segunda-feira, 16 de maio de 2016

Certeza / Sure

Certeza
Leitura bíblica: Lucas 1.1-4 
_________________
A fé é a certeza daquilo que esperamos e a prova das coisas que não vemos (Hebreus 11.1).
_________________
Quando nos mudamos para a Alemanha, precisei legalizar todos os nossos documentos brasileiros no consulado alemão, além de providenciar traduções juramentadas de cada um. A razão é compreensível: as autoridades precisam ter certeza da autenticidade e veracidade das informações contidas nos documentos.
Como, porém, ter certeza da existência de um Deus que não vemos? Como podemos afirmar a veracidade da promessa de nossa redenção?
A fé cristã se fundamenta em fatos históricos amplamente reconhecidos e documentados. O Novo Testamento é o livro antigo com mais cópias conservadas na História. Enquanto da biografia de Júlio César, ditador romano pouco anterior a Jesus, temos apenas 10 cópias antigas, possuímos mais de 5 mil cópias do Novo Testamento grego. Na leitura de hoje percebemos claramente como os autores bíblicos se preocuparam com as informações que desejavam transmitir. Lucas pesquisou, coletou depoimentos, analisou as suas fontes e produziu o relato mais exato possível da vida de Jesus. Ele escreve o livro com um objetivo claro: para que seu leitor tivesse certeza do que lhe fora ensinado. A Bíblia nos serve de atestado de que nossa fé não se baseia em um sentimento religioso, em uma experiência mística isolada ou num conhecimento qualquer. Nossa fé se fundamenta na história que Deus fez com seu povo escolhido, Israel, e por meio de seu filho Jesus Cristo e seus discípulos.
Mas aí alguém ainda poderia questionar: e quanto à vida eterna que você espera, como ter certeza dela? Quanto ao futuro, esperamos em confiança, isto é, temos fé. Isto não significa que não temos certeza, apenas que só temos a opção de confiar. Confiamos, porém, no Deus que já deu todas as provas do seu poder e da sua ação na História. Não confiamos no nada, mas no Deus da História, que agiu no passado, que age em nossa vida hoje e que cumprirá no futuro tudo o que prometeu.
A.S

Fé é a confiança no Deus da História, o que foi, que é e que sempre será
.




Sure
Bible Reading: Luke 1.1-4  
_________________
Faith is sure of what we hope and proof of the things that we don't see (Hebrews 11.1).
_________________
When we moved to Germany, I needed to legalize all our Brazilian documents in the German Consulate, as well as provide sworn translations of each. The reason is understandable: the authorities need to be certain of the authenticity and veracity of the information contained in the documents.
As, however, make sure of the existence of a God that we don't see? How can we affirm the veracity of the promise of our redemption?
The Christian faith is based on historical facts widely recognized and documented. The New Testament is the old book with more copies stored in the history. While the biography of Julius Caesar, Roman dictator shortly before Jesus, we have only 10 old copies, we have more than 5 1000 copies of the Greek New Testament. In reading today we realize clearly how biblical authors bother with the information it wished to convey. Luke researched, collected, analyzed its sources and produced the most accurate possible account of Jesus ' life. He writes the book with a clear goal: to your reader was sure of what had been taught. The Bible serves as proof of our faith is not based on a religious sentiment, in a mystical experience or knowledge. Our faith is based on the story that God made with his chosen people, Israel, and through his son Jesus Christ and his disciples.
But then somebody might still question: what about the eternal life you expect, how can you be sure of it? As for the future, we hope in confidence, that is, we have faith. This does not mean that we are not sure, just that we only have the option to trust. We trust, however, the God you've given all the evidence of his power and of his action in history. We don't trust in anything, but the God of history, which acted in the past, which acts in our lives today and who will serve in the future everything she promised.
AS

Faith is trust in the God of history, which was, is and always will be.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...