terça-feira, 4 de outubro de 2011

Nenhuma autoridade? / No authority?


Provérbios 6:6-11
Vai ter com a formiga […] considera 
os seus caminhos e sê sábio. Não tendo ela […] 
comandante […] ajunta o seu mantimento. —Provérbios 6:6-8
Isaías 20–22
Efésios 6 
*
Quando o deque situado nos fundos da nossa casa começou a desmoronar, tive certeza de que o conserto excederia as minhas habilidades. Fiz algumas ligações, recebi algumas propostas e escolhi um empreiteiro para construir um novo deque.
Quando ele terminou o serviço, examinei seu trabalho de perto e percebi alguns problemas. Em busca de uma segunda opinião, liguei para o inspetor de obras da prefeitura e tive uma surpresa. O empreiteiro não tinha uma licença para construir. Trabalhando sem supervisão oficial, ele havia violado muitos itens do código de obras.
Este incidente me fez recordar uma importante verdade (além de pedir para ver a licença para construir): Frequentemente, não damos o nosso melhor se não tivermos de prestar contas à autoridade acima de nós.
Na Escritura, vemos esse princípio explicado em duas parábolas de Jesus (Mateus 24:45-51; 25:14-30). Nos dois casos, pelo menos um trabalhador sem supervisão falhou quando o mestre estava ausente. Porém, encontramos uma abordagem diferente em Provérbios 6. Vemos o exemplo da formiga, que trabalha bem mesmo sem um supervisor visível. Ela faz independentemente o seu trabalho, sem ser monitorada.
E nós? Fazemos um bom trabalho somente quando alguém está observando? Ou reconhecemos que todo o nosso servir é a Deus e, assim, sempre damos o melhor de nós — mesmo quando nenhuma autoridade humana está observando?
Independente de quem seja o seu patrão, você, na verdade, está trabalhando para Deus.

Proverbs 6: 6-11
Will be getting with the Ant [...] considers 
his ways and be wise. Not having it […] 
Commander […] gather your grocery. — Proverbs 6: 6-8
Isaiah 20 – 22
Ephesians 6 
*
When the deck located in the back of our House began to fall apart, I was sure that the fix would exceed my skills. Did some links, I have received some proposals and chose a contractor to build a new deque.
When he finished the service, I examined his work closely and realized some problems. In search of a second opinion, I turned to the Inspector of works of the prefecture and had a surprise. The contractor did not have a license to build. Working without official supervision he had violated many items of the code works.
This incident made me remember an important truth (in addition to ask to see the license for building): Often, we do our best if we are not accountable to the authority above us.
In Scripture, we see this principle explained in two parables of Jesus (Matthew 0:45 -51; 25: 14-30). In both cases, at least one worker without supervision failed when the master was absent. However, we found a different approach in Proverbs 6. See the example of the Ant, which works well even without a supervisor visible. She does whatever his work, without being monitored.
And we? We do a good job only when someone is watching? Or we recognize that we serve is to God and, thus, always give the best of us — even when no human authority is watching?
Regardless of who is your boss, you actually are working for God.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...