Incansáveis / Tireless / Неустанные

Leitura Bíblica: 2 Tessalonicenses 3.6-15

Irmãos, nunca se cansem de fazer o bem (2 Tessalonicenses 3.13).

Vez por outra surgem pessoas fazendo afirmações apocalípticas, que chegam a assustar. Isso comumente acontece em finais de períodos históricos. Lembram-se do que as pessoas discutem antes de eleições presidenciais? Nossos computadores se superlotam de avisos alarmantes. Em 2 Tessalonicenses, Paulo escreve para leitores que foram contaminados por comentários apocalípticos, pois, na primeira carta, falou-lhes da volta de Cristo para consolo dos cristãos perseguidos. Agora escreve outra para esclarecer dúvidas. Alguns diziam: "Bem, já que Cristo está voltando, para que trabalhar?" e viviam à custa dos outros. Pior, como não trabalhavam, sobrava tempo para se intrometer na vida alheia. Paulo ordena: Se não trabalha, não coma também. Já para os irmãos sinceros ele recomenda o que está registrado no versículo em destaque. Com isso ele quer dizer: Não aproveitem a desonestidade deles para fazer-lhes o mal. Não os tratem como inimigos, mas como irmãos. Quem sempre faz o bem jamais se arrependerá de tê-lo feito. Quer acertar sempre? Responda à ofensa com o perdão, à calúnia com a misericórdia, ao ódio com o amor. Esse procedimento glorifica Cristo e o cristão. Os leitores de Paulo deveriam "marcar" os ociosos e não associar-se a eles. Contudo, havia o risco de que exagerassem na dose e, ao invés de benfeitores, agissem como malfeitores. Um bom exemplo de bondade incansável temos no próprio Senhor Jesus com relação a Judas. Ele sabia da desonestidade do discípulo. Podemos supor que, para o Senhor, Judas valia mais do que o dinheiro perdido. E não é esse o desafio que comumente nos é oferecido? Mas, na maioria das vezes, ficamos tão ansiosos em fazer justiça que o resultado acaba sendo o oposto. Ao invés de primeiramente olharmos o outro como pessoa, fixamo-nos no valor econômico. Salvamos dinheiro, mas perdemos vidas. Faça o bem sempre e glorifique o Senhor!

Para fazer o bem, não há férias. Sempre é tempo.

Autor: Manoel de Jesus Thé - São Paulo – SP

Tireless

Bible reading: 2 Thessalonians 3.6-15

Brothers, never tire of doing good (2 Thessalonians 3.13).

Time for another apocalyptic claims, arise people doing coming to scare. This commonly happens in late historical periods. Remember the people to discuss before presidential elections? Our computers if alarming warning littering. In 2 Thessalonians, Paul writes to readers who were contaminated by doomsday comments since, in the first letter, spoke to them of the coming of Christ to consolation of persecuted Christians. Now write another to clarify doubts. Some said: "well, since Christ is coming back to work?" and lived at the expense of others. Worse, how does not worked, had little time to meddle in someone else's life. Paul ordains: if it doesn't work, don't eat too. Already the brothers sincere he recommends what is registered in the featured verse. With this he wants to say: do not seize the dishonesty of them to make them evil. Do not treat each other as enemies, but as brothers. Who always does well will never repent of having it done. Either hit ever? Responds to offense with forgiveness, vilified with mercy, hatred with love. This procedure glorifies Christ and the Christian. Paul's readers should "mark" the idle and not join them. However, there was a risk that exaggerate in dose and, instead of benefactors, act as evildoers. A good example of tireless goodness we have in the Lord Jesus with Judas. He knew of the dishonesty of the disciple. We can assume that, for the Lord, Judas was worth more than the money lost. And isn't that the challenge that we commonly offered? But, for the most part, we get so anxious in doing justice to the result ends up being the opposite. Instead of looking at each other as a person first, we have securedin economic value. We save money, but we lost lives. Do good always and glorify the Lord!

To do good, there is no vacation. Always is time.

Author: Manoel de Jesus Theh-São Paulo-SP

Неустанные

Чтение Библии: 2 Фессалоникийцам 3,6-15

Братья, никогда не утомляют делать добро (2 Фессалоникийцам 3.13).

Время для другой апокалиптического претензий, возникают люди делают приход напугать. Это обычно происходит в конце исторических периодов. Помните люди обсудить до президентских выборов? Наши компьютеры, если тревожные предупреждения superlotam. В 2 Фессалоникийцам Пол запись читателей, которые были загрязнены Судного дня комментарии, в первом письме, говорил им пришествие Христа в утешение преследуемых христиан. В настоящее время напишите другой, чтобы развеять сомнения. Некоторые сказал: «Ну, так как Христос возвращается на работу?» и жили за счет интересов других. Еще хуже, как не работал, а было мало времени вмешиваться в чужую жизнь. Пол гласит: если он не работает, не едят слишком. Уже братья искренние, он рекомендует зарегистрировано в избранные стихи. При этом он хочет сказать: не захватывать нечестности из них, чтобы сделать их зло. Не относиться друг к другу, как враги, а как братья. Кто всегда делает хорошо никогда не будет покаяться в его сделали. Либо хит когда-либо? Отвечает на преступление с прощения, поносили с милосердия, ненависти с любовью. Эта процедура прославляет Христа и христианской. Павла читатели должны «Марк» простоя и не присоединиться к ним. Однако существует риск, что exagerassem в дозе и, вместо благотворителей, выступать в качестве злоумышленники. Хорошим примером неустанных добра у нас в Господа Иисуса с Иуды. Он знал о нечестности учеником. Мы можем предположить, Господа, Иуда что стоит больше, чем деньги потеряны. И не это задача, которую мы обычно предлагали? Но, по большей части, мы получаем так стремятся самым правосудие для результата отрезается является обратное. Вместо того, чтобы смотреть друг на друга как человек первый, fixamo нас в экономической стоимости. Мы экономим деньги, но мы потеряли жизнь. Всегда делать добро и прославлять Господа!

Делать добро, нет никакого отдыха. Всегда — время.

Автор: Маноэль де Иисус Theh-Сан-Паулу-SP