quinta-feira, 11 de agosto de 2016

Porta / Door


Porta
Leitura bíblica: Gênesis 6.9-22 
_________________
[Jesus disse]: Eu sou a porta; quem entra por mim será salvo (João 10.9).
_________________

Noé foi um homem que agradou a Deus: obediente, justo e bom. Como lemos hoje, Deus ordenou a Noé que construísse uma arca com uma única porta (v 16). Essa porta era a única entrada para a arca, o único meio de salvação do extermínio do dilúvio. O único caminho. Deus fez uma aliança com Noé que, em obediência, construiu a arca.
Tal como a arca nos tempos de Noé tinha uma única porta, assim Jesus é para nós a única porta, o único meio de obter a vida eterna. Hoje podemos entrar em aliança com Deus por meio de Jesus Cristo.
A fé em Jesus é a arca da salvação para nós que vivemos hoje. Ele é a única porta, uma porta estreita. A porta estreita é o caminho mais difícil, mas é a que leva de volta a Deus, onde estamos salvos da morte eterna. A porta larga, o caminho mais fácil, leva à ruína longe de Deus e, portanto, não é a porta a Jesus que se refere. Há muitos caminhos que parecem certos aos olhos humanos, mas não são. Jesus é o caminho, o único caminho. Jesus disse: “Eu sou o caminho, a verdade e a vida” (João 14.6).
Caro leitor, ainda está em tempo para entrar na arca da salvação antes que ela feche sua porta por completo, quando Jesus voltar. Ele está convidando a entrar, como cita o versículo em destaque. Fale com Deus e abra seu coração. Ele sempre está pronto para nos ouvir. Ele perdoa todos os seus pecados, por piores que sejam. Contudo, você precisa fazer sua parte: entregar-se a Jesus como o único capaz de reconciliar você com Deus, pedir seu perdão, obedecer-lhe e andar em seus caminhos. Se você ainda não tomou essa decisão, que tal tomá-la hoje? Aproveite a oportunidade e garanta seu lugar na arca da salvação que é Jesus Cristo. Entre pela única porta e deixe que ele tome conta de você!
LG
Jesus: a arca da salvação para todos nós.




Door
Bible Reading: Genesis 6.9-22  
_________________
[Jesus said]: I am the door; Whoever enters through me will be saved (John 10.9).
_________________
N o is a man pleased God: obedient, just and good. As we read today, God commanded Noah to build an Ark with a single port (v 16). This gate was the only entrance to the Ark, the only means of salvation of the extermination of the flood. The only way. God made a Covenant with Noah that, in obedience, he built the Ark.
As the Ark in the days of Noah had a single door, so Jesus is to us the only way, the only way to obtain eternal life. Today we can enter into Covenant with God through Jesus Christ.
Faith in Jesus is the Ark of salvation for us who live today. He is the only door, a door close. The Strait gate is the hard way, but it's that leads back to God, where we are saved from eternal death. The door wide, the easy way out, leads to ruin far from God and therefore is not the door to Jesus referred to. There are many paths that seem certain to human eyes, but they are not. Jesus is the way, the only way. Jesus said: "I am the way, the truth and the life" (John 14.6).
Dear reader, there's still time to enter the Ark of salvation before she shut your door completely, when Jesus returns. He is inviting to enter, as cites the verse highlighted. Talk to God and open your heart. He's always ready to hear us. He forgives all your sins, for worse. However, you need to do your part: give yourself to Jesus as the only one able to reconcile you with God, asking for his forgiveness, to obey him and walk in his ways. If you have not yet made that decision, how about take it today? Take the opportunity and guarantee your place on the Ark of salvation is Jesus Christ. Between the single door and let him take care of you!
LG
Jesus: the Ark of salvation for all of us.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...