Minhas unhas ou sua mão? / My nails or your hand?

Dave Branon

Salmo 37:23-26

…o Senhor o segura pela mão. —Salmo 37:24

Isaías 59–61
2 Tessalonicenses 3 

*

Tempos difíceis podem fazer-nos alterar nossa perspectiva. Lembrei-me disso recentemente, ao conversar com uma companheira de pesar — uma mãe que, como minha esposa e eu, perdêramos uma filha adolescente numa morte repentina e sem aviso.

Ela me contou que sentia uma terrível falta da filha, e que disse a Deus que se sentia como se estivesse pendurada pelas unhas. Então, sentiu como se Deus a lembrasse de que Sua mão de proteção estava lá para ampará-la — que ela podia soltar as mãos e Ele as seguraria.

Essa é uma perspectiva melhor, não é? Esse quadro nos lembra de que, quando surgem os problemas e nos sentimos menos capazes de mantermo-nos firmes na fé, a situação não está em nossas mãos. Cabe a Deus sustentar-nos com a Sua poderosa mão.

O Salmo 37:23-24 diz: “O Senhor firma os passos do homem bom […] se cair, não ficará prostrado, porque o Senhor o segura pela mão.” E o Salmo 63:8 nos diz: “A minha alma apega-se a ti; a tua destra me ampara.”

Em tempos difíceis, podemos ficar tão preocupados com nosso papel de “nos agarrarmos a Deus”, que nos esquecemos da Sua prometida proteção. Não são as nossas unhas que nos sustentam — mas Sua mão amorosa e encorajadora.

Ninguém está mais seguro do que aquele que está nas mãos de Deus.

My nails or your hand?

Dave Branon

Psalm 37: 23-26

… secure the Lord by the hand. — Psalm 37: 24

Isaiah 59 – 61
2 Thessalonians 3 

*

Tough times can make us change our perspective. I was reminded of this recently when talking to a companion of regret — a mother who, as my wife and I, We lost a teenage daughter in a sudden death and without warning.

She told me that he felt a terrible lack of daughter, and that God said that he felt as if it were hung by the nails. Then, he felt as if God to remember that your hand of protection was there to support it — that she could drop his hands and he would hold.

This is a better perspective, isn't it? This framework reminds us that, when problems arise and we feel less capable of maintaining a US firm in faith, the situation is not in our hands. It's up to God sustain us with his mighty hand.

Psalm 37: 23-24 says: "the Mr firm steps of good man […] If fall, will not be prostrate, because you hold it by hand. " And Psalm 63: 8 tells us: "my soul sticks if you; your right hand sustains me. "

In difficult times, we can get so preoccupied with our role as "grasping God" that we forget its promised protection. Aren't our nails we sustain — but his loving hand and encouraging.

Nobody is more secure than one that is in the hands of God.

Fonte: http://ministeriosrbc.org/