terça-feira, 6 de setembro de 2011

Mensurando o crescimento / Measuring growth


Julie Ackerman Link
Efésios 4:1-16
Até que todos cheguemos à unidade da fé
e […] à medida da estatura da plenitude 
de Cristo. —Efésios 4:13
Salmos 148–150
1 Coríntios 15:29-58 
*
Quando um aluno de ensino médio tentou usar um termômetro para medir uma mesa, seu professor ficou boquiaberto. Em 15 anos de ensino, Dave havia visto muitas situações tristes e chocantes. Mas, até ele ficou estupefato por um aluno do ensino médio chegar a tal ponto, sem saber a diferença entre uma régua e um termômetro.
Quando um amigo me contou esta história, meu coração se compadeceu daquele estudante e de outros como ele, que ficaram tão para trás nos estudos. Eles não conseguem avançar porque ainda não aprenderam as lições básicas do cotidiano.
Então, veio-me um pensamento moderador: Não é verdade que, às vezes, fazemos o mesmo quando utilizamos dispositivos errados de mensuração espiritual? Por exemplo, presumimos que igrejas com maior quantidade de recursos são as mais abençoadas por Deus? E alguma vez já pensamos que os pregadores de sucesso são mais dedicados que aqueles com poucos seguidores?
A medida adequada da nossa condição espiritual é a qualidade das nossas vidas, que é mensurada por atributos como humildade, mansidão e longanimidade (Efésios 4:2), “…suportando-vos uns aos outros em amor” (v.2) é uma boa indicação de que estamos nos movendo em direção à meta de Deus para nós: “…à medida […] da plenitude de Cristo” (v.13).
Nosso amor por Deus pode ser mensurado pelo nosso amor pelos outros.

Ephesians 4: 1-16
Till we all come to the unity of faith and 
[…] to measure of the stature of the 
fullness of Christ. — Ephesians 4:13
Psalms 148-150
1 Corinthians 15:29 -58 
*
When a high school student tried to use a thermometer to measure a desk, his teacher was dumbfounded. In 15 years of teaching, Dave had seen many situations sad and shocking. But, until he was stunned by a high school student get to the point, without knowing the difference between a ruler and a thermometer.
When a friend told me this story, my heart complain of that student and others like it, which were so behind in studies. They cannot proceed because you have not yet learned the basic lessons of everyday life.
Then, came to me a thought Moderator: is it not true that sometimes we do the same when using wrong spiritual measurement devices? For example, we assume that churches with the largest amount of resources are the most blessed by God? And ever we believe that successful preachers are more dedicated than those with few followers?
The appropriate measure of our spiritual condition is the quality of our lives, which is measured by attributes such as humility, gentleness and patience (Ephesians 4: 2), "… supporting one another in love" (v. 2) is a good indication that we are moving toward the goal of God for us: "… as […] the fullness of Christ "(v. 13).
Our love for God can be measured by our love for others.


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...