|
_________________
Graças ao grande amor do
Senhor é que não somos consumidos, pois as suas misericórdias são
inesgotáveis (Lamentações 3.22).
_________________
|
Há um
ditado popular que diz: “Deus não mata, mas castiga”. A ideia dessa frase é que
nossos pecados podem não ser tão graves que mereçam a morte, mas que alguma
punição eles devem receber. Não posso concordar com esse ditado, pois Deus não
mata, nem castiga. Ele disciplina, isto sim.
Deus não
nos castiga mais pelos nossos pecados porque eles já foram castigados em
Cristo, na cruz. Isaías 53.5 diz que o castigo que nos trouxe a paz estava
sobre seu Servo. Por isso podemos receber seu perdão e ser tratados com
misericórdia. Salmo 103.10 diz que Deus “não nos trata conforme os nossos
pecados nem nos retribui conforme as nossas iniquidades”. O versículo em
destaque diz que, se não fossem as misericórdias do Senhor, seríamos consumidos!
No entanto,
isso não significa que o pecado está liberado; que podemos fazer o que bem
entendermos sem que haja consequências. Se o desagradamos, Deus nos corrige.
Enquanto o castigo olha para trás, punindo o pecador pelo mal que fez, a
disciplina olha para frente, querendo educar e ensinar a pessoa para que não
repita o erro. Hebreus 12.10b diz que “Deus nos disciplina para o nosso bem,
para que participemos da sua santidade”. Veja que o alvo de Deus não é fazer
justiça, mas nos moldar para que nos tornemos mais parecidos com Jesus.
Ao ler o
texto de hoje, posso concluir que, ao tratar conosco quando pecamos, Deus tem a
intenção de mostrar-nos o caminho certo (verso 8), conduzir-nos na justiça e
ensinar-nos o seu caminho (verso 9), instruindo-nos no caminho em que devemos
andar (verso 12) e levar-nos a conhecer a sua aliança (verso 14). Do começo ao
fim o salmista clama para que o Senhor exerça sua misericórdia e não o que ele
merecia. Louvemos a Deus por tão grandioso amor e pela possibilidade de obter
seu perdão!
HS
Deus aplica sua justiça não com base em nosso merecimento, mas em seu amor e misericórdia.
(Fonte: Presente Diário 19)
|
_________________
Thanks to the great love of the Lord is that we are not consumed,
because his tender mercies are endless (Lamentations 3.22).
_________________
|
There
is a popular saying that says: "God does not kill, but it punishes".
The idea of this phrase is that our sins may not be so severe that they deserve
death, but that any punishment they should receive. I cannot agree with this
saying, because God does not kill, nor punishes. He, this discipline.
God
does not punish us for our sins anymore because they have already been punished
in Christ, on the cross. Isaiah 53.5 says the punishment that brought us peace
was upon his servant. So we can receive forgiveness and be treated with mercy.
Psalm 103.10 says that God "does not treat us as our sins nor repay us
according to our iniquities." The featured verse says, if it weren't for
the mercies of the Lord, we'd be consumed!
However,
this does not mean that sin is released; We can do whatever we want with no
consequences. If the desagradamos, God corrects us. While the punishment looks
back, punishing the sinner for what he did, look at discipline front, trying to
educate and teach the person so we don't repeat the mistake. Hebrews 12.10 b
says "God in the discipline to our right, to which participate of his
Holiness". See the target of God's justice, but not in shape for us to
become more like Jesus.
When
reading the text today, I can conclude that, when dealing with us when we sin,
God intends to show us the right path (verse 8), lead us in court and teach us
your way (verse 9), instructing us on the way in which we should walk (verse
12) and lead us to meet your wedding ring (verse 14). From beginning to end the
psalmist cries out to the Lord exercises his mercy and not what he deserved.
Praise God for so great love and the possibility of obtaining forgiveness!
HS
God applies its justice based on our merit, but in his love and mercy.
Nenhum comentário:
Postar um comentário