segunda-feira, 9 de maio de 2016

Compassivo / Compassionate

Compassivo
Leitura bíblica: Miqueias 7.18-20 
_________________
Senhor, Senhor, Deus compassivo e misericordioso, paciente, cheio de amor e de fidelidade (Êxodo 34.6).
_________________
Durante as eleições para a presidência do Brasil em 2014, notei que a sociedade está farta de tanta corrupção. Nessas circunstâncias só resta uma saída: olhar para Deus e buscá-lo no meio das decepções e tristezas do dia-a-dia. O profeta Miqueias também viveu numa sociedade corrupta. Como consequência veio sobre ela o julgamento de Deus. Mas, apesar de todos os pecados cometidos pelo povo, Deus prometeu perdoá-lo. A sua indignação não permaneceu para sempre. Ele continuou amando, mesmo que os piedosos tivessem desaparecido no país. Ele é cheio de amor, compassivo e misericordioso, e deseja sempre o melhor para o seu povo. Mostrará a sua fidelidade e bondade àqueles que permanecerem no seu caminho.
No livro de Romanos lemos que Deus derramou o seu amor em nossos corações (Romanos 5.5). O seu amor dura para sempre, mesmo que muitas vezes nos afastemos dele. Ele é compassivo e pronto para perdoar. Essa foi a mensagem de Miqueias: embora houvesse tanta corrupção na sociedade de seus dias, Deus continua amando e nunca retira o amor. Um fotógrafo contou a história de um jovem universitário que foi ao seu estúdio com um quadro da foto de sua namorada. Ele queria fazer outra cópia da mesma foto. Quando a tirou da moldura, viu que havia uma dedicatória na parte de trás. A namorada tinha escrito: “Meu querido Fausto, eu te amo de todo o meu coração. Eu te amo mais e mais, cada dia. Eu vou te amar para sempre. Eu sou tua por toda a eternidade”. E assinou, Amália. Havia, também, uma observação: “Se você algum dia me deixar, quero esta foto de volta”. Deus nunca vai pedir a foto de volta, e não devemos recear que ele deixe de nos amar. Ele é compassivo, tem prazer em mostrar amor. Pertencemos a um grande Deus que está pronto a nos perdoar porque nos ama. Nenhum outro deus é comparável ao nosso Deus.
JG

Deus é amor.



Compassionate
Bible Reading: Micah 7.18-20  
_________________
Lord, Lord God, compassionate and merciful, patient, full of love and fidelity (Exodus 34.6).
_________________
During the elections for the Presidency of Brazil in 2014, I noticed that society is tired of so much corruption. In such circumstances there's only one way out: look to God and get him in the middle of the disappointments and sorrows of everyday life. The Prophet Micah also lived in a corrupt society. As a result came about her God's judgment. But, despite all the sins committed by the people, God promised to forgive him. His anger did not remain forever. He continued loving, even the pious vanished in the country. He is full of love, compassionate and merciful, and wants the best for his people. Show your loyalty and kindness to those who stand in your way.
In the book of Romans we read that God poured out his love into our hearts (Romans 5.5). Your love lasts forever, even though many times in pursuit of him. He is compassionate and ready to forgive. That was the message of Micah: Although there was so much corruption in the society of his day, God continues to love and never take love. A photographer told the story of a young college student who went to his studio with a picture of the picture of his girlfriend. He wanted to make another copy of the same photo. When the out of frame, saw that there was an inscription on the back. His girlfriend had written: "my dear Fausto, I love you with all my heart. I love you more and more each day. I will love you forever. I'm yours for all eternity ". And signed, Amalia. There was also a note: "If you ever leave me, I want this picture back". God will never ask for the photo back, and we should not fear that he stop loving us. He is compassionate, takes pleasure in showing love. We belong to a great God who is ready to forgive us because he loves us. No other god is comparable to our God.
JG

God is love.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...