em sua Bíblia: Salmo 23
"Em verdes pastagens me faz repousar" (Salmo 23.2).
O Senhor fala conosco de
diferentes maneiras.
Quando
estava com 23 anos, entendi que ele queria falar comigo por meio do Salmo
23. Assim, dia após dia, voltava aos versículos que lemos hoje,
tão conhecidos para mim.
No começo,
eles nada me diziam de novo, porém, com o passar dos meses, as frases de Davi
criaram vida e encheram-se de sentido para mim.
O verso
chave de hoje é o que mais descreve o momento que eu estava vivendo.
Pesquisando,
descobri que o pastor oriental sai para o campo com suas ovelhas por volta das
4 horas da manhã e as leva para pastar. Enquanto pastam, elas estão sempre em
movimento, nunca param. No meio da manhã, o sol já está quente e as ovelhas
começam a sentir calor, ficam cansadas e sedentas. O pastor sabe que elas não
podem beber água nestas condições e com o estômago cheio, por isso, ele as leva
para um canto fresco e sossegado, com pastagens verdejantes e faz com que se
deitem ali. Em repouso, a ovelha começa a digestão.
Na nossa
caminhada, também há momentos em que Deus nos leva para esses pastos
verdejantes.
Naqueles
dias, o Senhor me levou para eles. Percebi o quanto estava sobrecarregada de
atividades, sempre em movimento e agitada. Precisei parar, deixar a ansiedade
de lado e passar alguns momentos com o pastor de minha alma. Sozinha e quieta,
senti-me como a ovelha do Salmo 23, que está num lugar de
descanso, para que as coisas se resolvam em seu interior.
Por que o Senhor nos leva para esses
lugares?
Talvez para
nos ensinar algo, para melhorar nosso caráter, para nos mostrar algum erro.
É só em
momentos de silêncio, quando estamos com a mente quieta, que podemos ouvir Deus
e é só ouvindo sua voz que crescemos e
nos tornamos melhores.
Se você se
sente cansado, sedento e inquieto, deixe o pastor conduzi-lo para pastos
verdejantes.
Quando
estiver ali, fique quieto, descanse e reflita antes do próximo passo. (EB)
Quando a vida for muito agitada, para um pouco e deixe o Senhor conduzi-lo
aos pastos verdejantes para descansar antes de prosseguir.
Green
pastures
Read in your Bible: Psalm 23
"He maketh me to lie down in green pastures" (Psalm 23.2).
The Lord speaks to us in different ways.
When he was 23 years, I understood that he wanted to talk to me through
the Psalm 23. So, day after day, came back to the verses we read today,
so well known to me.
At first, they told me again, however, as the months passed, the phrases
of David have created life and filled with meaning for me.
Today's key verse is what describes the moment that I was living.
Researching, I discovered that the Eastern Shepherd leaves for field
with their sheep around 4:0 in the morning and takes them to graze. While
grazing, they are always on the move, never stop. In the middle of the morning,
the Sun is hot and the sheep begin to feel heat, get tired and thirsty. Pastor
knows that they cannot drink water under these conditions and on a full
stomach, so he takes them to a fresh and quiet corner, with lush pastures and
causes to lie there. At rest, the sheep begins the digestion.
On our walk, there are also times when God brings us to those greener
pastures.
In those days, the Lord led me to them. Realized how much was
overcharged of activities, always in motion and agitated. I had to stop, let
the anxiety aside and spend a few moments with the Shepherd of my soul. Alone
and quiet, I felt like the sheep of Psalm 23, which is a place of rest,
for things to work out in its interior.
Why the Lord leads us to those places?
Perhaps to teach us something, to improve our character, to show us some
error.
It is only in moments of silence, when we're with the mind quiet, we can
hear God and just listening to her voice that grew up and become better.
If you feel tired, hungry and restless, let the pastor drove him to lie
down in green pastures.
When you're there, be quiet, rest and reflect before the next step. (EB)
When life is too hectic for a while and let the Lord lead you to green
pastures to rest before proceeding.
Nenhum comentário:
Postar um comentário