sábado, 20 de agosto de 2016

Amargura / Bitterness


Amargura
Leitura bíblica: Hebreus 12.14-15 
_________________
Cuidem que ninguém se exclua da graça de Deus; que nenhuma raiz de amargura brote e cause perturbação, contaminando muitos (Hebreus 12.15). 
_________________

Você conhece a amargura? É o resultado de frustração não resolvida. Geralmente ela começa como uma pequena raiz venenosa em nosso coração. Frustramo-nos diante de situações da vida ou mesmo com pessoas. Alguém pode lhe dizer algumas coisas ou agir ao contrário do que você gostaria, e pronto, lá está o veneno. E se não eliminarmos essa pequena raiz logo no início, ela pode crescer e nos causar muito prejuízo. Passei por uma experiência em que fiquei amargurado com alguém. Num dia qualquer, numa conversa, foi mencionado o nome da pessoa com a qual eu estava amargurado. Foi impressionante, mas parece que meu estômago parou no mesmo instante e algo me consumia por dentro. Foi preciso refletir e pedir a ajuda de Deus para vencer tal sentimento.
Viver com pessoas amarguradas é muito difícil. Geralmente elas falam com vivacidade de fatos que provocaram o início da amargura. Às vezes já se passaram muitos anos, mas tudo está presente e vivo no coração. Essas pessoas não tornam somente sua vida mais difícil, mas também as pessoas que convivem com elas vão sendo contaminadas. E o maior prejuízo acaba por ser o rompimento da nossa comunhão com Deus. Fica muito difícil chegar à presença de Deus com o coração amargurado. A oração torna-se quase impossível e não conseguimos sentir paz.
Todos nós passamos por experiências amargas na vida, mas elas não precisam resultar num coração amargo. Precisamos aprender a amar mais, ser mais pacientes e mansos com nosso próximo. Afinal, todos somos pecadores e carecemos da graça e misericórdia de Deus. Quanta paz e alegria perdemos quando a amargura está em nosso coração! Se você está lutando com a amargura neste momento, peça a ajuda de Deus para livrar-se dela, caso contrário ela lhe trará muito sofrimento.
MP
Amargura é semelhante a um câncer que, se não for tratado, pode contaminar todo o corpo e levar-nos a morte.




Bitterness
Bible Reading: Hebrews 12.14-15  
_________________
Take care that nobody delete of the grace of God; that no root of bitterness bud and cause disturbance, contaminating many (Hebrews 12.15).
_________________
V you know the bitterness? Is the result of frustration not resolved. She usually starts as a small poisonous root in our hearts. Never failed us before or even life situations with people. Someone can tell you a few things or act contrary to what you would like, and there's the poison. And if you don't we eliminate this little root early on, she can grow and cause a lot of damage. I had an experience where I was bitter with anyone. Most days, in conversation, mentioned the name of the person to whom I was bitter. It was impressive, but it seems that my stomach stopped instantly and something consumed me for within. It was necessary to reflect and ask for God's help to overcome such feelings.
Live with bitter people is very difficult. Usually they talk with liveliness of facts that caused the beginning of bitterness. Sometimes it's been many years, but everything is present and alive in his heart. These people don't make only your life more difficult, but also people who live with them are being contaminated. And the greatest injury turns out to be the disruption of our communion with God. It's very difficult to get to the presence of God with the bitter heart. The prayer becomes almost impossible and we can't feel peace.
We've all been through bitter experiences in life, but they need not result in a bitter heart. We need to learn to love more, to be more patient and gentle with our next. After all, we are all sinners and we lack the grace and mercy of God. How much peace and joy we lost when the bitterness is in our heart. If you are struggling with grief at this time, ask God's help to get rid of her, otherwise she will bring you a lot of pain.
MP
Bitterness is similar to a cancer that, if left untreated, can contaminate the entire body and lead us to death.

Nenhum comentário:

"Deus cuida"

(Marcelo Matias, Serafina Correa/RS) Leitura Bíblica: 1 Reis 19.1-7 _______________ Lancem sobre [Deus] toda a sua ansiedade, porque ele tem...