Sem peso / Weightless

Leia em sua Bíblia: I Tessalonicenses 2.9-13

"Trabalhamos noite e dia para não sermos pesados a ninguém, enquanto lhes pregávamos o evangelho de Deus (1 Tessalonicenses 2.9).

Num encontro de casais, conversávamos sobre a difícil rotina diária de muitas famílias nos dias de hoje, que com dificuldade conseguem o necessário para a sua subsistência.

Contudo, isto não é novidade. Deus dissera a Adão: "Visto que você deu ouvidos à sua mulher  e comeu do fruto da árvore da qual eu lhe ordenara que não comesse, maldita é a terra por sua causa; com sofrimento você se alimentará dela todos os dias da sua vida " (Gênesis 3.17). E assim tem sido ao longo de toda a história, até os nossos dias.

Na atualidade, alguns líderes religiosos dedicam-se a proclamar uma vida sem dificuldades, para aqueles que creem em Jesus. Dizem que ter fé, é sinônimo de riqueza e bem-estar, indicando que doença, pobreza e outras dificuldades, são consequência da falta de fé, mas o que continua valendo, é a palavra de Deus, que diz: "Neste mundo vocês terão aflições" (confira. João 16.33).

O apóstolo Paulo estava consciente desta realidade, quando pregou o evangelho aos tessalonicenses, trabalhou arduamente para não sobrecarregar a comunidade com seu sustento, mesmo que tivesse sido justo recebê-lo dela.

A mensagem do evangelho é de libertação e não de opressão.

Jesus criticou duramente os fariseus e mestres da lei: "Eles atam fardos pesados e os colocam sobre os ombros dos homens, mas eles mesmos não estão dispostos a levantar um só dedo para movê-los" (Mateus 23.4), e mais: "Vocês devoram as casas das viúvas e, para disfarçar, fazem longas orações. Por isso serão castigados mais severamente" (Mateus 23.14).

A mensagem de Jesus aos que estão sobrecarregados e esgotados é simples: "Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso... Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve" (Mateus 11.28,30).

Sigamos a orientação bíblica: trabalhar para não ser peso para ninguém e entregar nossas próprias cargas a Jesus. (MP)

Jesus não veio para aumentar nossa "carga", mas para libertar e no dar novo ânimo.

Weightless

Read in your Bible: 1 Thessalonians 2.9-13

"We worked day and night for not being weighed, while we pulled them the Gospel of God (1 Thessalonians 2.9).

On a double date, we talked about the difficult daily routine of many families these days, what with difficulty can the necessary for their livelihood.

However, this is nothing new. God had said to Adam: "because you listened to your wife and ate of the fruit of the tree of which I commanded you not to eat, cursed is the ground because of you; with suffering if you feed her every day of your life " (Genesis 3.17). And so it has been throughout history, until our days.

At present, some religious leaders are dedicated to proclaim a life without difficulties, to those who believe in Jesus. Say that having faith is synonymous with wealth and well-being, indicating that disease, poverty and other problems are a result of lack of faith, but which still stands, is the word of God, which says: "in this world you will have tribulation" (check out. John 16.33).

The Apostle Paul was aware of this reality, when he preached the Gospel to the Thessalonians, he worked hard to avoid overloading the community with their livelihood, even though it had been fair to greet him.

The Gospel message is not liberation from oppression.

Jesus criticized the Pharisees and teachers of the law: "They tie bales weighed and put them on men's shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them" (Matthew 23.4), and more: "You devour widows ' houses and for disguise, make long prayers. For this will be punished more severely " (Matthew 23.14).

The message of Jesus to those who are overworked and exhausted is simple: "come to me, all who are weary and burdened, and I will give you rest. For my yoke is easy and my burden is light " (Matthew 11.28 .30).

Follow the biblical orientation: work not to be weight for no one and deliver our own burdens to Jesus. (MP)

Jesus didn't come to increase our load, but to liberate and give new