sexta-feira, 5 de agosto de 2016

Vitória / Victory

Vitória
Leitura bíblica: Salmo 18.35-46 
_________________
O Senhor, o seu Deus, os acompanhará e lutará por vocês contra os seus inimigos, para lhes dar a vitória (Deuteronômio 20.4).
_________________

Às vezes algumas esperanças são frustradas. Problemas que pareciam vencidos começam a nos perturbar e logo o desânimo também aparece. Davi passou por muitas angústias, mas no texto de hoje louva a Deus pela vitória. Uma de suas batalhas está registrada em 1 Samuel 30. Ele estava em uma situação de grande tristeza e desespero, mas não ficou prostrado em sua dor: “fortaleceu-se no Senhor, o seu Deus” (verso 6). Quando confiamos em Deus, podemos acreditar que não é o fim de tudo, que ainda resta esperança para continuar. Como diz Isaías 40.29, “ele fortalece o cansado e dá grande vigor ao que está sem forças”.
Reanimado, Davi toma uma decisão acertada: consulta o Senhor, procurando saber o que deveria fazer naquela hora difícil. Pergunta se deve perseguir seus inimigos e se iria alcançá-los. No momento em que estamos angustiados, melhor do que agir compulsivamente é orar buscando o que Deus quer para a nossa vida. Agir no momento de crise pode ser perigoso.
Deus lhe respondeu e Davi obedeceu. Interessante que a resposta de Deus foi conforme o pedido de Davi. Ele perseguiu seus inimigos não só por vontade própria, mas porque Deus ordenou. O que poderia parecer uma vingança pessoal se tornou obediência a Deus. Davi saiu daquela batalha vitorioso. O que parecia impossível aconteceu, e ainda recuperou tudo que haviam tomado dele. Quando enfrentamos nossas batalhas, devemos orar, consultar a Bíblia, nos aconselhar com outras pessoas e buscar a melhor decisão. Quando obedecemos a Deus, somos vitoriosos mesmo que as lutas continuem, pois contamos com a ajuda divina (veja o versículo em destaque – assim como Deus agiu com os israelitas no passado, hoje também luta conosco). E, para quem entregou sua vida a Cristo, a maior vitória será, ao acabar esta vida, contemplar seu Senhor esperando-o para viver eternamente com ele no céu!
HSG

A vitória é mais saborosa quando vem do resultado da submissão à vontade de Deus
.




Victory
Bible Reading: Psalm 18.35-46 
_________________
The Lord, your God, will accompany you and fight for you against your enemies to give you victory (Deuteronomy 20.4).
_________________

Sometimes some hopes are dashed. Problems that seemed overdue start to disturb us and then the dismay also appears. David went through many anxieties, but in today's text praises the God for victory. One of your battles are recorded in 1 Samuel 30. He was in a situation of great sadness and despair, but she wasn't lying prostrate in his pain: "strengthened in the Lord, your God" (verse 6). When we trust in God, we believe it's not the end of everything, we still have hope to continue. As says Isaiah 40.29, "he strengthens the tired and gives great force to what is powerless".
Revived, David takes the right decision: query the Lord, seeking to know what I should do at that difficult time. Question if you should pursue your enemies and would reach them. At a time when we are distressed, better than Act compulsively is praying that God seeking either to our life. Act in time of crisis can be dangerous.
God answered him and David obey. Interesting that God's response was as the request of David. He pursued his enemies not only of their own free will, but because God has commanded. What might seem like a personal vendetta became obedience to God. David came out of that battle victorious. What seemed impossible happened, and yet recovered all had taken him. When we face our battles, we should pray, consult the Bible advise us with other people and get the best decision. When you obey God, we are victorious even if the struggles continue, because we count on divine help (see the verse highlighted – as well as God acted with the Israelis in the past, today also struggle with us). And, for those who gave her life to Christ, the greatest victory will be, to finish this life, contemplating their Lord waiting for you to live forever with him in heaven.
HSG


Victory is tastier when it comes from the result of submission to the will of God.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...