domingo, 10 de julho de 2016

Candeia / Lamp

Candeia
Leitura bíblica: Lucas 8.16-17 
_________________
Ninguém acende uma candeia e a esconde num jarro ou a coloca debaixo de uma cama (Lucas 8.16).
_________________
Quando chegamos em casa à noite, a primeira coisa que normalmente fazemos é apertar um interruptor para ligar alguma luz. Que praticidade! Felizmente todos nós nascemos depois que Thomas Edison inventou a lâmpada elétrica, e muitos nem sequer fazem ideia de como as coisas funcionavam antes disso. Mas nem sempre foi assim...
O objeto do qual fala a parábola de Jesus é uma candeia – uma lâmpada simples de barro que usava óleo como combustível e não podia faltar em nenhuma casa na Palestina. Era colocada sobre um pedestal de metal ou de madeira para fornecer um pouco de luz para toda a casa de um só cômodo. Se fosse colocada dentro ou debaixo de qualquer objeto, não cumpriria a sua função e, então, não teria utilidade. Todos sabiam, portanto, que deveria ser colocada em local apropriado. Esta pequena parábola da candeia aparece logo após a explicação da parábola do semeador (versos 9-15). Ali Jesus havia afirmado que “a vocês foi dado o conhecimento dos mistérios do Reino de Deus” (verso 10). Agora, na parábola da candeia, Jesus diz que “ninguém acende uma candeia e a esconde... ao contrário, coloca-a num lugar apropriado, de modo que os que entram possam ver a luz”, mostrando que há uma relação direta entre estes dois textos. Deus nos revelou muitas coisas sobre ele e sobre o seu Reino. Além disso, deu-nos o privilégio de participar da manifestação do seu Reino neste mundo.
Jesus afirmou que ele é a luz do mundo (João 8.12), que ilumina todas as pessoas (João 1.9). Mas deixou claro que, uma vez iluminados, também devemos ser luz no mundo (Mateus 5.14). Desta forma, temos a tarefa de manifestar o conhecimento dos mistérios do Reino de Deus. Não podemos esconder aquilo que recebemos, mas temos de colocá-lo em local apropriado para que todos vejam. Onde está sua candeia? As pessoas tem visto a luz de Cristo brilhar por meio da sua vida?
CK

Muitos ainda estão em trevas porque não enxergam a luz de Cristo em nós.




Lamp
Bible Reading: Luke 8.16-17  
_________________
No one lights a lamp and hides in a jar or puts it under a bed (Luke 8.16).
_________________
When we got home at night, the first thing I usually do is flip a switch to turn on a light. That practicality. Fortunately we are all born after Thomas Edison invented the electric light bulb, and many don't even have any idea how things worked before that. But it wasn't always like this.
The object from which this is parable of Jesus is a candle-a simple earthen lamp which used oil as fuel and could not miss in any home in Palestine. It was placed on a pedestal of metal or wood to provide a little light to the whole House of one room. If it were placed inside or under any object, would not fulfil its function and, then, would not have utility. Everyone knew, therefore, that it should be placed in an appropriate place. This little parable of the lamp appears just after the explanation of the parable of the sower (verse 9-15). There Jesus had said that "you have been given the knowledge of the mysteries of the Kingdom of God" (verse 10). Now, in the parable of the lamp, Jesus says that "no one lights a lamp and hides ... on the contrary, puts it in a suitable place, so that those who enter may see the light", showing that there is a direct relationship between these two texts. God gave us many things about him and his Kingdom. In addition, gave us the privilege to participate in the demonstration of his Kingdom in this world.
Jesus said that he is the light of the world (John 8.12), which illuminates all people (John 1.9). But made it clear that, once lit, we should also be light in the world (Matthew 5.14). In this way, we have the task to express knowledge of the mysteries of the Kingdom of God. We can't hide that we receive, but we have to put it in an appropriate place for all to see. Where is your lamp? People have seen the light of Christ shine through in your life?
CK


Many still are in darkness because they don't see the light of Christ in us.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...