quinta-feira, 21 de novembro de 2013

Pobre! / Poor!



Leia em sua Bíblia: Provérbios 19.1-7
"Quem trata bem os pobres empresta ao Senhor, e ele o recompensará" (Provérbios 19.7)
A nossa tendência como seres humanos, é admirar e ajudar os que têm mais recursos e esquecer os mais pobres. Estes, segundo um dicionário, podem ser considerados pessoas que são dignas de compaixão, infelizes ou tristes.
A Bíblia nos adverte a nos compadecermos dos pobres indistintamente, e o versículo em destaque, nos mostra que isso tem a ver com nosso relacionamento com o Senhor (como se fosse uma espécie de empréstimo com retorno garantido).
Certa vez, tive uma experiência marcante. Era um dia bastante propício para uma confraternização com amigos. Durante o percurso, algo inesperado aconteceu. Ao passar pelo meio de uma favela, percebi que um pobre menino fora atropelado, mas ninguém prestara socorro.
Na verdade, meu desejo era passar "pelo outro lado" assim como o sacerdote e o levita na parábola do Bom Samaritano (Lucas 10.31-32).
Contudo, o texto que lemos hoje, me impulsionou a ter compaixão daquela criança, voltando para socorrê-la. Quando cheguei ao local, sabia que poderia ser acusado da autoria do atropelamento, mas acreditei que estava fazendo isso para Deus. Enfim, o Senhor teve misericórdia de mim e, na sua soberania, deu-me o privilégio de ajudar o menino, que estava a ponto de morrer por "ausência de compadecimento". Assim, levei-o para o hospital, onde foi salvo.
Diante de tudo que aconteceu, posso afirmar categoricamente que, sejam quais forem as circunstâncias, Deus protege e recompensa aquele que se compadece dos pobres.
Meu amigo, você também precisa investir na ajuda aos mais necessitados. Além de agradar ao Senhor com a sua obediência, você também pode levar tais pessoas a um encontro com Deus, mostrando que você se importa com elas, porque o Senhor as amou primeiro. (DMS)
Se não amo o próximo a quem vejo, como posso amar a Deus, a quem não posso enxergar? (conforme 1João 4.20)


Poor!
Read in your Bible: Proverbs 19.1-7
"Who treats the poor lends to the Lord, and he will reward" (Proverbs 19.7)

Our tendency as human beings, is admiring and help those who have more resources and forget the poorest. These, according to a dictionary, can be considered people who are worthy of compassion, unhappy or sad.
The Bible warns us to be obliging towards the poor without distinction, and the verse highlighted, shows us that this has to do with our relationship with the Lord (as if it were some kind of loan with a guaranteed return).
I once had a remarkable experience. It was a day quite conducive for a get-together with friends. During the journey, something unexpected happened. When passing through the middle of a slum, realized that a poor boy out hit, but no one ".
In fact, my desire was to spend "the other side" as well as the priest and the Levite in the parable of the good Samaritan (Luke 10.31-32).
However, the text we read today, propelled me the compassion that child, coming back to help her. When I entered the premises, knew he could be accused by the hit-and-run, but I thought you were doing it for God. Anyway, the Lord had mercy on me and, in his sovereignty, has given me the privilege to help the boy, who was about to die for "lack of mercy". So, I took him to the hospital, where he was safe.
In the face of everything that's happened, I can state categorically that, whatever the circumstances, God protects and reward the one who pities the poor.
My friend, you also need to invest in helping those most in need. In addition to please the Lord with your obedience, you also can take such people to an encounter with God, showing that you care about them, because the Lord loved them first. (DMS)
If you don't love the next one I see, how can I love God, whom I can't see? (cf. 1john 4.20)

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...