sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Como caminhamos / As we walked


Julie Ackerman Link
Deuteronômio 11:13-23
…como Cristo foi ressuscitado dentre
os mortos pela glória do Pai, […] andemos nós
em novidade de vida. —Romanos 6:4
Isaías 43–44
1 Tessalonicenses 2 
 *
Um programa de televisão que gosto de assistir tem um segmento denominado Emboscada da Maquiagem. Duas mulheres são escolhidas para se submeterem a três horas de mimos para atualizar seu cabelo, maquiagem e guarda-roupa. Frequentemente, a mudança é dramática. Quando as mulheres saem detrás de uma cortina, a plateia fica sem fôlego. Às vezes, amigos e parentes começam a chorar. Só após tudo isso, a pessoa com a nova aparência finalmente pode ver a si mesma. Algumas ficam tão chocadas que continuam se olhando ao espelho, como que em busca de provas de serem elas mesmas.
Quando as mulheres atravessam o palco para se unirem aos acompanhantes, seu eu anterior torna-se evidente. A maioria não sabe nem como caminhar com os novos sapatos. Embora pareçam chiques, seu caminhar desajeitado as delata. Sua transformação é incompleta.
Isso é válido também para a nossa vida cristã. Deus faz a obra em nós para nos dar o recomeço, mas andar no caminho do Senhor (Deuteronômio 11:22) requer tempo, esforço e muita prática. Se apenas ficarmos parados e sorrirmos, poderemos passar por pessoas transformadas. Mas, nossa maneira de caminhar denuncia o quanto fomos transformados. Ser transformado significa abrir mão do nosso estilo de vida anterior e aprender uma nova maneira de caminhar (Romanos 6:4).
Uma mudança de comportamento começa com uma mudança no coração.


Deuteronomy 11:13 -23
… as Christ was raised from the dead through
the glory of the father, […] we may live in
newness of life. — Romans 6: 4
Isaiah 43 – 44
1 Thessalonians 2 
*
A television program that I like to watch has a segment called Ambush of makeup. Two women are chosen to undergo the three hours of pampering to update your hair, makeup and wardrobe. Often, the change is dramatic. When women leave behind a curtain, the audience is breathless. Sometimes, friends and relatives begin to cry. Only after all this, the person with the new look finally can see herself. Some are so shocked that continue if looking in the mirror, as if in search of evidence of being themselves.
When women crossing the stage to join the escorts, your previous I becomes evident. Most do not know or how to walk with the new shoes. Although seem clumsy journeying the chic, delata. His transformation is incomplete.
This is valid also for our Christian life. God does the work for us to give us the resumption, but walking in the way of the Lord (Deut. 11:22) requires time, effort and lots of practice. If only we stopped and we can pass by people sorrirmos, transformed. But, the way we walk denouncing the as were transformed. Be transformed means relinquishing our previous lifestyle and learn a new way of walking (Romans 6: 4).
A change of behavior begins with a change in heart.



Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...