quinta-feira, 28 de julho de 2011

Para o Deus que eu amo / For the God that I love


Marvin Williams

Mateus 6:16-18
Quando jejuardes, não vos mostreis 
contristados como os hipócritas… —Mateus 6:16
Salmos 46–48
Atos 28 
*

Alguns anos atrás, fizemos em nossa igreja uma série de sermões sobre o tabernáculo do Antigo Testamento. Preparando-me para a mensagem sobre a mesa dos pães da proposição, fiz algo que nunca havia feito — jejum de alimentos durante vários dias. Jejuei porque quis vivenciar a verdade de que “…não só de pão viverá o homem, mas de tudo o que procede da boca do Senhor” (Deuteronômio 8:3). Desejei negar-me algo que amo, alimento, pelo Deus que amo mais. Enquanto jejuava, segui o ensinamento de Jesus sobre jejum em Mateus 6:16-18.

Jesus deu uma ordem negativa: “Quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas…” (v.16). Depois, Ele deu uma ordem positiva sobre ungir a cabeça e lavar o rosto (v.17). Os dois mandamentos em conjunto significavam que eles não deveriam chamar atenção para si. Jesus estava ensinando que este era um ato particular de adoração sacrificial, que não deveria permitir qualquer espaço ao orgulho religioso. Finalmente, Ele deixou uma promessa: “…teu Pai, que vê em secreto, te recompensará” (v.18).

Embora o jejum não seja uma exigência, ao abrirmos mão de algo que amamos, podemos ter uma experiência mais profunda do Deus que amamos. Ele nos recompensa com Sua presença em nós.

Aproximamo-nos do Pai quando nos afastamos da mesa dos pães da proposição.

For the God that I love
Matthew 6:16 -18
When jejuardes, mostreis you not upset 
how hypocritical … — Matthew 6:16
Psalms 46 – 48
Acts 28 
*
Some years ago, we did in our church a series of sermons on the Tabernacle of the old testament. Preparing me for the message on the table of the loaves of proposition, did something that had never done — fast food for several days. I fasted because he wanted to experience the truth that "… not only bread alone man, but all that proceeds from the mouth of the Lord" (Deut. 8: 3). I wished to deny me something that I love, food, by God we love him more. While he fasted, adhering to the teachings of Jesus about fasting in Matthew 6:16 -18.
Jesus gave a negative order: "When I mostreis jejuardes, not upset as the hypocrites ..." (v. 16). later, he gave a positive agenda on Anoint your head and wash your face (v. 17). The two commandments together meant that they should not call attention to itself. Jesus was teaching that this was a private act of sacrificial worship, which should not allow any space to religious pride. Finally, he left a promise: "… thy father which seeth in secret shall reward thee openly" (v. 18).
Although fasting is not a requirement, to open up something we love, we can have a deeper experience of God we love. He rewards you with its presence in us.

Approaching from the father when we move away from the table of the loaves of proposition. 

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...