Como um rebanho / As a flock

David C. McCasland

Salmo 77:11-20

O teu povo, tu o conduziste, como rebanho, 

pelas mãos de Moisés e de Arão. —Salmo 77:20

Salmos 77–78
Romanos 10

Durante uma demonstração do ajuntamento do rebanho usando um cão da raça Border Collie, o treinador do cachorro explicou que por serem as ovelhas muito vulneráveis aos animais selvagens, sua maior defesa contra os predadores é ficarem bem unidas em grupo. “Ovelha sozinha é uma ovelha morta,” disse o treinador. “O cão sempre mantém as ovelhas juntas à medida que as faz caminhar.”

A imagem bíblica de Deus como nosso pastor é uma lembrança poderosa sobre o quanto precisamos uns dos outros na comunidade da fé. Quando escrevia sobre a saída dos israelitas do Egito, o salmista escreveu: “[Deus] fez sair o seu povo como ovelhas e o guiou pelo deserto, como um rebanho. Dirigiu-o com segurança, e não temeram…” (Salmo 78:52-53).

Como parte do rebanho de Deus, nós que confiamos em Cristo, estamos sob Sua proteção e direção, enquanto estivermos rodeados pela presença protetora dos outros. Somos parte de um corpo de cristãos maior, no qual há segurança e responsabilidade.

Enquanto não desistirmos de pensar e agir como partes do rebanho, devemos admitir o conceito da palavra “nós” em vez de “eu” em nosso dia-a-dia. Com Cristo, como nosso Pastor, e amigos cristãos ao nosso redor, encontramos segurança no rebanho.

Como parte do rebanho de Deus, somos protegidos por Ele e uns pelos outros.

As a flock

David C. McCasland

Psalm 77: 11-20

Thy people, tu conduziste, as the flock 

by the hand of Moses and of Aaron. — Psalm 77: 20

Psalms 77-78
Romans 10

During a demonstration of the amalgamation of the flock using a dog breed Border Collie, coach of the dog explained that by being the sheep very vulnerable to wild animals, its greatest defense against predators is staying well at United Group. "Sheep alone is a sheep killed," said the coach. "The dog always keeps the sheep together as does walking."

The biblical image of God as our Shepherd is a powerful reminder about how much we need each other in the community of faith. When writing about the departure of the Israelites from Egypt, the psalmist wrote: "[God] made to leave his people like sheep and guided him through the desert, as a herd. He directed it with security, and not feared … " (Psalm 78: 52-53).

As part of the flock of God, we trust in Christ, we are under his protection and direction, while surrounded by protective presence of others. We are part of a larger body of Christians, in which there are security and responsibility.

While not stopping to think and act as parts of Flock, we must admit the concept of the word "we" instead of "I" in our day to day With Christ as our Shepherd, and Christian friends around us, we find security in flock.

As part of the flock of God, are protected by It and each other.

Fonte: http://ministeriosrbc.org/

Original

A imagem bíblica de Deus como nosso pastor é uma lembrança poderosa sobre o quanto precisamos uns dos outros na comunidade da fé.