sábado, 23 de julho de 2016

Estragou / Ruined

Estragou
Leitura bíblica: Jeremias 18.1-10 
_________________
Ele o refez, moldando outro vaso de acordo com a sua vontade (Jeremias 18.4).
_________________
Somos como barro nas mãos do oleiro. O nosso Oleiro é Deus, que nos criou e cuida de nós até hoje. No texto lido, ele envia o profeta a visitar um oleiro, dizendo que ali ele ouviria a sua mensagem. Jeremias obedeceu e foi à olaria. O vaso que estava sendo formado se quebrou nas mãos do artesão, que, com a mesma matéria-prima, fez outra peça de acordo com o seu gosto. Então Deus explicou a Jeremias que poderia agir com o povo de Israel tal como fez o oleiro. “Como barro nas mãos do oleiro, assim são vocês nas minhas mãos ... se eu decretar que uma nação será destruída, mas ela se arrepender dos seus malfeitos, eu (...) não trarei sobre ela a desgraça que havia preparado”. Disse ainda: “E se eu decretar que uma nação será edificada e ela fizer o que não é do meu agrado e não me obedecer, me arrependerei do bem que pretendia fazer-lhe”. Deus criou-nos para lhe obedecermos para que a sua criação fosse feliz eternamente. Mas a desobediência levou-nos à destituição da glória de Deus (Romanos 3.23). A humanidade estragou, quebrou a comunhão com o Criador. Fomos afastados de participar da glória constante e perene de Deus. Mas ele pode fazer de nós, que somos pecadores, maus e injustos (estragados), um novo vaso conforme a sua vontade. Para isso sacrificou o seu Filho, o Senhor Jesus – a fim de nos conduzir de volta ao seu seio. E o Senhor Jesus é o caminho, a verdade e a vida, ninguém vem ao Pai senão por meio dele (João 14.6). Como o barro se submeteu à vontade do oleiro e se transformou em outra perfeita e linda peça, temos de submeter-nos ao desejo de Deus de que ninguém pereça (2 Pedro 3.9). É uma questão de decisão pessoal nossa obedecer aos seus preceitos, pois o Senhor Jesus tornou-se Salvador de todos os que lhe obedecem (Hebreus 5.9) e, por sua graça e mediante a fé em Cristo, somos justificados por meio da redenção que há em Cristo Jesus (Romanos 3.24).
ETA

Não há impossíveis para Deus (Lucas 1.37): todo ser humano é recuperável
.




Ruined
Bible Reading: Jeremiah 18.1-10  
_________________
He has remade, casting another vase according to his will (Jeremiah 18.4).
_________________
We are like clay in the Potter's hands. Our Potter is God, who created us and looks after us until today. The text read, he sends the Prophet to visit a Potter, saying that he would hear his message. Jeremiah obeyed and went to pottery. The vase that was being formed broke into the hands of the craftsman, who, with the same raw material, did another piece to your liking. So God explained to Jeremiah who could act with the people of Israel as did the Potter. "As clay in the Potter's hand, so are you in my hands if I impose that a nation is destroyed, but she regret your sloppy, I (...) I shall not bring about her misfortune that had prepared ". He also said: "and if I impose that a nation is built and it does what it's not to my taste and not obey me, regret the mean to do it". God created us to obey for his creation to be happy forever. But the disobedience led to the dismissal of the glory of God (Romans 3.23). Humanity gone broke communion with the creator. We went away to participate in the glory and perennial constant of God. But can he do to us, that we are sinners, wicked and unrighteous (damaged), a new vase as his will. For this he sacrificed his Son, the Lord Jesus – in order to lead us back to your breast. And the Lord Jesus is the way, the truth and the life, no one comes to the father but to through him (John 14.6). It submitted to the will of the Potter and turned into another perfect and beautiful piece, we have to submit ourselves to the desire of God that no one perish (2 Peter 3.9). It's a matter of personal decision our obey your precepts, for the Lord Jesus became the Savior to all who obey him (Hebrews 5.9) and, by his grace and through faith in Christ, we are justified through the redemption that is in Christ Jesus (Romans 3.24).
ETA

Nothing is impossible to God (Luke 1.37): every human being is recoverable.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...