quinta-feira, 21 de julho de 2016

Deus se importa / God cares

Deus se importa
Leitura bíblica: Êxodo 5.22-6.9 
_________________
Não tema, pois estou com você; não tenha medo, pois sou o seu Deus. Eu o fortalecerei e o ajudarei; eu o segurarei com a minha mão direita vitoriosa (Isaías 41.10).
_________________
Quando olho para o exemplo do povo de Israel, fico pensando: como pode Deus se importar tanto com o ser humano? Ou: quem é o homem para que o Todo-Poderoso se importe com ele? O ser humano é rebelde, desobediente e muitas vezes não quer saber nada de Deus. A não ser, é claro, quando precisa algo dele. Mas esse não é você, ou será que é? Sim, esse é você, sou eu, somos todos nós. Às vezes buscamos a Deus por interesse; em outras, não nos interessamos por ele. Mesmo assim, ele se importa com você, comigo, com cada um de nós. Ele conhece as nossas aflições e a nossa angústia; sabe exatamente o que se passa em nossa vida e que, mesmo que não reconheçamos, nós precisamos da sua presença e do seu agir. Interessante é entender que, mesmo se você não quiser aceitar, Deus estará presente em seu dia a dia. Uma prova disso é a sua própria vida. Se você existe e está respirando é porque Deus lhe concedeu a vida e a está sustentando.
No Egito, o povo de Israel tinha dificuldades para crer e confiar que Deus iria resgatá-los e livrá-los da escravidão que lhes fora imposta. Mesmo assim, ele viu a aflição daquelas pessoas e as tirou de lá, demonstrando seu amor e poder. É assim que Deus cuida da sua vida, mas a grande diferença acontece quando reconhecemos o seu agir. Então, podemos clamar a ele, orar e louvá-lo, confiando que não estamos sozinhos em momento algum. Quando reconhecemos a presença de Deus em nossa vida, podemos buscar o seu agir; do contrário, fugiremos dele. Deus se importa com a sua vida, mas será que você se importa com ela, deixando Deus cuidar de você?
DS

Deus se importa tanto conosco que enviou seu Filho para morrer em nosso lugar!




God cares
Bible Reading: Exodus 5.22-6.9  
_________________
Fear not, for I am with you; Don't be afraid, for I am your God.  I will make you strong and help you; I hold with my victorious right hand (Isaiah 41.10).
_________________
When I look at the example of the people of Israel, I wonder: How can God cares so much about the human being? Or: who is the man that the Almighty cares about him? The human being is rebellious, disobedient and often don't want to know nothing of God. Unless, of course, when you need something from him. But that's not you, or is it? Yes, that's me, that's all of us. Sometimes we seek God for interest; in others, we don't care about him. Even so, he cares about you, with me, with each of us. He knows our afflictions and our anguish; you know exactly what's going on in our lives and that, even if you don't recognise, we need your presence and your act. Interesting is to understand that even if you do not want to accept, God will be present in their daily lives. A proof of that is his own life. If you exist and you're breathing is because God gave him life and is supporting.
In Egypt, the people of Israel had difficulties to believe and trust that God would rescue them and rid them of slavery that they imposed. Still, he saw the affliction of those people and took it from there, demonstrating his love and power. That's how God takes care of your life, but the big difference happens when we acknowledge his act. Then, can we claim him, pray and praise him, trusting that we are not alone at any time. When we recognize the presence of God in our life, we can get your act; otherwise, we will run it. God cares about your life, but do you care about her, letting God take care of you?
DS


God cares so much with us that he sent his son to die in our place.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...