segunda-feira, 25 de julho de 2011

O prazer é meu / The pleasure is mine

Joe Stowell
Eclesiastes 2:1-11
Nem privei o coração de alegria alguma […] 
tudo era vaidade e correr atrás do vento. —Eclesiastes 2:10-11
Salmos 37–39
Atos 26 
*
Estou sempre ansioso da chegada do verão. O sol quente, beisebol, praias e churrascos são prazeres que trazem alegria após um longo e frio inverno. Mas, a busca por prazer não é apenas sazonal. Não é verdade que todos gostamos de boa comida, conversas cativantes e o crepitar do fogo?
O desejo por prazer não é errado. Deus nos fez para isso. Paulo nos lembra que Deus “…tudo nos proporciona ricamente para nosso aprazimento” (1 Timóteo 6:17). Outras passagens nos dão boas-vindas ao saudável prazer de alimentos, amigos e a intimidade de um relacionamento matrimonial. Mas, pensar que podemos encontrar prazer duradouro em pessoas e coisas é, definitivamente, uma busca vazia.
O prazer definitivo não é encontrado nas fugazes emoções que o nosso mundo oferece, mas na alegria duradoura de uma intimidade cada vez mais profunda com o nosso Senhor. O rei Salomão aprendeu isso da maneira mais difícil. “Não privei o coração de alegria alguma”, admitiu ele (Eclesiastes 2:10). Mas, após sua farra em busca de prazer, concluiu: “…tudo era vaidade e correr atrás do vento” (v.11). Não é de admirar que ele tenha advertido: “Quem ama os prazeres empobrecerá…” (Provérbios 21:17).
Aquilo que estamos realmente buscando só o encontramos no relacionamento satisfatório e crescente com Jesus. Busque-o e saboreie Suas delícias!
Vivemos para o nosso próprio prazer ou para agradar ao nosso Pai celestial?

The pleasure is mine
Ecclesiastes 2: 1-11
Nor privei the heart of joy some […] all was 
vanity and run behind the wind. — Ecclesiastes 2:10 -11
Psalms 37 – 39
Acts 26 
*
I'm always looking forward to the arrival of summer. The hot sun, baseball, beaches and barbecues are delights that bring joy after a long and cold winter. But, the search for pleasure is not only seasonal. It is not true that all like good food, catchy conversations and the Crackle of the fire?
The desire for pleasure is not wrong. God made us to do so. Paul reminds us that God "… richly provides us with everything for our enjoyment" (1 Timothy 6:17). Other passages in the Welcome to the healthy pleasure of food, friends and intimacy of a matrimonial relationship. But, thinking that we can find lasting pleasure in people and things is definitely an empty search.
The definitive pleasure is not found in the fleeting emotions that our world offers, but lasting joy of an increasingly deep intimacy with our Lord. King Solomon learned this the hard way. "No privei the heart of joy some" admitted he (Ecclesiastes 2:10). But, after his spree in search of pleasure, concluded: "... all was vanity and chasing the wind" (v. 11). It is no wonder that he has warned: "Whoever loves the pleasures empobrecerá …" (Proverbs 21:17).
What we are really seeking only found satisfactory and growing relationship with Jesus. Look for it and enjoy Its delights!
We live for our own pleasure or to please our Heavenly Father?


Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...