Os dois cajados / The two rods

Albert Lee

Êxodo 4:1-9,17

Toma, pois, este bordão na mão, com o

qual hás de fazer os sinais. —Êxodo 4:17

Isaías 3–4
Gálatas 6 

*

A sabedoria convencional questiona quanto pode ser realizado com pouco. A nossa tendência é acreditar que muito mais pode ser feito se possuirmos grandes recursos financeiros, funcionários talentosos e ideias inovadoras. Mas, essas coisas não fazem diferença para Deus. Considere apenas dois exemplos:

Em Juízes 3:31, Sangar era um homem relativamente desconhecido que, libertou, sozinho, Israel dos filisteus. Como? Ele teve uma grande vitória matando 600 filisteus com nada mais que uma aguilhada de bois (vara comprida usada para conduzir o gado, com um ferro pontudo numa das extremidades).

Em Êxodo, quando Deus pediu a Moisés para liderar o povo de Israel na saída do Egito, Moisés teve medo que o povo não lhe desse ouvidos ou o seguisse. Assim, Deus disse: “…Que é isso que tens na mão?” (4:2). Moisés respondeu: “…Um bordão”. Então, Deus usou o bordão na mão de Moisés para convencer o povo a segui-lo, transformar o rio Nilo em sangue, trazer grandes pragas sobre o Egito, abrir o Mar Vermelho e realizar milagres no deserto.

O bordão de Moisés e a aguilhada de Sangar, quando dedicados a Deus, tornaram-se ferramentas poderosas. Isto nos ajuda a perceber que, quando nos rendemos a Deus, Ele pode usar o pouco que temos para fazer grandes coisas. Deus não procura pessoas com grandes capacidades, mas aquelas que se dedicam a seguir e obedecer-lhe.

O pouco é muito quando Deus está no comando.

The two rods

Albert Lee

Exodus 4: 1-9.17

Takes this catchphrase in hand, with

which will make the signs. — Exodus 4:17

Isaiah 3 – 4
Galatians 6 

*

The conventional wisdom is questioning how much can be accomplished with little. Our tendency is to believe that much more can be done if we have large financial resources, talented staff and innovative ideas. But, these things make no difference to God. Consider just two examples:

In Judges 3:31, Shamgar was a man of relatively unknown that freed, alone, Israel of Philistines. How? He had a big win by killing 600 Philistines with nothing more than a sing of ox (long stick used to drive the cattle, with an iron point at one end).

In exodus, when God asked Moses to lead the people of Israel in the output of Egypt, Moses was afraid that the people will not give ears or follow. Thus, God said: "…That is what you have on hand? " (4: 2). Moses replied: "…A catchphrase ". Then, God used the catchphrase in the hand of Moses to convince the people to follow him, transforming the River Nile in blood, bringing great plagues on Egypt, open the Red Sea and perform miracles in the desert.

The catchphrase of Moses and the sting of Sangar, when dedicated to God, have become powerful tools. This helps us to realize that when we surrender to God, he can use the little that we have to do great things. God does not demand people with large capacities, but those who dedicate themselves to follow and obey him.

What little is much when God is in charge.

Fonte: http://ministeriosrbc.org/