A vinha do Senhor / The vineyard of the Lord / Виноградник Бога

Leitura Bíblica: Isaías 5.1-7

Ele esperava que desse uvas boas, mas só deu uvas azedas (Isaias 5.2c).

No  texto de hoje verificamos que o dono da vinha  preparou o terreno num local muito fértil, retirou do solo tudo o que podia prejudicar o desenvolvimento de sua plantação e usou mudas das melhores videiras. Preparou até um local para espremer os frutos, esperando colher boas uvas. Contudo, sua decepção foi grande: a vinha deu uvas azedas, imprestáveis.

Neste pânico, Deus usou a figura de uma vinha para descrever o povo de Israel e Judá. Os israelitas eram provenientes das melhores "videiras", pois descendiam de Abraão, Isaque e Jacó, pessoas que tiveram experiências marcantes com Deus. Além disso, o local onde foram "plantados" foi preparado com a expulsão de seus antigos moradores. O que Deus queria era que sua "vinha" produzisse bons frutos, mas o problema foi que encontrou frutos indesejáveis. Por isso, Deus lançou uma sentença de juízo sobre aquele povo.

Paralelamente a isso, o Senhor Jesus Cristo diz com respeito aos cristãos: "Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o agricultor. Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e todo que dá fruto ele poda, para que dê mais fruto ainda" (Jo 15.1-2). Assim sendo, o nosso Deus espera que cada um de seus filhos produza bons frutos, como justiça e retidão (v 7). Para que isso aconteça, precisamos estar ligados à videira, que é Jesus Cristo: "Vocês não podem dar fruto se não permanecerem em mim" (Jo 15.4c). Se não produzirmos bons frutos, corremos o mesmo risco da vinha retratada pelo profeta Isaías.

Portanto, se realmente quisermos dar frutos que glorifiquem a Deus, a condição primordial consiste em permanecer ligado a Jesus Cristo. Recebemos dele toda vitalidade para que os frutos de Deus em nós sejam constantes e abundantes.

Uma efetiva vida com Cristo é o que faz o cristão produzir frutos agradáveis a Deus.

The vineyard of the Lord

Bible reading: Isaiah 5.1-7

He hoped that good grapes, but gave only bitter grapes (Isaias 5.2 c).

In today's text we see that the owner of the vineyard paved the way in a very fertile soil, removed everything that could hinder the development of their planting and seedling of the best vines was used. Prepared to a place to squeeze the fruit, hoping to reap good grapes. However, his disappointment was great: the bitter grapes, vine gave imprestáveis.

In this panic, God used the figure of a vine to describe the people of Israel and Judah. The Israelites were coming from the best "vines", as descended from Abraham, Isaac, and Jacob, people who had outstanding experiences with God. In addition, the site where they were "planted" was prepared with the expulsion of its former residents. What God wanted was that its "vineyard" produce good fruit, but the problem was that found undesirable fruit. Therefore, God released a decree of judgment about that people.

Parallel to this, the Lord Jesus Christ says with respect to Christians: "I am the true vine, and my father is the vinedresser. All branch which were in me, doesn't give fruit, it cuts; and all that gives the fruit he pruning, so that it gives more even fruit "(Jn 15.1-2). Therefore, our God expects each one of his sons to produce good fruit, such as justice and righteousness (v. 7). For that to happen, we need to be connected to the vine, which is Jesus Christ: "you cannot bear fruit if we do not remain in me" (Oj c 15.4). If you do not produce good fruit, we run the same risk of vineyards depicted by the Prophet Isaiah.

Therefore, if we really want to give fruits that give glory to God, the precondition is to stay connected to Jesus Christ. We got it all vitality so that the fruits of God in us are constant and plentiful.

An effective life with Christ is what makes the pleasant God Christian bear fruit.

Виноградник Бога

Чтение Библии: Исаия 5.1-7

Он надеется, что хороший винограда, но дал только горький виноград (Исайяса 5.2 c).

В сегодняшней тексте мы видим, что владелец виноградник проложили путь в очень плодородную почву, удалены все, что может помешать развитию их посадка и саженцев лучших виноградников была использована. Готовы к месту выжимать плоды, надеясь получить хороший винограда. Тем не менее, выразил разочарование было здорово: горький винограда, Лоза дала imprestáveis.

В панике Бог использовал рисунок лозы для описания народ Израиля и Иуды. Израильтяне, поступает из лучших «виноград», как происходили от Авраама, Исаака и Иакова, людей, которые был выдающийся опыт с Богом. Кроме того сайт, где они были «посадили» был подготовлен с изгнания своих бывших жителей. То, что Бог хотел что его «виноградник» производят хорошие плоды, но проблема заключается в том, что найден нежелательных плоды. Таким образом Бог выпустил указ суждение о том, что люди.

Параллельно с этим, говорит Господь Иисус Христос по вопросам христианам: "я действительно лозы, и мой отец-Виноградарь. Все отрасли, которые в меня, не дает свои плоды, она пересекает; и все, что дает плоды он обрезку, так что он дает более равномерное фрукты "(Ин 15.1-2). Таким образом наш Бог ожидает, что каждый из его сыновей производить хорошие плоды, такие, как справедливость и праведность (v. 7). Для того чтобы это произошло, нам нужно быть подключены к лозе, которой является Иисус Христос: «не может принести плоды, если мы не будем в меня» (Oj c 15.4). Если вы не дает хорошие плоды, мы рискуем же виноградников, изображали пророка Исаии.

Таким образом если мы действительно хотим дать плоды, которые славить Бога, предварительным условием является оставаться подключенным к Иисусу Христу. Мы получили все жизнеспособности что плоды Бога в нас постоянную и обильный.

Эффективное жизнь со Христом делает приятным Бог христиан плоды.