terça-feira, 18 de março de 2014

Sangue salvador / Blood that saves


Sangue salvador
Leitura bíblica:
_______________
Como agora fomos justificados por seu sangue, muito mais ainda, por meio dele, seremos salvos da ira de Deus! (Romanos 5.9)
_______________

Há muitos anos, à meia-noite, uma notícia avassaladora abalou o Egito. Até aquele momento, nenhum egípcio havia vivido tamanha tragédia. Em todas as casas se ouvia choro e desespero: ninguém escapou. Nem mesmo os vizinhos e amigos podiam dar algum apoio, pois todos estavam na mesma situação: os primogênitos egípcios estavam mortos. Não importava para onde se corresse, lá também haveria um defunto. Aquele povo seguia falsos deuses e tinha escravizado os israelitas. Deus então aplicou dez pragas – esta foi a última – para libertar seu povo e mostrar que é o verdadeiro e único Deus. É assustador quando tentamos nos colocar no lugar daqueles que viveram tal situação. Mas também não podemos esquecer daquilo que aconteceu em outra parte do Egito. Entre os israelitas houve salvação. Nenhuma pessoa daquele povo foi morta nesta ocasião.
Eles foram salvos por um sinal de sangue colocado na viga superior e nas laterais das portas. Deus disse a Moisés: “O sangue será um sinal para indicar as casas em que vocês estiverem; quando eu vir o sangue, passarei adiante. A praga de destruição não os atingirá quando eu ferir o Egito” (Êxodo 12.13). Hoje não precisamos de um sinal nas portas de nossas casas. Contudo, ainda precisamos do sangue – não de cordeiros, mas de Jesus Cristo. Para ter um relacionamento com Deus, é necessário ser purificado pelo sangue que Cristo derramou na cruz quando sofreu em nosso lugar. No Egito morreram apenas os primogênitos, mas hoje todos morrerão e permanecerão afastados de Deus se não entregarem suas vidas a Jesus. A morte espiritual é o resultado daquilo que desagrada ao Senhor, mas Deus nos oferece a vida eterna como um dom gratuito (Romanos 6.23). Para viver com ele agora e para sempre é preciso crer em Jesus, entregar a vida a ele e abandonar tudo o que o desagrada. Faça isso hoje! (MP)
  Não há contaminação que resista à purificação pelo sangue de Jesus Cristo derramado na cruz.

Blood that saves
Bible reading:
_______________
As we were now justified by his blood, much more still, through him, we shall be saved from wrath of God! (Romans 5.9)
_______________
Many years ago, at midnight, overwhelming news rocked the Egypt. Until that moment, no Egyptian had lived such a tragedy. In all the houses could be heard weeping and despair: nobody escaped. Even the neighbors and friends could give some support, because everyone was in the same situation: the firstborn Egyptians were killed. It didn't matter where they went, there also would be a corpse. The people followed false gods and had enslaved the Israelites. God then applied ten plagues – this was the last – to free his people and show that it is the one true God. It is frightening when we try to put ourselves in the place of those who have experienced such a situation. But we cannot forget what happened in another part of Egypt. Among the Israelites there was salvation. No person of that people was killed on this occasion.
They were saved by a sign of blood placed on the upper beam and on the sides of the doors. God told Moses: "the blood shall be a sign to indicate the houses where you are; When I see the blood, I will pass on. The plague of destruction will hit them when I hurt Egypt "(Exodus 12.13). Today we don't need a sign on the doors of our homes. However, we still need blood – not lambs but of Jesus Christ. To have a relationship with God, it is necessary to be purified by the blood that Christ shed on the cross when he was in our place. In Egypt died only the firstborn, but today everyone will die and remain away from God if you don't surrender your life to Jesus. Spiritual death is the result of what displeases God, but God offers us eternal life as a free gift (Romans 6.23). To live with him now and forever you need to believe in Jesus, give life to it and abandon everything that displease you. Do it today! (MP)
 
There's no contamination that resist the purification by the blood of Jesus Christ shed on the cross.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...