quarta-feira, 21 de agosto de 2013

Reencontros familiares / Family reunions



Leia em sua Bíblia: Gênesis 46.1-34
Em certo momento da vida de nossa família, passamos alguns dias separados uns dos outros, devido a algumas doenças. Nosso filho reclamou e desabafou: "Quando nossa família vai poder estar reunida de novo"?
Uma família dividida não parece ser realmente família.
Sinônimos de família poderiam ser: união, amor, fortaleza, alegria. Deus criou a família para ser unida. Homem, mulher e filhos vivendo em harmonia! Esta deveria ser e é a base mais constante e potente de uma sociedade. Deveria ser também a base pessoal do cotidiano, o porto seguro das pessoas, onde elas vivem, se multiplicam, se ajudam e se amam.
Jacó teve uma grande família e uma grande história. José, seu filho preferido, viveu longe da sua família por anos a fio e mesmo várias vezes injustiçado, deixou que o perdão e o amor, fossem mais fortes do que sentimentos de vingança e ira. Pai e filho se reencontraram e, no fim da história, toda a linhagem familiar acabou salva de morrer de fome, voltando a unir-se por meio do amor.
Você e eu também podemos criar para história da nossa família, um final feliz, longe dos contos de fada, mas real: se deixarmos que o amor e o perdão, governem as nossas atitudes em relação aos nossos familiares.
Se você tiver problemas na sua família, não permita que a desavença tome conta, mas proceda com amor, cultivando a paz com todos.
Percebo que às vezes, posses materiais são motivos de discórdia, e divisões de herança, são motivo para ciúme,
Faça como José: resolva seus problemas familiares com perdão e amor, promovendo a união de sua família e um reencontro inesquecível. Será bom para toda a família, além de trazer segurança para todos os seus membros. – (ACS/VS)
Buscar a união da família deveria ser um dos nossos principais esforços.


Family reunions
Read in your Bible: Genesis-34 46.1

At one point in the life of our family, we spent a few days separated from each other, due to some diseases. Our son complained and said: "When our family can be reunited again"?
A family divided against seems to be really family.
Family thesaurus could be: Union, love, strength, joy. God created the family to be together. Men, women and children living in harmony! This should be and is more steady and powerful base of a society. Should also be the basis of everyday people, the safe haven of the people, where they live, multiply, help each other and love each other.
Jacob had a great family and a great story. Joseph, his favorite son, lived away from his family for years on end and even repeatedly wronged, left that forgiveness and love are stronger than feelings of vengeance and wrath. Father and son met again and, at the end of the story, the entire family line just saved from starving to death, returning to unite through love.
You and I can also create for the history of our family, a happy ending, away from fairy tales, but real: If we let the love and forgiveness, govern our attitudes towards our family.
If you have problems in your family, do not allow the tussle to take care, but proceed with love, cultivating peace with all.
I realize that sometimes, material possessions are reasons for discord and divisions of inheritance, are reason for jealousy,
Do as José: solve your family problems with forgiveness and love, promoting the Union of his family and an unforgettable reunion. It will be good for the whole family, in addition to bringing security to all its members. -(ACS/VS)
Get the family Union should be one of our major efforts.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...